stipulated background

stipulated

/ˈstɪpjuˌleɪtəd/

Illustration stipulated - Image 1

verb

اشترط، نص على

To require (something) as a condition of a contract or agreement.

Examples :

"The lease stipulated that tenants were responsible for maintaining the lawn. "

نص عقد الإيجار على أن المستأجرين مسؤولون عن صيانة الحديقة.

law business condition

Illustration stipulated - Image 1

verb

اشترط، نصّ

To specify, promise or guarantee something in an agreement.

Examples :

"The contract stipulated that the project must be completed by June 30th. "

نص العقد على أنه يجب الانتهاء من المشروع بحلول 30 يونيو.

business law finance

Illustration stipulated - Image 1

verb

قرر، أقر

To acknowledge the truth of; not to challenge. E.g. "The defense stipulates that the witness has identified my client."

Examples :

"The company stipulated that all employees must attend the mandatory safety training. "

قررت الشركة أنه يجب على جميع الموظفين حضور تدريب السلامة الإلزامي.

law statement action language

Illustration stipulated - Image 1

adjective

مشروط، منصوص عليه

Required as a condition of a contract or agreement.

Examples :

"The contract stipulated that the car must be returned in the same condition as when it was rented. "

نص العقد على أنه يجب إرجاع السيارة في نفس الحالة التي كانت عليها عند استئجارها.

law business condition

Illustration stipulated - Image 1

adjective

منصوص عليه، مُشترط

Specified, promised or guaranteed in an agreement.

Examples :

"The contract stipulated a payment of $500 for each completed task. "

نص العقد على دفع 500 دولار لكل مهمة مكتملة.