getting Meaning

verb

الحصول على، نيل

(ditransitive) To obtain; to acquire.

Examples :

"She is getting her daughter a puppy for her birthday. "

إنها تحصل لابنتها جروًا في عيد ميلادها.

business economy

verb

الحصول على، استلام

To receive.

Examples :

"He got a severe reprimand for that."

حصل على توبيخ شديد لذلك.

action process

verb

امتلاك

(in a perfect construction, with present-tense meaning) To have. See usage notes.

Examples :

"She is getting a new car for her birthday next week. "

إنها ستحصل على سيارة جديدة لعيد ميلادها الأسبوع المقبل.

language grammar

verb

جلب، إحضار، أخذ

To fetch, bring, take.

Examples :

"Can you get my bag from the living-room, please?"

هل يمكنك إحضار حقيبتي من غرفة المعيشة من فضلك؟

action process

verb

يصبح، يحصل على

To become, or cause oneself to become.

Examples :

"She is getting tired after studying for so long. "

إنها تصبح متعبة بعد الدراسة لفترة طويلة.

process action being

verb

جعل، تسبب في

To cause to become; to bring about.

Examples :

"Hard work is getting him good grades. "

العمل الجاد يجعله يحصل على درجات جيدة.

action process

verb

جعل، تسبب في

To cause to do.

Examples :

"The teacher is getting the students to participate in the class discussion. "

المعلم يجعل الطلاب يشاركون في مناقشة الصف.

action process

verb

الحصول على، جلب

To cause to come or go or move.

Examples :

"I got him to his room."

أوصلته إلى غرفته.

action process

verb

جعل، تسبب في

To cause to be in a certain status or position.

Examples :

"Get him here at once."

أحضره إلى هنا على الفور!

position action process

verb

اعتماد، تبني، الوصول إلى

(with various prepositions, such as into, over, or behind; for specific idiomatic senses see individual entries get into, get over, etc.) To adopt, assume, arrive at, or progress towards (a certain position, location, state).

Examples :

"She is getting better at playing the piano with each practice session. "

إنها تتحسن في العزف على البيانو مع كل جلسة تدريب.

action state process achievement

verb

قطع مسافة

To cover (a certain distance) while travelling.

Examples :

"to get a mile"

لقطع ميل

way action vehicle traffic

verb

بدء، الشروع في

To begin (doing something or to do something).

Examples :

"After lunch we got chatting."

بعد الغداء، بدأنا الدردشة.

action process time

verb

اللحاق بـ، استقلال

To take or catch (a scheduled transportation service).

Examples :

"I normally get the 7:45 train."

عادة ما أستقل القطار في تمام الساعة 7:45.

vehicle service

verb

الرد على

To respond to (a telephone call, a doorbell, etc).

Examples :

"I was in the shower, so my sister was getting the phone. "

كنت في الحمام، لذا كانت أختي ترد على الهاتف.

communication service action technology

verb

تمكن، استطاع

(followed by infinitive) To be able, be permitted, or have the opportunity (to do something desirable or ironically implied to be desirable).

Examples :

"Great. I get to clean the toilets today."

عظيم. سأتمكن من تنظيف المراحيض اليوم.

ability language

verb

فهم

To understand. (compare get it)

Examples :

""After the teacher explained the math problem again, Maria finally said, 'Oh, I'm getting it now!'" "

بعد أن شرح المعلم مسألة الرياضيات مرة أخرى، قالت ماريا أخيرًا: 'أوه، أنا أفهم الآن!'

mind language communication

verb

تلقي، الحصول على

To be told; be the recipient of (a question, comparison, opinion, etc.).

Examples :

""You look just like Helen Mirren." / "I get that a lot.""

”تبدو تمامًا مثل هيلين ميرين.” / ”أتلقى ذلك كثيرًا.”

communication language

verb

يصبح

To be. Used to form the passive of verbs.

Examples :

"He got bitten by a dog."

عُضّ من قبل كلب.

grammar language

verb

يصاب بـ، يلتقط

To become ill with or catch (a disease).

Examples :

"I went on holiday and got malaria."

ذهبت في عطلة وأصبت بالملاريا.

disease medicine

verb

خدع، أمسك

To catch out, trick successfully.

Examples :

"He keeps calling pretending to be my boss—it gets me every time."

يستمر في الاتصال متظاهراً بأنه رئيسي - إنه يخدعني في كل مرة.

action mind character language

verb

حير، أرّق

To perplex, stump.

Examples :

"That math problem is really getting me; I just can't understand how to solve it. "

تلك المسألة الحسابية تحيرني حقًا؛ لا أفهم كيف أحلها.

mind language

verb

الحصول على، إيجاد

To find as an answer.

Examples :

"What did you get for question four?"

ماذا حصلت عليه للسؤال الرابع؟

achievement outcome

verb

إحضار إلى الحساب، القبض على، إيقاع العقاب

To bring to reckoning; to catch (as a criminal); to effect retribution.

Examples :

"The police are getting the thieves who robbed the bank. "

الشرطة تقبض على اللصوص الذين سرقوا البنك.

police law action government

verb

سماع، فهم

To hear completely; catch.

Examples :

""The radio was fuzzy, but after adjusting the antenna, I started getting the news clearly." "

كان الراديو مشوشًا، ولكن بعد تعديل الهوائي، بدأت أسمع الأخبار بوضوح.

communication language sound

verb

الحصول على، نيل

To getter.

Examples :

"I put the getter into the container to get the gases."

وضعتُ المُزيل في الحاوية للحصول على الغازات.

action process

verb

أنجب، ولد

To beget (of a father).

Examples :

"While uncommon in modern English, here's a sentence that demonstrates "getting" meaning "to beget (of a father)": "In those old records, it says Sir Reginald was responsible for getting ten children." "

family sex

verb

تعلم، حفظ

To learn; to commit to memory; to memorize; sometimes with out.

Examples :

"The student was getting the multiplication tables. "

كان الطالب يتعلم جداول الضرب.

mind education language

verb

يتصنع، يتكبر

Used with a personal pronoun to indicate that someone is being pretentious or grandiose.

Examples :

"Get her with her new hairdo."

تتصنع بشعرها الجديد.

attitude character language style

verb

الذهاب، الانصراف

To go, to leave; to scram.

Examples :

""The movie is starting, so we're getting now to find our seats." "

يبدأ الفيلم، لذا نذهب الآن للعثور على مقاعدنا.

action language

verb

قتل

To kill.

Examples :

"They’re coming to get you, Barbara."

إنهم قادمون لقتلك يا باربرا.

action military police inhuman

verb

الحصول على، كسب، ربح

To make acquisitions; to gain; to profit.

Examples :

"The store owner is getting rich by selling popular toys. "

يحصل صاحب المتجر على الثراء من خلال بيع الألعاب الشعبية.

business economy achievement

verb

قياس

To measure.

Examples :

"Did you get her temperature?"

هل قست درجة حرارتها؟

amount number math

noun

الحصول على، الاكتساب

The act of obtaining or acquiring; acquisition.

Examples :

"The getting of good grades requires consistent studying. "

يتطلب الحصول على درجات جيدة دراسة متسقة.

action process achievement business economy

noun

الحصول، الكسب

That which is got or obtained; gain; profit.

Examples :

"The getting of her degree was the culmination of four years of hard work. "

كان الحصول على شهادتها تتويجًا لأربع سنوات من العمل الشاق.

achievement business economy asset finance

Meanings

الحصول على، نيل

Examples :

"She is getting her daughter a puppy for her birthday. "

إنها تحصل لابنتها جروًا في عيد ميلادها.

الحصول على، استلام

Examples :

"He got a severe reprimand for that."

حصل على توبيخ شديد لذلك.

امتلاك

Examples :

"She is getting a new car for her birthday next week. "

إنها ستحصل على سيارة جديدة لعيد ميلادها الأسبوع المقبل.

جلب، إحضار، أخذ

Examples :

"Can you get my bag from the living-room, please?"

هل يمكنك إحضار حقيبتي من غرفة المعيشة من فضلك؟

يصبح، يحصل على

Examples :

"She is getting tired after studying for so long. "

إنها تصبح متعبة بعد الدراسة لفترة طويلة.

جعل، تسبب في

Examples :

"Hard work is getting him good grades. "

العمل الجاد يجعله يحصل على درجات جيدة.

جعل، تسبب في

Examples :

"The teacher is getting the students to participate in the class discussion. "

المعلم يجعل الطلاب يشاركون في مناقشة الصف.

الحصول على، جلب

Examples :

"I got him to his room."

أوصلته إلى غرفته.

جعل، تسبب في

Examples :

"Get him here at once."

أحضره إلى هنا على الفور!

اعتماد، تبني، الوصول إلى

Examples :

"She is getting better at playing the piano with each practice session. "

إنها تتحسن في العزف على البيانو مع كل جلسة تدريب.

قطع مسافة

Examples :

"to get a mile"

لقطع ميل

بدء، الشروع في

Examples :

"After lunch we got chatting."

بعد الغداء، بدأنا الدردشة.

اللحاق بـ، استقلال

Examples :

"I normally get the 7:45 train."

عادة ما أستقل القطار في تمام الساعة 7:45.

الرد على

Examples :

"I was in the shower, so my sister was getting the phone. "

كنت في الحمام، لذا كانت أختي ترد على الهاتف.

تمكن، استطاع

Examples :

"Great. I get to clean the toilets today."

عظيم. سأتمكن من تنظيف المراحيض اليوم.

فهم

Examples :

""After the teacher explained the math problem again, Maria finally said, 'Oh, I'm getting it now!'" "

بعد أن شرح المعلم مسألة الرياضيات مرة أخرى، قالت ماريا أخيرًا: 'أوه، أنا أفهم الآن!'

تلقي، الحصول على

Examples :

""You look just like Helen Mirren." / "I get that a lot.""

”تبدو تمامًا مثل هيلين ميرين.” / ”أتلقى ذلك كثيرًا.”

يصبح

Examples :

"He got bitten by a dog."

عُضّ من قبل كلب.

يصاب بـ، يلتقط

Examples :

"I went on holiday and got malaria."

ذهبت في عطلة وأصبت بالملاريا.

خدع، أمسك

Examples :

"He keeps calling pretending to be my boss—it gets me every time."