done Meaning | BeDict

verb

تم

(auxiliary) A syntactic marker.

Examples :

"We are done with the math homework now. "

لقد انتهينا من واجب الرياضيات الآن.

verb

أنجز، نفذ

To perform; to execute.

Examples :

"All you ever do is surf the Internet. What will you do this afternoon?"

كل ما تفعله هو تصفح الإنترنت. ماذا ستفعل بعد الظهر اليوم؟

action achievement work

verb

جعل، دفع

To cause, make (someone) (do something).

Examples :

"The teacher did the students a favor by extending the deadline. "

قدم المعلم خدمة للطلاب من خلال تمديد الموعد النهائي.

action language

verb

كفى

To suffice.

Examples :

"it’s not the best broom, but it will have to do; this will do me, thanks."

ليست أفضل مكنسة، لكنها ستفي بالغرض؛ هذا سيكفيني، شكراً.

action business

verb

معقول، مقبول

To be reasonable or acceptable.

Examples :

"It simply will not do to have dozens of children running around such a quiet event."

ببساطة، لن يكون من المعقول أن يكون هناك عشرات الأطفال يركضون في مثل هذا الحدث الهادئ.

attitude value moral

verb

أحدث، أفضى إلى

(ditransitive) To have (as an effect).

Examples :

"The fresh air did him some good."

أحدث فيه الهواء النقي بعض التأثير الجيد.

outcome

verb

أنجز، أدى

To fare, perform (well or poorly).

Examples :

"The student did poorly on the test; he didn't do well at all. "

أدى الطالب أداءً سيئًا في الاختبار؛ لم ينجز جيدًا على الإطلاق.

achievement action outcome

verb

يعمل، يمارس

(chiefly in questions) To have as one's job.

Examples :

"Is gardening your job, or is that something you're just doing for fun? "

هل البستنة عملك، أم أنك تفعل ذلك من أجل المتعة فقط؟

job work

verb

أنجز، أتم

To perform the tasks or actions associated with (something).

Examples :

"I have finished my homework, so I'm done for the evening. "

لقد أنهيت واجباتي المدرسية، لذا انتهيت من ذلك المساء.

action work

verb

طبخ، طهي

To cook.

Examples :

"I've done the chicken for dinner. "

لقد طبخت الدجاج للعشاء.

food

verb

زار، طاف

To travel in, to tour, to make a circuit of.

Examples :

"Let’s do New York also."

هيا نزور نيويورك أيضًا.

action

verb

عامل

To treat in a certain way.

Examples :

"The teacher done the lesson plans carefully, ensuring all the key concepts were covered. "

عامل المعلم خطط الدروس بعناية، مع التأكد من تغطية جميع المفاهيم الأساسية.

action way

verb

عمل على، اعتنى بـ

To work for or on, by way of caring for, looking after, preparing, cleaning, keeping in order, etc.

Examples :

"The mother did the laundry, tidying the house, and preparing dinner. "

قامت الأم بغسل الملابس، وترتيب المنزل، وتحضير العشاء.

job work service

verb

تصرف، فعل

To act or behave in a certain manner; to conduct oneself.

Examples :

"My sister always does her homework carefully. "

أختي دائماً ما تقوم بواجبها المنزلي بعناية.

action way

verb

يقضي وقته في السجن

To spend (time) in jail. (See also do time)

Examples :

"I did five years for armed robbery."

أمضيت خمس سنوات في السجن بسبب السرقة المسلحة.

police law action state government

verb

جسد، مثل

To impersonate or depict.

Examples :

"They really laughed when he did Clinton, with a perfect accent and a leer."

ضحكوا حقًا عندما جسد كلينتون، بلهجة مثالية ونظرة شريرة.

entertainment art style culture

verb

حاكى

(with 'a' and the name of a person, place, event, etc.) To copy or emulate the actions or behaviour that is associated with the person or thing mentioned.

Examples :

"He did a Henry VIII and got married six times."

لقد حاكى هنري الثامن وتزوج ست مرات.

culture entertainment style action tradition

verb

قتل

To kill.

Examples :

"The angry mob done the leader of the gang. "

قتلت العصابة الغاضبة زعيم العصابة.

action military war inhuman

verb

أنجز، انتهى، أتم

To deal with for good and all; to finish up; to undo; to ruin; to do for.

Examples :

"The noisy construction work finally did the old apartment done; now it's uninhabitable. "

أنهى عمل البناء الصاخب الشقة القديمة؛ فهي الآن غير صالحة للسكن.

action outcome achievement

verb

عاقب

To punish for a misdemeanor.

Examples :

"He got done for speeding."

عُوقب بسبب السرعة.

law police government

verb

مارس الجنس مع

To have sex with. (See also do it)

Examples :

"He said he was done with his homework, but he hadn't actually done it yet. "

قال إنه أنهى واجباته المدرسية، لكنه لم يمارس الجنس بعد.

sex human action

verb

غش، خدع

To cheat or swindle.

Examples :

"That guy just did me out of two hundred bucks!"

لقد خدعني هذا الرجل بمبلغ مائتي دولار!

business economy finance action

verb

تحويل، ترجمة

To convert into a certain form; especially, to translate.

Examples :

"The teacher asked us to do a done a short story from Spanish into English. "

طلب منا المعلم تحويل قصة قصيرة من الإسبانية إلى الإنجليزية.

language linguistics word

verb

انتهى، أتم

To finish.

Examples :

"I have finished my homework, so I am done for the evening. "

لقد انتهيت من واجباتي المدرسية، لذا انتهيت لهذا المساء.

achievement action time

verb

عمل كخادم منزلي

To work as a domestic servant (with for).

Examples :

"My grandmother used to do for a wealthy family in the 1950s. "

اعتادت جدتي أن تعمل كخادمة منزلية لعائلة ثرية في الخمسينيات.

job service work

verb

يُستخدم لتكوين صيغة المضارع المستمر للأفعال

(auxiliary) Used to form the present progressive of verbs.

Examples :

"My sister is done studying for her history exam. "

أختي تنهي دراسة امتحان التاريخ.

grammar linguistics

verb

دفع، سدد

To cash or to advance money for, as a bill or note.

Examples :

"The bank manager will do the check for us. "

سيدفع مدير البنك الشيك لنا.

finance business commerce

verb

فعل، قدم

(ditransitive) To make or provide.

Examples :

"Could you do me a burger with mayonnaise instead of ketchup?"

هل يمكنك أن تفعل لي برجر بالمايونيز بدلاً من الكاتشب؟

action achievement

verb

أصاب نفسه

To injure (one's own body part).

Examples :

"He accidentally done his finger while chopping vegetables. "

أصاب إصبعه عن طريق الخطأ أثناء تقطيع الخضار.

medicine body action anatomy

verb

تعاطى المخدرات

To take drugs.

Examples :

"I do cocaine."

أتعاطى الكوكايين.

medicine substance

verb

يكون، يتواجد

(in the form be doing [somewhere]) To exist with a purpose or for a reason.

Examples :

"The library is done for studying. "

المكتبة موجودة للدراسة.

being state condition situation

adjective

جاهز، مطبوخ

(of food) Ready, fully cooked.

Examples :

"As soon as the potatoes are done we can sit down and eat."

بمجرد أن تنضج البطاطس، يمكننا الجلوس وتناول الطعام.

food

adjective

منتهي، منجز

Having completed or finished an activity.

Examples :

"He pushed his empty plate away, sighed and pronounced "I am done.""

دفع طبقه الفارغ بعيدًا، وتنهد، وأعلن: "لقد انتهيت".

achievement outcome work

adjective

منتهي، مُنهَك

Being exhausted or fully spent.

Examples :

"When the water is done we will only be able to go on for a few days."

عندما تنتهي المياه، لن نتمكن من الاستمرار إلا لبضعة أيام.

condition body

adjective

مفقود الأمل، يائس

Without hope or prospect of completion or success.

Examples :

"He is done, after three falls there is no chance he will be able to finish."

لقد فقد الأمل، بعد ثلاث سقطات، ليس لديه فرصة للانتهاء.

outcome situation negative

adjective

عصري، مقبول اجتماعياً، ذوق رفيع

Fashionable, socially acceptable, tasteful.

Examples :

"The new school uniform is quite done; everyone is wearing it. "

الزي المدرسي الجديد عصري للغاية؛ الجميع يرتديه.

style appearance culture society

noun

الميثادون

A synthetic opioid analgesic, used to wean addicts off heroin or other opiate based narcotics, and in chronic pain management.

Examples :

"The doctor prescribed done to help manage her chronic back pain. "

وصف الطبيب الميثادون للمساعدة في إدارة آلام الظهر المزمنة لديها.

medicine substance

Meanings

تم

Examples :

"We are done with the math homework now. "

لقد انتهينا من واجب الرياضيات الآن.

أنجز، نفذ

Examples :

"All you ever do is surf the Internet. What will you do this afternoon?"

كل ما تفعله هو تصفح الإنترنت. ماذا ستفعل بعد الظهر اليوم؟

جعل، دفع

Examples :

"The teacher did the students a favor by extending the deadline. "

قدم المعلم خدمة للطلاب من خلال تمديد الموعد النهائي.

كفى

Examples :

"it’s not the best broom, but it will have to do; this will do me, thanks."

ليست أفضل مكنسة، لكنها ستفي بالغرض؛ هذا سيكفيني، شكراً.

معقول، مقبول

Examples :

"It simply will not do to have dozens of children running around such a quiet event."

ببساطة، لن يكون من المعقول أن يكون هناك عشرات الأطفال يركضون في مثل هذا الحدث الهادئ.

أحدث، أفضى إلى

Examples :

"The fresh air did him some good."

أحدث فيه الهواء النقي بعض التأثير الجيد.

أنجز، أدى

Examples :

"The student did poorly on the test; he didn't do well at all. "

أدى الطالب أداءً سيئًا في الاختبار؛ لم ينجز جيدًا على الإطلاق.

يعمل، يمارس

Examples :

"Is gardening your job, or is that something you're just doing for fun? "

هل البستنة عملك، أم أنك تفعل ذلك من أجل المتعة فقط؟

أنجز، أتم

Examples :

"I have finished my homework, so I'm done for the evening. "

لقد أنهيت واجباتي المدرسية، لذا انتهيت من ذلك المساء.

طبخ، طهي

Examples :

"I've done the chicken for dinner. "

لقد طبخت الدجاج للعشاء.

زار، طاف

Examples :

"Let’s do New York also."

هيا نزور نيويورك أيضًا.

عامل

Examples :

"The teacher done the lesson plans carefully, ensuring all the key concepts were covered. "

عامل المعلم خطط الدروس بعناية، مع التأكد من تغطية جميع المفاهيم الأساسية.

عمل على، اعتنى بـ

Examples :

"The mother did the laundry, tidying the house, and preparing dinner. "

قامت الأم بغسل الملابس، وترتيب المنزل، وتحضير العشاء.

تصرف، فعل

Examples :

"My sister always does her homework carefully. "

أختي دائماً ما تقوم بواجبها المنزلي بعناية.

يقضي وقته في السجن

Examples :

"I did five years for armed robbery."

أمضيت خمس سنوات في السجن بسبب السرقة المسلحة.

جسد، مثل

Examples :

"They really laughed when he did Clinton, with a perfect accent and a leer."

ضحكوا حقًا عندما جسد كلينتون، بلهجة مثالية ونظرة شريرة.

حاكى

Examples :

"He did a Henry VIII and got married six times."

لقد حاكى هنري الثامن وتزوج ست مرات.

قتل

Examples :

"The angry mob done the leader of the gang. "

قتلت العصابة الغاضبة زعيم العصابة.

أنجز، انتهى، أتم

Examples :

"The noisy construction work finally did the old apartment done; now it's uninhabitable. "

أنهى عمل البناء الصاخب الشقة القديمة؛ فهي الآن غير صالحة للسكن.

عاقب

Examples :

"He got done for speeding."