carboy background
BeDict Logo

carboy

/ˈkɑː.bɔɪ/ /ˈkɑɹ.bɔɪ/

Meanings
noun

Ballonflasche, Korbflasche

A large, rigid bottle, originally made of glass and mainly used for fermentation, and now commonly made of plastic and used to store liquids.

Examples :

"The homebrewer carefully poured the freshly fermented wine from the carboy into smaller bottles. "
Der Hobbybrauer goss den frisch vergorenen Wein vorsichtig aus der Ballonflasche in kleinere Flaschen.
material substance utility vehicle technology
verb

In einem Ballonflasche abfüllen

To bottle in a carboy.

Examples :

"After fermenting the homemade wine, my grandfather would carefully carboy it, ensuring no sediment disturbed the clear liquid as he poured it into the large glass bottles. "
Nach der Gärung des selbstgemachten Weins füllte mein Großvater ihn vorsichtig in eine Ballonflasche ab und achtete darauf, dass keine Ablagerungen die klare Flüssigkeit störten, als er sie in die großen Glasflaschen goss.
drink utensil vehicle

Related Words

Illustration disturbed

disturbed verb

/dɪsˈtɜːbd/

Stören, beunruhigen, durcheinanderbringen

"A school of fish disturbed the water."

Ein Fischschwarm störte das Wasser.

Illustration fermenting

fermenting verb

/fərˈmɛntɪŋ/ /fɜːˈmɛntɪŋ/

Gären, fermentieren

"My dad is fermenting grapes in a large jar to make wine. "

Mein Vater lässt Trauben in einem großen Glas gären, um Wein herzustellen.

Illustration originally

originally adverb

/əˈɹɪdʒnəli/

Ursprünglich, anfänglich

"Originally, this paper was white, but over the years it has yellowed with age."

Ursprünglich war dieses Papier weiß, aber im Laufe der Jahre ist es durch Alterung vergilbt.

Illustration sediment

sediment noun

/ˈsɛd.ɪ.mənt/

Sediment, Ablagerung

"The Nile delta is composed of sediment that was washed down and deposited at the mouth of the river."

Das Nildelta besteht aus Sediment, das heruntergespült und an der Mündung des Flusses abgelagert wurde.

Illustration fermentation

fermentation noun

/ˌfɜː(ɹ)mənˈteɪʃən/

Gärung

"The fermentation process in the sourdough bread recipe produces a characteristic tangy flavor. "

Der Gärungsprozess im Sauerteigbrot-Rezept erzeugt einen charakteristischen, säuerlichen Geschmack.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Betrübt, wehmütig

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Er hörte sich betrübt die Sorgen seiner Mutter an und empfand Trauer über ihre Enttäuschung.

Illustration fermented

fermented verb

/fərˈmɛntɪd/ /fɜːˈmɛntɪd/

Gären, vergären

"My grandfather fermented grapes in a large barrel to make his own wine. "

Mein Großvater vergärte Trauben in einem großen Fass, um seinen eigenen Wein herzustellen.

Illustration commonly

commonly adverb

/ˈkɒmənli/ /ˈkɑmənli/

In der Regel, häufig, meistens

"People commonly eat breakfast before going to school. "

Die Leute frühstücken in der Regel, bevor sie zur Schule gehen.

Illustration plastic

plastic noun

/ˈplæstɪk/

Kunststoff

"My new water bottle is made of plastic. "

Meine neue Wasserflasche besteht aus Kunststoff.

Illustration grandfather

grandfather noun

/ˈɡɹæn(d)ˌfɑːðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

Großvater, Opa

"My grandfather helped me with my math homework. "

Mein Großvater hat mir bei meinen Mathehausaufgaben geholfen.

Illustration ensuring

ensuring verb

/ɪnˈʃɔːɹɪŋ/ /ɪnˈʃɝɪŋ/

Zusichern, gewährleisten

"My parents are ensuring my younger sister gets to school on time every day. "

Meine Eltern gewährleisten, dass meine jüngere Schwester jeden Tag pünktlich zur Schule kommt.

Illustration homemade

homemade adjective

/ˈhoʊmmeɪd/ /ˈhoʊmˌmeɪd/

Hausgemacht

"a homemade chicken casserole"

ein hausgemachter Hühnereintopf