Visuelle Bedeutung von 'ab'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Bauchmuskel

Abdominal muscle.

"My grandmother uses her ab muscles to help her get up from the couch. "

Meine Großmutter benutzt ihre Bauchmuskeln, um vom Sofa aufzustehen.

anatomy body physiology

noun

Abszess, Eiterbeule

An abscess caused by injecting an illegal drug, usually heroin.

"The doctor examined the addict's arm, concerned that the painful swelling might be an ab. "

Der Arzt untersuchte den Arm des Süchtigen und war besorgt, dass die schmerzhafte Schwellung ein Abszess sein könnte.

medicine disease body

verb

Abseilen

To abseil.

"The rock climbers had to ab down the cliff after reaching the summit. "

Die Kletterer mussten sich nach Erreichen des Gipfels am Felsen abseilen.

sport action

verb

verlieren, eine Fehlgeburt erleiden

(now rare outside medicine) To miscarry; to bring forth (non-living) offspring prematurely.

"The cow seemed healthy, but sadly, she abed in the early weeks of her pregnancy. "

Die Kuh schien gesund zu sein, aber leider erlitt sie in den frühen Wochen ihrer Schwangerschaft eine Fehlgeburt.

medicine family sex biology

verb

Abtreiben, abtreiben lassen

To cause a premature termination of (a fetus); to end a pregnancy before term.

"The doctor decided to ab the pregnancy due to severe health risks to the mother. "

Der Arzt entschied sich, die Schwangerschaft aufgrund schwerwiegender Gesundheitsrisiken für die Mutter abzubrechen.

medicine sex body action

verb

Abbrechen, absetzen, aufgeben

To end prematurely; to stop in the preliminary stages; to turn back.

"The project was going well, but due to budget cuts, the team had to ab the research after only a few weeks. "

Das Projekt lief gut, aber aufgrund von Budgetkürzungen musste das Team die Forschung nach nur wenigen Wochen abbrechen.

action process

verb

Abbrechen, scheitern

To stop or fail at something in the preliminary stages.

"The student abbed at learning the multiplication tables because she got frustrated after only trying for a few minutes. "

Die Schülerin brach beim Lernen der Multiplikationstabellen ab, weil sie nach nur wenigen Minuten frustriert war.

achievement action business

verb

Verkümmern, absterben

To become checked in normal development, so as either to remain rudimentary or shrink away wholly; to cease organic growth before maturation; to become sterile.

"The neglected seedling, without enough sunlight or water, began to ab, its tiny leaves withering instead of growing. "

Der vernachlässigte Sämling begann, ohne genügend Sonnenlicht oder Wasser zu verkümmern, seine winzigen Blätter verdorrten, anstatt zu wachsen.

physiology organism biology anatomy function

verb

Hemmen, verkümmern lassen

To cause an organism to develop minimally; to cause rudimentary development to happen; to prevent maturation.

"Overcrowding in the small fish tank will ab the growth of the guppies, preventing them from reaching their full size. "

Überbevölkerung in dem kleinen Aquarium wird das Wachstum der Guppys hemmen und verhindern, dass sie ihre volle Größe erreichen.

physiology biology organism

verb

Abbrechen, aufgeben

To abandon a mission at any point after the beginning of the mission and prior to its completion.

"Because the storm worsened unexpectedly, the mountain rescue team had to ab their climb. "

Weil sich der Sturm unerwartet verschlimmerte, musste das Bergungsteam seinen Aufstieg abbrechen.

military action

verb

Abbrechen, abfangen

To terminate a mission involving a missile or rocket; to destroy a missile or rocket prematurely.

"Due to a malfunction during launch, mission control had to ab the rocket. "

Aufgrund einer Fehlfunktion während des Starts musste die Missionskontrolle die Rakete abbrechen.

military technology action

verb

Abbrechen, beenden

To terminate a process prior to completion.

"The programmer had to ab the software installation when the computer ran out of disk space. "

Der Programmierer musste die Softwareinstallation abbrechen, als dem Computer der Festplattenspeicher ausging.

computing process technology

noun

Fehlgeburt, Abtreibung

The expulsion from the womb of a foetus or embryo before it is fully developed, with loss of the foetus; either naturally as a spontaneous abortion (now usually called a miscarriage), or deliberately as an induced abortion.

"The doctor confirmed the pregnancy test was positive, but sadly, she later experienced an abortion in her first trimester. "

Der Arzt bestätigte, dass der Schwangerschaftstest positiv war, aber leider erlitt sie später im ersten Trimester eine Fehlgeburt.

medicine physiology family body sex society law human

noun

Fehlgeburt, Abort

An aborted foetus; an abortus.

"The pathology lab received several specimens, including an ab for testing and further analysis. "

Das pathologische Labor erhielt mehrere Proben, darunter einen Abort zur Untersuchung und weiteren Analyse.

medicine body biology anatomy sex

noun

Missgeburt, Ungeheuer

A misshapen person or thing; a monstrosity.

"The twisted, gnarled branch on the old apple tree was an ab in the otherwise symmetrical orchard. "

Der verdrehte, knorrige Ast an dem alten Apfelbaum war eine Missgeburt in dem ansonsten symmetrischen Obstgarten.

appearance thing person

noun

Scheitern, Aufgabe

Failure or abandonment of a project, promise, goal etc.

"The company's ab of the new product launch disappointed many investors. "

Das Scheitern der Produkteinführung durch das Unternehmen enttäuschte viele Investoren.

outcome business achievement plan

noun

Entwicklungsstillstand

Arrest of development of any organ, so that it remains an imperfect formation or is absorbed.

"The doctor suspected a severe vitamin deficiency caused an ab in the fetus's developing spine, leading to serious complications at birth. "

Der Arzt vermutete, dass ein schwerer Vitaminmangel zu einem Entwicklungsstillstand in der sich entwickelnden Wirbelsäule des Fötus führte, was zu schweren Komplikationen bei der Geburt führte.

medicine physiology anatomy biology disease organ

noun

Abklingen, Rückgang

The cessation of an illness or disease at a very early stage.

"The doctor was optimistic, stating the infection showed signs of ab after just one day of antibiotics. "

Der Arzt war optimistisch und stellte fest, dass die Infektion bereits nach einem Tag Antibiotika Anzeichen eines Abklingens zeigte.

medicine disease

Visuelle Illustration von ab: Rundum, ringsum - Image 1

adverb

Rundum, ringsum

On all sides; around.

"I looked about at the scenery that surrounded me."

Ich schaute mich rundum nach der Landschaft um, die mich umgab.

direction space place

adverb

Hin und wieder, herum, auf und ab

Here and there; around; in one place and another; up and down.

"Bits of old machinery were lying about."

Alte Maschinenteile lagen herum.

place direction

adverb

Ab, weg

From one place or position to another in succession; indicating repeated movement or activity.

"walking about; rushing about; jumping about; thrashing about"

herumlaufen; herumrennen; herumpringen; herumpoltern

direction action way

adverb

Ziellos, planlos

Indicating unproductive or unstructured activity.

"messing about; fooling about; loafing about"

Zielloses Herumlungern.

attitude character action style

adverb

Beinahe, fast, ungefähr

Nearly; approximately; with close correspondence in quality, manner, degree, quantity, or time; almost.

"The movie was ab a masterpiece; the acting was superb, and the story was captivating. "

Der Film war beinahe ein Meisterwerk; die schauspielerische Leistung war hervorragend und die Geschichte fesselnd.

amount degree quality time

Visuelle Illustration von ab: In der Nähe, unweit - Image 1

adverb

In der Nähe, unweit

Near; in the vicinity.

"We searched ab about the old oak tree, looking for clues about the missing cat. "

Wir suchten in der Nähe der alten Eiche nach Hinweisen auf die verschwundene Katze.

place position direction

Visuelle Illustration von ab: Rückwärts, umgekehrt - Image 1

adverb

Rückwärts, umgekehrt

To a reversed order; half round; facing in the opposite direction; from a contrary point of view.

"to face about; to turn oneself about"

sich umdrehen

direction position

adverb

Nacheinander, der Reihe nach

In succession; one after another; in the course of events.

"The students completed their assignments ab, one by one, handing them in to the teacher. "

Die Schüler erledigten ihre Aufgaben nacheinander und gaben sie dem Lehrer ab.

time event way process

adverb

Rundherum, ringsum

In circuit; circularly; by a circuitous way; around the outside; in circumference.

"a mile about, and a third of a mile across"

Eine Meile rundherum und ein Drittel einer Meile quer.

way direction

Visuelle Illustration von ab: Um, rings um - Image 1

preposition

Um, rings um

In a circle around; all round; on every side of; on the outside of.

"The snake was coiled about his ankle."

Die Schlange war um seinen Knöchel gewickelt.

place position area direction

preposition

Über, durch

Over or upon different parts of; through or over in various directions; here and there in; to and fro in; throughout.

"He was well known about town."

Er war in der ganzen Stadt bekannt.

language word

preposition

Gleich, in Kürze, vor

Indicates that something will happen very soon; indicates a plan or intention to do something.

"The train is ab to leave. "

Der Zug fährt gleich ab.

time future plan language

preposition

Bezüglich, in Bezug auf, betreffend

Concerning; with regard to; on account of; on the subject of; to affect.

"He talked a lot about his childhood."

Er sprach viel über seine Kindheit.

language grammar

preposition

Über, bezüglich

Concerned with; engaged in; intent on.

"She was always ab reading and rarely socialized. "

Sie war immer mit dem Lesen beschäftigt und sozialisierte sich selten.

attitude mind philosophy

Visuelle Illustration von ab: In der Nähe von, bei - Image 1

preposition

In der Nähe von, bei

Within or in the immediate neighborhood of; in contiguity or proximity to; near, as to place.

"The grocery store is ab the post office. "

Das Lebensmittelgeschäft ist in der Nähe des Postamts.

place position space

preposition

Bei sich, an sich

On one's person; nearby the person.

"I had no weapon about me but a stick."

Ich hatte keine Waffe bei mir außer einem Stock.

position place

preposition

In, bei, unter

In or near, as in mental faculties or in the possession of; under the control of; at one's command; in one's makeup.

"He has his wits about him."

Er ist bei Verstand.

mind ability attitude character

noun

Anfang, Beginn

The early stages of; the beginning process; the start.

"The project is still in its ab; we are just gathering ideas. "

Das Projekt befindet sich noch in seinen Anfängen; wir sammeln gerade Ideen.

process stage time