gavelkind

/ˈɡævəlˌkaɪnd/

Meanings

noun

Erbteilung, Erbrecht

A system of inheritance associated with the county of Kent in England whereby, at the death of a tenant, intestate estate is divided equally among all his sons; also, a similar system employed in Ireland

Examples :

"Since the farmer died without a will, his land was divided equally among his sons according to the rules of gavelkind. "

Da der Bauer ohne Testament starb, wurde sein Land gemäß den Regeln des Erbrechts gleichmäßig unter seinen Söhnen aufgeteilt.

Related Words

inheritance noun

/ɪnˈhɛɹətəns/

Erbschaft, Vererbung

"Upon her grandfather's death, she received a house as inheritance. "

Nach dem Tod ihres Großvaters erhielt sie ein Haus als Erbschaft.

testament noun

/ˈtɛst.ə.mənt/

Testament, letztwillige Verfügung

"My grandmother's testament clearly stated that her house would go to my uncle. "

Das Testament meiner Großmutter besagte eindeutig, dass ihr Haus an meinen Onkel gehen sollte.

whereby adverb

/wɛə(ɹ)ˈbaɪ/

Wodurch, wie

"Whereby goest thou?"

Wodurch gehst du?

employed verb

/ɛmˈplɔɪd/

Einstellen, anstellen

"Yesterday our local garage employed a new mechanic."

Gestern hat unsere örtliche Werkstatt einen neuen Mechaniker eingestellt.

divided verb

/dɪˈvaɪdɪd/ /dəˈvaɪdɪd/

Teilen, aufteilen, trennen

"a wall divides two houses; a stream divides the towns"

Eine Mauer teilt zwei Häuser; ein Bach trennt die Städte.

intestate noun

/ɪnˈtɛsteɪt/

Eine Person, die ohne gültiges Testament stirbt

"Since John died intestate, the court will decide how his possessions are divided among his relatives. "

Da John ohne Testament starb, wird das Gericht entscheiden, wie sein Besitz unter seinen Verwandten aufgeteilt wird.

system noun

/ˈsɪstəm/

System, Ordnung

"There are eight planets in the solar system."

Es gibt acht Planeten in unserem Sonnensystem.

associated verb

/əˈsəʊsieɪtɪd/ /əˈsoʊsieɪtɪd/

Beitreten, sich anschließen

"Our company associated with a local charity to help raise money for their programs. "

Unser Unternehmen ist einer lokalen Wohltätigkeitsorganisation beigetreten, um bei der Geldbeschaffung für ihre Programme zu helfen.

similar noun

/ˈsɪmələ/ /ˈsɪməlɚ/

Ähnlichkeit, Entsprechung

"The teacher praised the students' similar answers on the math quiz. "

Der Lehrer lobte die ähnlichen Antworten der Schüler im Mathe-Quiz.

according verb

/əˈkɔːdɪŋ/ /ə.ˈkɔɹd.ɪŋ/

Anpassen, angleichen

"The tailor will according the suit to fit you perfectly. "

Der Schneider wird den Anzug so anpassen, dass er Ihnen perfekt passt.

without adverb

/wɪθˈʌʊt/ /wɪðˈaʊt/

Außerhalb

"The school is located just outside the town, without the main shopping area. "

Die Schule befindet sich etwas außerhalb der Stadt, außerhalb des Haupteinkaufsbereichs.

equally adverb

/ˈiːkwəli/

Gleichmäßig, gleichermaßen

"All citizens are equally taxed."

Alle Bürger werden gleichermaßen besteuert.