goest Meaning | BeDict

verb

Gehst, begibst dich

To move:

Examples :

"While "goest" is archaic and rarely used, here's a sentence that attempts to fit the criteria, even though it sounds very old-fashioned: "Every morning, before the sun fully riseth, thou goest to the market to buy fresh bread." "

Obwohl „gehst“ veraltet und selten verwendet wird, hier ein Satz, der versucht, die Kriterien zu erfüllen, auch wenn er sehr altmodisch klingt: „Jeden Morgen, bevor die Sonne ganz aufgeht, begibst du dich zum Markt, um frisches Brot zu kaufen.“

action way

verb

Funktioniert, läuft

(chiefly of a machine) To work or function (properly); to move or perform (as required).

Examples :

"The old clock goest reliably, marking each hour with a gentle chime. "

Die alte Uhr funktioniert zuverlässig und markiert jede Stunde mit einem sanften Glockenspiel.

machine function technical

verb

Beginnen, anfangen

To start; to begin (an action or process).

Examples :

"Get ready, get set, go!"

Fertig machen, fertig machen, los!

action process

verb

Gehst, besuchst

To attend.

Examples :

"I go to school at the schoolhouse."

Ich gehe zur Schule im Schulhaus.

action event

verb

Gehst, begibst dich

To proceed:

Examples :

""Whither goest thou so early, child?" "

Wohin gehst du so früh, Kind?

action way

verb

Gehst, begibst dich

To follow or travel along (a path):

Examples :

""Where goest thou on this fine morn, friend?" "

Wohin gehst du an diesem schönen Morgen, Freund?

way action direction

verb

Sich erstrecken, gehen

To extend (from one point in time or space to another).

Examples :

"This property goes all the way to the state line."

Dieses Grundstück erstreckt sich bis zur Staatsgrenze.

time space

verb

Führen zu, gelangen zu

To lead (to a place); to give access to.

Examples :

"Does this road go to Fort Smith?"

Führt diese Straße nach Fort Smith?

direction place action

verb

Werden

To become. (The adjective that follows usually describes a negative state.)

Examples :

"After failing as a criminal, he decided to go straight."

Nachdem er als Krimineller gescheitert war, beschloss er, ehrlich zu werden.

condition process negative

verb

Übernehmen, fungieren als

To assume the obligation or function of; to be, to serve as.

Examples :

""When the teacher is absent, the class monitor goest in her stead to maintain order." "

Wenn der Lehrer abwesend ist, übernimmt der Klassensprecher ihre Aufgabe, um Ordnung zu halten.

function being action

verb

Bist, weilst

To continuously or habitually be in a state.

Examples :

"Because my dog goest always a little mad when he sees a squirrel, I keep him on a leash. "

Weil mein Hund immer ein wenig verrückt ist, wenn er ein Eichhörnchen sieht, halte ich ihn an der Leine.

state being

verb

Gelangen, werden

To come to (a certain condition or state).

Examples :

"As the bread bakes, it goest from soft dough to a firm loaf. "

Während das Brot backt, wird es von weichem Teig zu einem festen Laib.

condition state

verb

Gehst

To change (from one value to another) in the meaning of wend.

Examples :

"The traffic light went straight from green to red."

Die Ampel ging direkt von Grün auf Rot.

way direction action language

verb

Ausfallen, resultieren

To turn out, to result; to come to (a certain result).

Examples :

"How did your meeting with Smith go?"

Wie ist Ihr Treffen mit Smith ausgefallen?

outcome

verb

Neigen, tendieren

To tend (toward a result).

Examples :

"These experiences go to make us stronger."

Diese Erfahrungen neigen dazu, uns stärker zu machen.

tendency outcome direction

verb

Beitragen, führen zu

To contribute to a (specified) end product or result.

Examples :

"qualities that go to make a lady / lip-reader / sharpshooter"

Eigenschaften, die eine Dame / Lippenleserin / Scharfschützin ausmachen.

outcome business achievement action process work function

verb

Vergehen, ablaufen

To pass, to be used up:

Examples :

""The summer quickly goest, and soon we will be back in school." "

Der Sommer vergeht schnell, und bald sind wir wieder in der Schule.

time process

verb

Sterben

To die.

Examples :

""Alas, my beloved pet goest to the Rainbow Bridge tonight." "

Ach, mein geliebtes Haustier stirbt heute Abend über die Regenbogenbrücke.

being soul

verb

Verworfen werden, aussortiert werden

To be discarded.

Examples :

"This chair has got to go."

Dieser Stuhl muss aussortiert werden.

action process

verb

Verloren gehen, verloren sein

To be lost or out:

Examples :

""If the soccer ball goest out of bounds during the game, we have to use a new one." "

Wenn der Fußball während des Spiels ins Aus geht, müssen wir einen neuen Ball benutzen.

condition situation

verb

Kaputtgehen, zerbrechen

To break down or apart:

Examples :

"The old wooden fence goest to pieces after years of harsh weather. "

Der alte Holzzaun geht nach Jahren rauen Wetters kaputt.

action process

verb

Verkauft werden

To be sold.

Examples :

"Everything must go."

Alles muss verkauft werden.

business commerce

verb

Gegeben werden, zugewiesen werden

To be given, especially to be assigned or allotted.

Examples :

"The award went to Steven Spielberg."

Der Preis ging an Steven Spielberg.

job business economy

verb

Überleben, bestehen

To survive or get by; to last or persist for a stated length of time.

Examples :

"Can you two go twenty minutes without arguing?!"

Könnt ihr beiden zwanzig Minuten ohne Streit überstehen?!

time being situation

verb

Aufweisen, verzeichnen

To have a certain record.

Examples :

"The team is going five in a row."

Das Team weist fünf Siege in Folge auf.

achievement business

verb

Gültig sein, gelten

To be authoritative, accepted, or valid:

Examples :

""In this company, what the manager goest is always followed." "

In dieser Firma wird das, was der Manager bestimmt, immer befolgt.

law government politics

verb

Sagst, sprichst

To say (something), to make a sound:

Examples :

"The rooster goest "Cock-a-doodle-doo!" every morning. "

Der Hahn sagt jeden Morgen "Kikeriki!"

sound language communication

verb

Ausgedrückt werden, lauten

To be expressed or composed (a certain way).

Examples :

"As the story goes, he got the idea for the song while sitting in traffic."

Wie die Geschichte lautet, kam ihm die Idee für das Lied, während er im Stau saß.

language writing

verb

Sich wenden an, greifen zu

To resort (to).

Examples :

"When faced with a difficult math problem, he often goest to his older sister for help. "

Wenn er vor einem schwierigen Matheproblem steht, greift er oft auf seine ältere Schwester zurück, um Hilfe zu bekommen.

action way

verb

Sich begeben, sich unterziehen

To apply or subject oneself to:

Examples :

"Thou goest to great lengths to help others. "

Du bemühst dich sehr, anderen zu helfen.

action process

verb

Passen, stimmen

To fit (in a place, or together with something):

Examples :

""This puzzle piece goest right there; see how the edges match perfectly?" "

Dieses Puzzleteil passt genau dorthin; siehst du, wie die Kanten perfekt zusammenpassen?

place function

verb

Gehst aus

To date.

Examples :

""My friend, Sarah, frequently goest to the coffee shop with Mark after school; I think they are becoming quite fond of each other." "

Meine Freundin Sarah geht oft mit Mark nach der Schule ins Café; ich glaube, sie mögen sich sehr.

entertainment person action human

verb

Angreifen, attackieren

To attack:

Examples :

"The bully goest after the smaller children during recess. "

Der Schläger greift die kleineren Kinder während der Pause an.

action military war

verb

Bist, gehst

To be in general; to be usually.

Examples :

"As sentences go, this one is pretty boring."

Wie Sätze so sind, ist dieser ziemlich langweilig.

being language philosophy

verb

Nimmst teil, beteiligst dich

To take (a particular part or share); to participate in to the extent of.

Examples :

""If each student goest one hour of their time to tutoring younger children, we can significantly improve their reading skills." "

Wenn jeder Schüler eine Stunde seiner Zeit für Nachhilfe für jüngere Kinder aufwendet, können wir ihre Lesefähigkeiten deutlich verbessern.

part amount action

verb

Wiegen, wiegen

To yield or weigh.

Examples :

"Those babies go five tons apiece."

Diese Babys wiegen jeweils fünf Tonnen.

amount value

verb

Bieten, bieten

To offer, bid or bet an amount; to pay.

Examples :

""He goest five dollars on that old book at the auction." "

Er bietet fünf Dollar für das alte Buch auf der Auktion.

amount business finance bet economy

verb

Genießen

To enjoy. (Compare go for.)

Examples :

"I could go a beer right about now."

Ich könnte jetzt ein Bier genießen.

entertainment action sensation

verb

Urinieren oder Stuhlgang haben

To urinate or defecate.

Examples :

"Have you managed to go today, Mrs. Miggins?"

Haben Sie es heute geschafft, auf die Toilette zu gehen, Mrs. Miggins?

body physiology medicine function sex human animal

Meanings

Gehst, begibst dich

Examples :

"While "goest" is archaic and rarely used, here's a sentence that attempts to fit the criteria, even though it sounds very old-fashioned: "Every morning, before the sun fully riseth, thou goest to the market to buy fresh bread." "

Obwohl „gehst“ veraltet und selten verwendet wird, hier ein Satz, der versucht, die Kriterien zu erfüllen, auch wenn er sehr altmodisch klingt: „Jeden Morgen, bevor die Sonne ganz aufgeht, begibst du dich zum Markt, um frisches Brot zu kaufen.“

Funktioniert, läuft

Examples :

"The old clock goest reliably, marking each hour with a gentle chime. "

Die alte Uhr funktioniert zuverlässig und markiert jede Stunde mit einem sanften Glockenspiel.

Beginnen, anfangen

Examples :

"Get ready, get set, go!"

Fertig machen, fertig machen, los!

Gehst, besuchst

Examples :

"I go to school at the schoolhouse."

Ich gehe zur Schule im Schulhaus.

Gehst, begibst dich

Examples :

""Whither goest thou so early, child?" "

Wohin gehst du so früh, Kind?

Gehst, begibst dich

Examples :

""Where goest thou on this fine morn, friend?" "

Wohin gehst du an diesem schönen Morgen, Freund?

Sich erstrecken, gehen

Examples :

"This property goes all the way to the state line."

Dieses Grundstück erstreckt sich bis zur Staatsgrenze.

Führen zu, gelangen zu

Examples :

"Does this road go to Fort Smith?"

Führt diese Straße nach Fort Smith?

Werden

Examples :

"After failing as a criminal, he decided to go straight."

Nachdem er als Krimineller gescheitert war, beschloss er, ehrlich zu werden.

Übernehmen, fungieren als

Examples :

""When the teacher is absent, the class monitor goest in her stead to maintain order." "

Wenn der Lehrer abwesend ist, übernimmt der Klassensprecher ihre Aufgabe, um Ordnung zu halten.

Bist, weilst

Examples :

"Because my dog goest always a little mad when he sees a squirrel, I keep him on a leash. "

Weil mein Hund immer ein wenig verrückt ist, wenn er ein Eichhörnchen sieht, halte ich ihn an der Leine.

Gelangen, werden

Examples :

"As the bread bakes, it goest from soft dough to a firm loaf. "

Während das Brot backt, wird es von weichem Teig zu einem festen Laib.

Gehst

Examples :

"The traffic light went straight from green to red."

Die Ampel ging direkt von Grün auf Rot.

Ausfallen, resultieren

Examples :

"How did your meeting with Smith go?"

Wie ist Ihr Treffen mit Smith ausgefallen?

Neigen, tendieren

Examples :

"These experiences go to make us stronger."

Diese Erfahrungen neigen dazu, uns stärker zu machen.

Beitragen, führen zu

Examples :

"qualities that go to make a lady / lip-reader / sharpshooter"

Eigenschaften, die eine Dame / Lippenleserin / Scharfschützin ausmachen.

Vergehen, ablaufen

Examples :

""The summer quickly goest, and soon we will be back in school." "

Der Sommer vergeht schnell, und bald sind wir wieder in der Schule.

Sterben

Examples :

""Alas, my beloved pet goest to the Rainbow Bridge tonight." "

Ach, mein geliebtes Haustier stirbt heute Abend über die Regenbogenbrücke.

Verworfen werden, aussortiert werden

Examples :

"This chair has got to go."

Dieser Stuhl muss aussortiert werden.

Verloren gehen, verloren sein

Examples :

""If the soccer ball goest out of bounds during the game, we have to use a new one." "