outside background

outside

/ˌaʊtˈsaɪd/ /ˌaʊtˈsaɪd/

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

noun

Außenseite, Außenfläche

The part of something that faces out; the outer surface.

Examples :

"The outside of the school building was painted a bright yellow. "

Die Außenseite des Schulgebäudes war in einem leuchtenden Gelb gestrichen.

part appearance area essential

Illustration outside - Image 1

noun

Äußere, Erscheinung

The external appearance of someone or something.

Examples :

"Her outside was stern, but inside was a heart of gold."

Ihr Äußeres war streng, aber im Inneren war ein Herz aus Gold.

appearance essential

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

Illustration outside - Image 3

Illustration outside - Image 4

noun

Draußen, Außenbereich

The space beyond some limit or boundary.

Examples :

"Viewed from the outside, the building seemed unremarkable."

Von außen betrachtet, schien das Gebäude unscheinbar.

space area place essential

Illustration outside - Image 1

noun

Äußerste Grenze, Maximum

The furthest limit, as to number, quantity, extent, etc.

Examples :

"It may last a week at the outside."

Es kann höchstens eine Woche dauern.

number amount essential

Illustration outside - Image 1

noun

Fahrbahnrand

The part of a road towards the central division: towards the right if one drives on the left, or towards the left if one drives on the right.

Examples :

"On a motorway, you should always overtake other vehicles on the outside."

Auf einer Autobahn sollten Sie andere Fahrzeuge immer am Fahrbahnrand überholen.

direction vehicle traffic essential

Illustration outside - Image 1

noun

Äußere, Außenseite

The side of a curved road, racetrack etc. that has the longer arc length; the side of a racetrack furthest from the interior of the course or some other point of reference.

Examples :

"On the final bend, the second-place car tried to go around the outside of the leader but spun off into the barrier."

In der letzten Kurve versuchte das zweitplatzierte Auto, den Führenden außen zu überholen, drehte sich aber und prallte gegen die Barriere.

sport vehicle direction position race technical essential

Illustration outside - Image 1

noun

Außenpassagier

A passenger riding on the outside of a coach or carriage.

Examples :

"The outside on the school bus was crowded with children waiting for their parents. "

Der Außenpassagier im Schulbus war überfüllt mit Kindern, die auf ihre Eltern warteten.

vehicle essential

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

Illustration outside - Image 3

Illustration outside - Image 4

adjective

Äußerlich, draußen

Of or pertaining to the outer surface, limit or boundary.

Examples :

"The outside surface looks good."

Die äußere Oberfläche sieht gut aus.

area environment place essential

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

Illustration outside - Image 3

adjective

Außen-, äußerlich

Of, pertaining to or originating from beyond the outer surface, limit or boundary.

Examples :

"The outside temperature is significantly cooler than inside the house. "

Die Außentemperatur ist deutlich kühler als im Haus.

area place environment essential

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

Illustration outside - Image 3

Illustration outside - Image 4

Illustration outside - Image 5

adjective

Außen, draußen

Away from the interior or center of something.

Examples :

"The outside classroom door was unlocked. "

Die Außentür des Klassenzimmers war unverschlossen.

area place environment essential

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

adjective

Außenstehend, extern

Originating from, arranged by, or being someone outside an organization, group, etc.

Examples :

"The Board did not trust outside information about their rivals."

Der Vorstand vertraute keinen externen Informationen über ihre Rivalen.

organization business essential

Illustration outside - Image 1

adjective

Außerhalb, extern

Extending or going beyond the borders or scope of an organization, group, etc.

Examples :

"The new school program has outside activities that extend beyond the usual curriculum. "

Das neue Schulprogramm bietet externe Aktivitäten, die über den üblichen Lehrplan hinausgehen.

organization group essential

Illustration outside - Image 1

adjective

Außen

(of a pitch) Away (far) from the batter as it crosses home plate.

Examples :

"The first pitch is ... just a bit outside."

Der erste Wurf ist ... nur ein bisschen außen.

sport technical essential

Illustration outside - Image 1

adjective

Äußerste, maximale

Reaching the extreme or farthest limit, as to extent, quantity, etc; maximum.

Examples :

"an outside estimate"

eine maximale Schätzung

amount number degree essential

Illustration outside - Image 1

adjective

Äußere, rechte (oder linke) Fahrbahnseite

Positioned towards the central division of a road: towards the right-hand side if one drives on the left, or left-hand side if one drives on the right.

Examples :

"the outside lane of the motorway"

die äußere Fahrspur der Autobahn

direction position traffic essential

Illustration outside - Image 1

adjective

Außerehelich, unehelich

(of a person) Not legally married to or related to (e.g. not born in wedlock to), and/or not residing with, a specified other person (parent, child, or partner); (of a marriage, relationship, etc) existing between two such people. (Compare out of wedlock, nonresidential.)

Examples :

"Sarah is an outside student at the university, living with her friend while she completes her degree. "

Sarah ist eine uneheliche Studentin an der Universität und wohnt bei ihrer Freundin, während sie ihren Abschluss macht.

family law society human person essential

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

Illustration outside - Image 3

adverb

Draußen, außerhalb

To or in the outdoors or outside; to or in an area that is beyond the scope, limits or borders of a given place.

Examples :

"I am going outside."

Ich gehe nach draußen.

area place environment essential

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

Illustration outside - Image 3

adverb

Draußen

Examples :

"I slept outside last night."

Ich habe letzte Nacht draußen geschlafen.

environment nature place essential

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

Illustration outside - Image 3

Illustration outside - Image 4

preposition

Außerhalb

On the outside of, not inside (something, such as a building).

Examples :

"The dog barked loudly outside the house. "

Der Hund bellte laut außerhalb des Hauses.

place building area essential

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

Illustration outside - Image 3

Illustration outside - Image 4

preposition

Außerhalb, jenseits

Beyond the scope, limits or borders of.

Examples :

"tourists from outside the country"

Touristen von außerhalb des Landes

area place essential

Illustration outside - Image 1

Illustration outside - Image 2

Illustration outside - Image 3

preposition

Draußen, außerhalb

Near, but not in.

Examples :

"The dog is outside the house, barking at the mailman. "

Der Hund ist außerhalb des Hauses und bellt den Postboten an.

place position essential

Illustration outside - Image 1

preposition

Außer, abgesehen von

(usually with “of”) Except, apart from.

Examples :

"Outside of winning the lottery, the only way to succeed is through many years of hard work."

Abgesehen vom Gewinn im Lotto ist der einzige Weg zum Erfolg jahrelange, harte Arbeit.

position situation condition essential