recitative

/ɹɛˈsaɪtətɪv/ /ɹɛsɪtəˈtiːv/

Meanings

noun

Rezitativ

Dialogue, in an opera etc, that, rather than being sung as an aria, is reproduced with the rhythms of normal speech, often with simple musical accompaniment or harpsichord continuo, serving to expound the plot

Examples :

"During the opera, the king relayed his plans to invade in a lengthy recitative, which allowed the story to move forward between the more melodic arias. "

Während der Oper teilte der König seine Pläne zur Invasion in einem langen Rezitativ mit, das es der Geschichte ermöglichte, sich zwischen den melodischeren Arien weiterzuentwickeln.

adjective

Rezitations-

Of a recital

Examples :

"The student's recitative performance of the poem, while technically correct, lacked emotional depth. "

Die Rezitationsdarbietung des Gedichts durch den Schüler war zwar technisch korrekt, aber es fehlte an emotionaler Tiefe.

music

Related Words

harpsichord noun

/ˈhɑː(ɹ)p.sɪ.kɔː(ɹ)d/ /ˈhɑɹp.sɪˌkɔɹd/

Cembalo

"The harpsichord in the music room made a beautiful sound as the student practiced Baroque pieces. "

Das Cembalo im Musikzimmer erzeugte einen wunderschönen Klang, als der Schüler Barockstücke übte.

technically adverb

/ˈtɛknɪkli/

Tatsächlich, faktisch

"Technically he was Canadian, but everyone assumed he was American."

Tatsächlich war er Kanadier, aber alle gingen davon aus, dass er Amerikaner war.

accompaniment noun

/ə.ˈkʌm.pə.ni.mənt/

Begleitung, Untermalung

"The singer's beautiful voice was enhanced by the soft piano accompaniment. "

Die wunderschöne Stimme der Sängerin wurde durch die sanfte Klavierbegleitung verstärkt.

serving verb

/ˈsɜːvɪŋ/

Bedienen, servieren

"The restaurant is serving delicious pasta tonight. "

Das Restaurant serviert heute Abend köstliche Pasta.

dialogue noun

/ˈdaɪəlɑɡ/ /ˈdaɪəlɒɡ/ /ˈdaɪəlɔɡ/

Gespräch, Unterhaltung

"Bill and Melinda maintained a dialogue via email over the course of their long-distance relationship."

Bill und Melinda führten im Laufe ihrer Fernbeziehung einen Dialog per E-Mail.

reproduced verb

/ˌriːprəˈduːst/ /ˌriːprəˈdjuːst/

Wiedergabe, reproduzieren

"The artist reproduced the famous painting, creating an exact copy. "

Der Künstler reproduzierte das berühmte Gemälde und schuf eine exakte Kopie.

invasion noun

/ɪnˈveɪʒən/

Einmarsch, Überfall

"The neighboring country's invasion of the smaller nation disrupted the delicate peace in the region. "

Der Einmarsch des Nachbarlandes in die kleinere Nation störte den fragilen Frieden in der Region.

rhythms noun

/ˈrɪðəmz/

Rhythmen, Takte

"Dance to the rhythm of the music."

Tanze zum Rhythmus der Musik.

continuo noun

/kənˈtɪnjuːoʊ/ /kənˈtɪnjuːoʊwɔ/

Generalbass, Basso continuo

"The harpsichord provided the continuo for the small baroque ensemble, grounding the higher melodies with its steady bass line. "

Das Cembalo lieferte den Generalbass für das kleine Barockensemble und untermauerte die höheren Melodien mit seiner gleichmäßigen Basslinie.

emotional adjective

/ɪˈməʊʃnəl/ /iˈmoʊʃənəl/

Emotional, gefühlsmäßig

"emotional crisis"

emotionale Krise

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

Aufführung, Leistung, Darbietung

"the performance of an undertaking or a duty"

Die Ausführung eines Unternehmens oder einer Pflicht.

musical noun

/ˈmju.zɪ.kəl/

Musical, Musiktheater

"The school's annual musical was a huge success, with the students performing catchy songs and energetic dances. "

Das jährliche Musical der Schule war ein großer Erfolg, bei dem die Schüler eingängige Lieder und energiegeladene Tänze aufführten.