voice background

voice

/vɔɪs/

Illustration voice - Image 1

Illustration voice - Image 2

noun

Stimme

Sound uttered by the mouth, especially by human beings in speech or song; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character

Examples :

"His low voice allowed him to become a bass in the choir."

Seine tiefe Stimme ermöglichte es ihm, Bass im Chor zu werden.

sound music language communication physiology human person character quality essential

Illustration voice - Image 1

Illustration voice - Image 2

Illustration voice - Image 3

noun

Stimme

Sound made through vibration of the vocal cords; sonant, or intonated, utterance; tone; — distinguished from mere breath sound as heard in whispering and voiceless consonants.

Examples :

"My teacher's voice was clear and strong, making it easy to hear her instructions during the lesson. "

Die Stimme meiner Lehrerin war klar und kräftig, so dass es leicht war, ihre Anweisungen während der Stunde zu verstehen.

physiology sound phonetics linguistics language communication organ music body essential

Illustration voice - Image 1

Illustration voice - Image 2

noun

Ton, Klang

The tone or sound emitted by an object

Examples :

"The alarm clock's voice was a loud buzzing sound. "

Der Ton des Weckers war ein lautes Summen.

sound communication essential

Illustration voice - Image 1

Illustration voice - Image 2

noun

Stimme

The faculty or power of utterance

Examples :

"to cultivate the voice"

die Stimme kultivieren

physiology organ sound communication language ability human linguistics body essential

Illustration voice - Image 1

noun

Botschaft, Aussage, Bedeutung

That which is communicated; message; meaning.

Examples :

"The teacher's voice explained the math problem clearly. "

Die Botschaft des Lehrers erklärte das Matheproblem deutlich.

communication language word essential

Illustration voice - Image 1

Illustration voice - Image 2

noun

Meinung, Äußerung, Wahl, Wille

An expressed opinion, choice, will, desire, or wish; the right or ability to make such expression or to have it considered

Examples :

"My voice in the meeting was important because I had valuable experience to share. "

Meine Meinung in der Sitzung war wichtig, weil ich wertvolle Erfahrungen zu teilen hatte.

right politics society communication state government essential

Illustration voice - Image 1

noun

Befehl, Anweisung

Command; precept.

Examples :

"My mother's voice was clear: "Finish your homework before dinner." "

Die Anweisung meiner Mutter war eindeutig: „Erledige deine Hausaufgaben vor dem Abendessen.“

communication language word essential

Illustration voice - Image 1

noun

Sprecher, Redner

One who speaks; a speaker.

Examples :

"The teacher, a strong voice in the classroom, explained the lesson clearly. "

Der Lehrer, eine starke Stimme im Klassenzimmer, erklärte die Lektion deutlich.

person language communication essential

Illustration voice - Image 1

noun

Stil, Ausdrucksweise

A particular style or way of writing that expresses a certain tone or feeling.

Examples :

"The professor's voice in class was formal and academic. "

Der Stil des Professors im Unterricht war formell und akademisch.

style writing language literature communication essential

Illustration voice - Image 1

Illustration voice - Image 2

noun

Genus, Diathese

(grammar) A particular way of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb, by means of which is indicated the relation of the subject of the verb to the action which the verb expresses.

Examples :

"The verbal system of Latin has two voices, active and passive."

Das Verbalsystem des Lateinischen hat zwei Genera: Aktiv und Passiv.

grammar language linguistics essential

Illustration voice - Image 1

Illustration voice - Image 2

noun

Stimme, Part

In harmony, an independent vocal or instrumental part in a piece of composition.

Examples :

"The theme of this piece constantly migrates between the three voice parts."

Das Thema dieses Stücks wandert ständig zwischen den drei Gesangsstimmen.

music sound essential

Illustration voice - Image 1

noun

Stimme

(IRC) A flag associated with a user on a channel, determining whether or not they can send messages to the channel.

Examples :

"The teacher lost her voice on the channel, so she couldn't send messages to the class. "

Die Lehrerin verlor ihre Stimme auf dem Kanal, so dass sie keine Nachrichten an die Klasse senden konnte.

computing internet communication essential

Illustration voice - Image 1

Illustration voice - Image 2

verb

Äußern, zum Ausdruck bringen

To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce

Examples :

"He voiced the sentiments of the nation."

Er äußerte die Gefühle der Nation.

communication language essential

Illustration voice - Image 1

Illustration voice - Image 2

verb

Äußern, aussprechen

To utter audibly, with tone and not just breath.

Examples :

"The teacher voiced her concerns about the students' poor attendance. "

Die Lehrerin äußerte ihre Bedenken über die schlechte Anwesenheit der Schüler.

sound language communication phonetics essential

Illustration voice - Image 1

Illustration voice - Image 2

verb

Vertonen, stimmen

To fit for producing the proper sounds; to regulate the tone of

Examples :

"voice the pipes of an organ"

Die Orgelpfeifen vertonen.

sound phonetics language linguistics communication essential

Illustration voice - Image 1

verb

Wählen, abstimmen

To vote; to elect; to appoint

Examples :

"The students will voice their preference for the new class president. "

Die Schüler werden ihre Präferenz für den neuen Klassensprecher wählen.

politics government essential

Illustration voice - Image 1

verb

Schreien, rufen

To clamor; to cry out

Examples :

"The children voiced their complaints about the noisy construction next door. "

Die Kinder schrien ihre Beschwerden über die lauten Bauarbeiten nebenan.

sound communication language essential

Illustration voice - Image 1

verb

Jemanden zum Sprecher machen

(IRC) To assign the voice flag to a user on IRC, permitting them to send messages to the channel.

Examples :

"The moderator voiced the new student so they could join the class chat. "

Der Moderator machte den neuen Schüler zum Sprecher, damit er am Klassenchat teilnehmen konnte.

computing internet communication essential

Illustration voice - Image 1

verb

Synchronisieren, vertonen

To act as a voice actor to portray a character.

Examples :

"The student volunteered to voice the part of the brave knight in the school play. "

Der Schüler meldete sich freiwillig, um die Rolle des tapferen Ritters in dem Schultheaterstück zu synchronisieren.

entertainment media character sound communication language job essential