BeDict Logo

style

Wortschatz meistern durch immersive Visualisierungen & KI
⚡ Trend-Beiträge
sonata-allegro form
sonata-allegro formnoun
/səˈnɑːtə əˈlɛɡroʊ fɔːrm/

Sonatenform

"The music theory class spent a week analyzing a Mozart piece to understand sonata-allegro form, focusing on its exposition, development, and recapitulation. "

Der Musiktheoriekurs verbrachte eine Woche damit, ein Mozart-Stück zu analysieren, um die Sonatenform zu verstehen, wobei er sich auf Exposition, Durchführung und Reprise konzentrierte.

'fros
'frosnoun
/frɒs/ /frɔːs/

Afro-Frisur

"Many students at the school have 'fros that are styled differently, from small and neat to big and bold. "

Viele Schüler an der Schule haben Afro-Frisuren, die unterschiedlich gestylt sind, von klein und ordentlich bis groß und auffällig.

oddly
oddlyadverb
/ˈɒdli/ /ˈɑːdli/

Seltsam, merkwürdig, sonderbar

"For December, it was oddly warm."

Für Dezember war es seltsam warm.

gabbas
gabbasnoun
/ˈɡæbəs/

Gabber-Musikliebhaber, meist in Trainingsanzügen, oft mit Glatze oder bei Frauen teilweise rasiert, hauptsächlich in den 1990er Jahren gesehen

"Back in the 90s, you could always spot the gabbas at the rave, identifiable by their shaved heads and colorful tracksuits, dancing hard to the pounding beat. "

In den 90ern konnte man die Gabber auf der Rave-Party immer erkennen, erkennbar an ihren Glatzen und bunten Trainingsanzügen, die hart zum hämmernden Beat tanzten.

knacks
knacksverb
/næks/

Geziert sprechen

"After her elocution lessons, Sarah began to knacks, pronouncing her words with an overly precise and theatrical accent. "

Nach ihren Sprechübungen begann Sarah, geziert zu sprechen und ihre Worte mit einem übermäßig präzisen und theatralischen Akzent auszusprechen.

sportscar
sportscarnoun
/ˈspɔːrtskɑːr/ /ˈspɔːrtskɑːr/

Sportwagen

"My dad dreams of owning a sportscar one day, like a red Ferrari with a loud engine. "

Mein Vater träumt davon, eines Tages einen Sportwagen zu besitzen, wie einen roten Ferrari mit einem lauten Motor.

staid
staidadjective
/sted/ /steɪd/

Seriös, gesetzt, unaufgeregt

"Mr. Henderson, the history teacher, was known for his staid approach to lessons. "

Herr Henderson, der Geschichtslehrer, war für seinen seriösen Ansatz im Unterricht bekannt.

bluestocking
bluestockingnoun
/ˈbluːˌstɒkɪŋ/ /ˈbluːˌstɑːkɪŋ/

Gelehrte Frau, gebildete Frau

"My grandmother, a true bluestocking, always encouraged us to read widely and engage in intellectual discussions. "

Meine Großmutter, eine wahre Gelehrte, hat uns immer ermutigt, viel zu lesen und uns an intellektuellen Diskussionen zu beteiligen.

frescos
frescosnoun
/ˈfreskoʊz/

Freskotechnik

"The art students learned about frescos by creating their own miniature murals on wet plaster. "

Die Kunststudenten lernten die Freskotechnik kennen, indem sie ihre eigenen Miniatur-Wandbilder auf nassem Putz erstellten.

dressings
dressingsnoun
/ˈdrɛsɪŋz/

Anziehen, Kleiden

""The children's dressings before school take a long time, especially when they can't find their socks." "

Das Anziehen der Kinder vor der Schule dauert lange, besonders wenn sie ihre Socken nicht finden können.

braid
braidnoun
/bɹeɪd/

Zopf, Flechte

"Here are a few options, ordered from simplest to more complex:

Hier sind ein paar Optionen, geordnet von einfach bis komplex:

  • Meine Schwester trägt ihr Haar in einem langen Zopf.

  • Die Flechte des Mädchens war mit bunten Perlen verziert.

  • Sie fügte ihrer Flechte ein Seidenband für die Hochzeit hinzu.

extemporized
extemporizedverb
/ɪkˈstempəraɪzd/ /ekˈstempəraɪzd/

Improvisieren, aus dem Stegreif handeln

"The teacher asked me a question I wasn't prepared for, so I extemporized an answer. "

Der Lehrer stellte mir eine Frage, auf die ich nicht vorbereitet war, also improvisierte ich eine Antwort.

wreaths
wreathsverb
/ɹiːðz/

Sich winden, sich ringeln

"The smoke from the campfire wreaths upwards, forming swirling patterns in the air. "

Der Rauch des Lagerfeuers windet sich nach oben und bildet wirbelnde Muster in der Luft.

pastorale
pastoralenoun
/ˌpæs.təˈrɑː.leɪ/ /ˌpɑː.stəˈrɑː.leɪ/

Ein Kunstwerk, das pastorale Themen suggeriert

"She was in the country, painting her first pastorale."

Sie war auf dem Land und malte ihr erstes Kunstwerk mit pastoralen Themen.

dope
dopeadjective
[dəʊp] [doʊp]

Fantastisch, toll

"That party was dope!"

Die Party war fantastisch!

decolletage
decolletagenoun
/ˌdeɪkɒləˈtɑːʒ/ /ˌdekɒləˈtɑːʒ/

Ausschnitt

"The elegant decolletage of her dress made her stand out at the school dance. "

Der elegante Ausschnitt ihres Kleides hob sie auf dem Schulball hervor.

make over
make oververb
/ˈmeɪkˌoʊvər/

Umstylen, verwandeln

"Cindy is going to make over Karen tomorrow."

Cindy wird Karen morgen umstylen.

smugger
smuggeradjective
/ˈsmʌɡər/

Geschniegelt, piekfein, affektiert

"His smugger appearance, with his perfectly combed hair and spotless suit, made him stand out in the relaxed office environment. "

Sein geschniegeltes Aussehen mit seinem perfekt gekämmten Haar und dem makellosen Anzug hob ihn in der entspannten Büroumgebung hervor.

punctilious
punctiliousadjective
/pʌŋkˈtɪli.əs/

Pünktlich, detailbesessen, peinlich genau

"With a punctilious slap of the gloves, the duel was now inevitable."

Mit einem peinlich genauen Schlag der Handschuhe war das Duell nun unvermeidlich.

estheticizes
estheticizesverb
/iːsˈθɛtɪsaɪzɪz/ /ɛsˈθɛtɪsaɪzɪz/

Ästhetisieren, verschönern

"The photographer estheticizes the homeless man's weathered face, turning hardship into a compelling image of resilience. "

Der Fotograf ästhetisiert das verwitterte Gesicht des Obdachlosen und verwandelt die Not in ein fesselndes Bild der Widerstandsfähigkeit.