syndics

/ˈsɪndɪks/

Meanings

noun

Regierungsbeamter, Magistrat

A government official, a magistrate, especially one of the Chief Magistrates of Geneva.

Examples :

"The visiting dignitary was greeted by the syndics of Geneva at the city hall steps. "

Der hohe Gast wurde von den Magistraten von Genf auf den Stufen des Rathauses begrüßt.

noun

Verwalter, Treuhänder

An agent of a corporation, or of any body of people engaged in a business enterprise; an advocate or patron; an assignee.

Examples :

"In France, syndics are appointed by the creditors of a bankrupt to manage the property."

In Frankreich werden Verwalter von den Gläubigern eines Bankrotten ernannt, um das Vermögen zu verwalten.

business law organization

Related Words

corporation noun

/ˌkɔːrpəˈreɪʃən/ /ˌkɔːrpəˈreɪʃn/

Unternehmen, Gesellschaft

"The corporation built a new school building, separate from the local community's individual efforts. "

Das Unternehmen baute ein neues Schulgebäude, getrennt von den individuellen Bemühungen der örtlichen Gemeinde.

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

magistrate noun

/ˈmædʒɪstɹeɪt/

Richter, Amtsrichter

"The magistrate listened carefully to both sides of the argument before making a ruling about the noise complaint between the neighbors. "

Der Richter hörte sich beide Seiten des Arguments sorgfältig an, bevor er eine Entscheidung über die Lärmbeschwerde zwischen den Nachbarn traf.

government noun

/ˈɡʌvə(n)mənt/ /ˈɡʌvɚ(n)mənt/

Regierung, Staatsführung

"The government decided to raise taxes to fund new schools. "

Die Regierung beschloss, die Steuern zu erhöhen, um neue Schulen zu finanzieren.

creditors noun

/ˈkredɪtərz/

Gläubiger

"The company struggled to pay its creditors after a bad year for sales. "

Das Unternehmen hatte nach einem schlechten Verkaufsjahr Mühe, seine Gläubiger zu bezahlen.

dignitary noun

/ˈdɪɡnɪtɹi/

Würdenträger, hochgestellte Persönlichkeit

"The visiting dignitary, the mayor of the sister city, was greeted with a warm welcome. "

Der Besuch des Würdenträgers, des Bürgermeisters der Partnerstadt, wurde herzlich begrüßt.

appointed verb

/əˈpɔɪntɪd/

Festlegen, bestimmen

"The school principal appointed Friday afternoon for the parent-teacher conferences. "

Der Schulleiter legte Freitagnachmittag für die Eltern-Lehrer-Konferenzen fest.

business noun

/ˈbɪd.nəs/

Unternehmen, Geschäft

"My uncle owns a small business selling handmade jewelry. "

Mein Onkel besitzt ein kleines Unternehmen, das handgefertigten Schmuck verkauft.

official noun

/əˈfɪʃəl/

Beamter, Amtsträger

"David Barnes was the official charged with the running of the sports club."

David Barnes war der Beamte, der mit der Leitung des Sportvereins beauftragt war.

magistrates noun

/ˈmædʒɪstɹeɪts/

Richter, Amtsrichter

"The magistrates decided the noise complaint was valid and ordered the neighbor to reduce the volume of their music after 10 PM. "

Die Richter entschieden, dass die Lärmbeschwerde berechtigt war, und ordneten dem Nachbarn an, die Lautstärke seiner Musik nach 22 Uhr zu reduzieren.

visiting verb

/ˈvɪzɪtɪŋ/

Besuchen, heimsuchen

""For months, she was visiting her elderly neighbor, bringing meals and offering company as he recovered from surgery." "

Monatelang besuchte sie ihren älteren Nachbarn, brachte Mahlzeiten und bot ihm Gesellschaft, als er sich von der Operation erholte.

enterprise noun

/ˈɛntɚˌpɹaɪz/

Unternehmen, Firma, Geschäft

"A micro-enterprise is defined as a business having 5 or fewer employees and a low seed capital."

Ein Kleinstunternehmen ist definiert als ein Unternehmen mit 5 oder weniger Mitarbeitern und geringem Startkapital.