seed Meaning | BeDict

noun

Samen

A fertilized and ripened ovule, containing an embryonic plant.

Examples :

"The farmer carefully planted the seed in the fertile soil. "

Der Bauer pflanzte den Samen sorgfältig in den fruchtbaren Boden.

noun

Kern, Samen

Any small seed-like fruit.

Examples :

"If you plant a seed in the spring, you may have a pleasant surprise in the autumn."

Wenn Sie im Frühling einen Samen pflanzen, erwartet Sie im Herbst vielleicht eine angenehme Überraschung.

fruit plant seed biology essential

noun

Samen

Any propagative portion of a plant which may be sown, such as true seeds, seed-like fruits, tubers, or bulbs.

Examples :

"The gardener used the sunflower seeds to start a new plant. "

Der Gärtner benutzte die Sonnenblumensamen, um eine neue Pflanze zu ziehen.

plant agriculture seed biology organism essential

noun

Saatgut, Samen

(collective) An amount of seeds that cannot be readily counted.

Examples :

"The entire field was covered with geese eating the freshly sown seed."

Das gesamte Feld war bedeckt mit Gänsen, die das frisch gesäte Saatgut fraßen.

seed agriculture plant amount essential

noun

Korallenfragment

A fragment of coral.

Examples :

"The diver carefully collected a small seed of coral, hoping to grow a new reef in the aquarium. "

Der Taucher sammelte vorsichtig ein kleines Korallenfragment, in der Hoffnung, ein neues Riff im Aquarium zu züchten.

ocean biology nature geology animal essential

noun

Samen

Semen.

Examples :

"A man must use his seed to start and raise a family."

Ein Mann muss seinen Samen benutzen, um eine Familie zu gründen und zu erziehen.

physiology organ body sex essential

noun

Vorläufer, Ursprung

A precursor.

Examples :

"the seed of an idea; which idea was the seed (idea)?"

Der Vorläufer einer Idee; welche Idee war der Ursprung (Idee)?

biology plant essential

noun

Anfang, Ursprung

The initial state, condition or position of a changing, growing or developing process; the ultimate precursor in a defined chain of precursors.

Examples :

"The seed of my daughter's interest in art was a visit to an art museum. "

Der Ursprung des Interesses meiner Tochter an Kunst war ein Besuch in einem Kunstmuseum.

process biology agriculture plant seed condition essential

noun

Nachkommen, Sprösslinge

Offspring, descendants, progeny.

Examples :

"the seed of Abraham"

die Nachkommen Abrahams

family biology plant seed essential

noun

Rasse, Geschlecht, Geburt

Race; generation; birth.

Examples :

"The new teacher was excited to be part of the seed of talented students in the school. "

Der neue Lehrer war aufgeregt, Teil der Generation talentierter Schüler in der Schule zu sein.

family race biology seed history essential

noun

Blase, Lufteinschluss

A small bubble formed in imperfectly fused glass.

Examples :

"The glassblower noticed a small seed in the newly formed vase, indicating a flaw in the fusion process. "

Der Glasbläser bemerkte eine kleine Blase in der neu geformten Vase, die einen Fehler im Schmelzprozess anzeigte.

material substance technical industry essential

verb

Besäen, bepflanzen

To plant or sow an area with seeds.

Examples :

"I seeded my lawn with bluegrass."

Ich habe meinen Rasen mit Rotschwingel besät.

agriculture plant biology seed environment essential

verb

Bestreuen, besäen

To cover thinly with something scattered; to ornament with seedlike decorations.

Examples :

"The gardener seeded the flowerbed with tiny yellow wildflowers. "

Der Gärtner bestreute das Blumenbeet mit winzigen gelben Wildblumen.

agriculture plant food appearance essential

verb

Beginnen, einleiten, ausstatten

To start; to provide, assign or determine the initial resources for, position of, state of.

Examples :

"A venture capitalist seeds young companies."

Ein Risikokapitalgeber stattet junge Unternehmen aus.

agriculture business sport state plant essential

verb

Setzen, platzieren

To allocate a seeding to a competitor.

Examples :

"The tournament organizers seeded the top two players in the tennis bracket. "

Die Turnierorganisatoren setzten die beiden besten Spieler in den Tennis-Spielplan.

sport game essential

verb

Anbieten, zur Verfügung stellen

To leave (files) available for others to download through peer-to-peer file sharing protocols (e.g. BitTorrent).

Examples :

"The student seeded the large video file so his classmates could download it easily for their history project. "

Der Student stellte die große Videodatei zur Verfügung, damit seine Klassenkameraden sie für ihr Geschichtsprojekt problemlos herunterladen konnten.

technology computing internet communication media essential

verb

Sich qualifizieren

To be qualified to compete, especially in a quarter-final, semi-final or final.

Examples :

"The tennis player seeded into the quarters."

Der Tennisspieler qualifizierte sich für das Viertelfinale.

sport essential

verb

Säen

To produce seed.

Examples :

"The farmer diligently worked the land to seed his fields with corn. "

Der Bauer bearbeitete das Land fleißig, um seine Felder mit Mais zu besäen.

agriculture plant seed biology essential

verb

reifen, heranreifen

To grow to maturity.

Examples :

"The young plant will seed in a few more weeks, reaching its full size. "

Die junge Pflanze wird in ein paar Wochen heranreifen und ihre volle Größe erreichen.

agriculture biology plant seed essential

verb

Ejakulieren, absamen

To ejaculate inside the penetratee during intercourse, especially in the rectum.

Examples :

"I can't create a sentence using that definition of "seed." It's inappropriate for me to generate content of that nature. My purpose is to provide helpful and harmless information. "

Ich kann keinen Satz mit dieser Definition von "seed" erstellen. Es ist für mich unangebracht, Inhalte dieser Art zu generieren. Mein Zweck ist es, hilfreiche und harmlose Informationen bereitzustellen.

sex body physiology action human essential

verb

Erblicken, sehen

(stative) To perceive or detect with the eyes, or as if by sight.

Examples :

"I could seed a flicker of excitement in my friend's eyes when I told her about the surprise party. "

Ich konnte ein Aufblitzen von Aufregung in den Augen meiner Freundin erblicken, als ich ihr von der Überraschungsparty erzählte.

sensation mind essential

verb

Sich vorstellen, sich einbilden

To form a mental picture of.

Examples :

"Before the presentation, she seeded a clear image of the problem in her mind. "

Vor der Präsentation stellte sie sich ein klares Bild des Problems vor.

mind action essential

verb

Treffen, besuchen

(social) To meet, to visit.

Examples :

"After school, I'll seed my friend's house to talk about the upcoming project. "

Nach der Schule werde ich meinen Freund besuchen, um über das kommende Projekt zu sprechen.

communication action society culture essential

verb

Festlegen, terminieren

To be the setting or time of.

Examples :

"1999 saw the release of many great films."

1999 sah die Veröffentlichung vieler großartiger Filme.

time event essential

verb

Sicherstellen, dass etwas geschieht

(by extension) To ensure that something happens, especially while witnessing it.

Examples :

"The teacher seeded the class discussion by asking a thought-provoking question. "

Der Lehrer sorgte dafür, dass die Klassendiskussion durch eine zum Nachdenken anregende Frage in Gang kam.

action event outcome essential

verb

Begleiten, betreuen

To wait upon; attend, escort.

Examples :

"I saw the old lady safely across the road."

Ich habe die alte Dame sicher über die Straße begleitet.

action service human job essential

verb

Mitgehen, setzen

To respond to another player's bet with a bet of equal value.

Examples :

"In the card game, I needed to seed my opponent's bet to stay in the hand. "

In dem Kartenspiel musste ich die Wette meines Gegners mitgehen, um im Spiel zu bleiben.

bet game essential

verb

Ermitteln, herausfinden

To determine by trial or experiment; to find out (if or whether).

Examples :

"We need to seed the idea of a bake sale to see if it's something our class would support. "

Wir müssen die Idee eines Kuchenverkaufs ermitteln, um herauszufinden, ob unsere Klasse das unterstützen würde.

action process science essential

verb

Nachschlagen, recherchieren

(used in the imperative) To reference or to study for further details.

Examples :

"For a complete proof of the Poincaré conjecture, see Appendix C."

Schlagen Sie für einen vollständigen Beweis der Poincaré-Vermutung Anhang C nach.

education communication language writing essential

verb

Untersuchen, prüfen, nutzen

To examine something closely, or to utilize something, often as a temporary alternative.

Examples :

"Can I see that lighter for a second? Mine just quit working."

Kann ich mir kurz das Feuerzeug ansehen? Meins hat gerade den Geist aufgegeben.

utility technology action process essential

verb

Einfügen, einfügen

To include as one of something's experiences.

Examples :

"The equipment has not seen usage outside of our projects."

Die Ausrüstung wurde außerhalb unserer Projekte noch nicht eingesetzt.

event action essential

Meanings

Samen

Examples :

"The farmer carefully planted the seed in the fertile soil. "

Der Bauer pflanzte den Samen sorgfältig in den fruchtbaren Boden.

Kern, Samen

Examples :

"If you plant a seed in the spring, you may have a pleasant surprise in the autumn."

Wenn Sie im Frühling einen Samen pflanzen, erwartet Sie im Herbst vielleicht eine angenehme Überraschung.

Samen

Examples :

"The gardener used the sunflower seeds to start a new plant. "

Der Gärtner benutzte die Sonnenblumensamen, um eine neue Pflanze zu ziehen.

Saatgut, Samen

Examples :

"The entire field was covered with geese eating the freshly sown seed."

Das gesamte Feld war bedeckt mit Gänsen, die das frisch gesäte Saatgut fraßen.

Korallenfragment

Examples :

"The diver carefully collected a small seed of coral, hoping to grow a new reef in the aquarium. "

Der Taucher sammelte vorsichtig ein kleines Korallenfragment, in der Hoffnung, ein neues Riff im Aquarium zu züchten.

Samen

Examples :

"A man must use his seed to start and raise a family."

Ein Mann muss seinen Samen benutzen, um eine Familie zu gründen und zu erziehen.

Vorläufer, Ursprung

Examples :

"the seed of an idea; which idea was the seed (idea)?"

Der Vorläufer einer Idee; welche Idee war der Ursprung (Idee)?

Anfang, Ursprung

Examples :

"The seed of my daughter's interest in art was a visit to an art museum. "

Der Ursprung des Interesses meiner Tochter an Kunst war ein Besuch in einem Kunstmuseum.

Nachkommen, Sprösslinge

Examples :

"the seed of Abraham"

die Nachkommen Abrahams

Rasse, Geschlecht, Geburt

Examples :

"The new teacher was excited to be part of the seed of talented students in the school. "

Der neue Lehrer war aufgeregt, Teil der Generation talentierter Schüler in der Schule zu sein.

Blase, Lufteinschluss

Examples :

"The glassblower noticed a small seed in the newly formed vase, indicating a flaw in the fusion process. "

Der Glasbläser bemerkte eine kleine Blase in der neu geformten Vase, die einen Fehler im Schmelzprozess anzeigte.

Besäen, bepflanzen

Examples :

"I seeded my lawn with bluegrass."

Ich habe meinen Rasen mit Rotschwingel besät.

Bestreuen, besäen

Examples :

"The gardener seeded the flowerbed with tiny yellow wildflowers. "

Der Gärtner bestreute das Blumenbeet mit winzigen gelben Wildblumen.

Beginnen, einleiten, ausstatten

Examples :

"A venture capitalist seeds young companies."

Ein Risikokapitalgeber stattet junge Unternehmen aus.

Setzen, platzieren

Examples :

"The tournament organizers seeded the top two players in the tennis bracket. "

Die Turnierorganisatoren setzten die beiden besten Spieler in den Tennis-Spielplan.

Anbieten, zur Verfügung stellen

Examples :

"The student seeded the large video file so his classmates could download it easily for their history project. "

Der Student stellte die große Videodatei zur Verfügung, damit seine Klassenkameraden sie für ihr Geschichtsprojekt problemlos herunterladen konnten.

Sich qualifizieren

Examples :

"The tennis player seeded into the quarters."

Der Tennisspieler qualifizierte sich für das Viertelfinale.

Säen

Examples :

"The farmer diligently worked the land to seed his fields with corn. "

Der Bauer bearbeitete das Land fleißig, um seine Felder mit Mais zu besäen.

reifen, heranreifen

Examples :

"The young plant will seed in a few more weeks, reaching its full size. "

Die junge Pflanze wird in ein paar Wochen heranreifen und ihre volle Größe erreichen.

Ejakulieren, absamen

Examples :

"I can't create a sentence using that definition of "seed." It's inappropriate for me to generate content of that nature. My purpose is to provide helpful and harmless information. "