steps Meaning | BeDict

noun

Schritt, Gang

An advance or movement made from one foot to the other; a pace.

Examples :

"The baby took a few shaky steps toward his mother. "

Das Baby machte ein paar wackelige Schritte auf seine Mutter zu.

action way

noun

Stufe, Treppe

A rest, or one of a set of rests, for the foot in ascending or descending, as a stair, or a rung of a ladder.

Examples :

"He climbed the steps to the top of the stairs. "

Er stieg die Stufen bis zur Spitze der Treppe hinauf.

architecture building part

noun

Schritt, Stadium, Phase

A distinct part of a process; stage; phase.

Examples :

"He improved step by step, or by steps."

Er verbesserte sich Schritt für Schritt.

process stage way action plan

noun

Trittbrett

A running board where passengers step to get on and off the bus.

Examples :

"The driver must have a clear view of the step in order to prevent accidents."

Der Fahrer muss eine klare Sicht auf das Trittbrett haben, um Unfälle zu vermeiden.

vehicle part

noun

Schritt

The space passed over by one movement of the foot in walking or running.

Examples :

"One step is generally about three feet, but may be more or less."

Ein Schritt ist im Allgemeinen etwa drei Fuß, kann aber mehr oder weniger sein.

physiology body action way

noun

Schritt, Abstand

A small space or distance.

Examples :

"It is but a step."

Es ist nur ein Schritt.

space area part

noun

Fußabdruck, Tritt, Spur

A print of the foot; a footstep; a footprint; track.

Examples :

"The detective examined the muddy steps leading away from the stolen car, hoping to find a clue. "

Der Detektiv untersuchte die schlammigen Fußabdrücke, die von dem gestohlenen Auto wegführten, in der Hoffnung, einen Hinweis zu finden.

mark way sign action place

noun

Gang, Schritt

A gait; manner of walking.

Examples :

"The approach of a man is often known by his step."

Man erkennt den Ansatz eines Mannes oft an seinem Gang.

way action body

noun

Vorgehen, Maßnahme, Handlung

Proceeding; measure; action; act.

Examples :

"The company is taking steps to improve customer service. "

Das Unternehmen ergreift Maßnahmen zur Verbesserung des Kundenservice.

action way process

noun

Schritte, Gang

(plural) A walk; passage.

Examples :

"After a few steps, the dog reached the park. "

Nach ein paar Schritten erreichte der Hund den Park.

way action

noun

Trittleiter, Stehleiter

(plural) A portable framework of stairs, much used indoors in reaching to a high position.

Examples :

"Maria used the steps to reach the top shelf in the pantry. "

Maria benutzte die Trittleiter, um das oberste Regal in der Speisekammer zu erreichen.

architecture structure building item

noun

Mastfuß

A framing in wood or iron which is intended to receive an upright shaft; specifically, a block of wood, or a solid platform upon the keelson, supporting the heel of the mast.

Examples :

"The carpenter carefully fitted the base of the new mast into the steps bolted to the keelson, ensuring a secure foundation for the ship. "

Der Zimmermann passte den Fuß des neuen Mastes sorgfältig in den Mastfuß ein, der an der Kielschwein befestigt war, um ein sicheres Fundament für das Schiff zu gewährleisten.

nautical sailing technical part structure building

noun

Stufen

(machines) One of a series of offsets, or parts, resembling the steps of stairs, as one of the series of parts of a cone pulley on which the belt runs.

Examples :

"The old machine used different steps on its pulley system to adjust the speed of the conveyor belt. "

Die alte Maschine verwendete verschiedene Stufen an ihrem Riemenscheibensystem, um die Geschwindigkeit des Förderbands anzupassen.

machine part technology

noun

Lager, Zapfenlager

(machines) A bearing in which the lower extremity of a spindle or a vertical shaft revolves.

Examples :

"The old clockmaker carefully oiled the steps in the grandfather clock to ensure the long pendulum swung smoothly. "

Der alte Uhrmacher ölte sorgfältig die Lager in der Standuhr, um sicherzustellen, dass das lange Pendel reibungslos schwingt.

machine technical part

noun

Schritte

The interval between two contiguous degrees of the scale.

Examples :

"The melody rose and fell in small steps, making it easy to sing along. "

Die Melodie stieg und fiel in kleinen Schritten, wodurch es leicht war, mitzusingen.

music math degree

noun

Schritt, Bewegung

(kinematics) A change of position effected by a motion of translation.

Examples :

"Here are the steps the robot took across the room, clearly showing its movement from one location to another. "

Hier sind die Schritte, die der Roboter durch den Raum unternahm, die seine Bewegung von einem Ort zum anderen deutlich zeigen.

physics action position

noun

Schrittweite, Intervall

A constant difference between consecutive values in a series.

Examples :

"Printing from 0 to 9 with a step of 3 will display 0, 3, 6 and 9."

Das Drucken von 0 bis 9 mit einer Schrittweite von 3 zeigt 0, 3, 6 und 9 an.

math number system

noun

Stiefgeschwister

A stepsibling.

Examples :

"My stepsister and I are in the same class at school. "

Meine Stiefschwester und ich sind in derselben Klasse in der Schule.

family

verb

Schreiten, gehen

To move the foot in walking; to advance or recede by raising and moving one of the feet to another resting place, or by moving both feet in succession.

Examples :

"The child steps carefully over the puddle. "

Das Kind schreitet vorsichtig über die Pfütze.

action way body

verb

Gehen, schreiten

To walk; to go on foot; especially, to walk a little distance.

Examples :

"to step to one of the neighbors"

zu einem der Nachbarn gehen

action way

verb

Schreiten, gehen

To walk slowly, gravely, or resolutely.

Examples :

"After hearing the judge's verdict, the defendant slowly stepped towards the door, his head bowed. "

Nachdem er das Urteil des Richters gehört hatte, schritt der Angeklagte langsam zur Tür, den Kopf gesenkt.

action way

verb

Sich vorstellen, denken

To move mentally; to go in imagination.

Examples :

"Even though I'm stuck in the office, my mind often steps back to the beach, where I can feel the sun and hear the waves. "

Obwohl ich im Büro feststecke, versetzt sich mein Geist oft an den Strand zurück, wo ich die Sonne spüren und die Wellen hören kann.

mind action

verb

Schreiten, treten

To set, as the foot.

Examples :

"He carefully steps onto the frozen pond, testing the ice. "

Er schreitet vorsichtig auf den zugefrorenen Teich und testet das Eis.

action way body

verb

Aufrichten, aufstellen

To fix the foot of (a mast) in its step; to erect.

Examples :

"The shipwright carefully steps the new mast into the keel before securing it. "

Der Schiffszimmermann richtet den neuen Mast sorgfältig in den Kiel auf, bevor er ihn befestigt.

nautical sailing

Meanings

Schritt, Gang

Examples :

"The baby took a few shaky steps toward his mother. "

Das Baby machte ein paar wackelige Schritte auf seine Mutter zu.

Stufe, Treppe

Examples :

"He climbed the steps to the top of the stairs. "

Er stieg die Stufen bis zur Spitze der Treppe hinauf.

Schritt, Stadium, Phase

Examples :

"He improved step by step, or by steps."

Er verbesserte sich Schritt für Schritt.

Trittbrett

Examples :

"The driver must have a clear view of the step in order to prevent accidents."

Der Fahrer muss eine klare Sicht auf das Trittbrett haben, um Unfälle zu vermeiden.

Schritt

Examples :

"One step is generally about three feet, but may be more or less."

Ein Schritt ist im Allgemeinen etwa drei Fuß, kann aber mehr oder weniger sein.

Schritt, Abstand

Examples :

"It is but a step."

Es ist nur ein Schritt.

Fußabdruck, Tritt, Spur

Examples :

"The detective examined the muddy steps leading away from the stolen car, hoping to find a clue. "

Der Detektiv untersuchte die schlammigen Fußabdrücke, die von dem gestohlenen Auto wegführten, in der Hoffnung, einen Hinweis zu finden.

Gang, Schritt

Examples :

"The approach of a man is often known by his step."

Man erkennt den Ansatz eines Mannes oft an seinem Gang.

Vorgehen, Maßnahme, Handlung

Examples :

"The company is taking steps to improve customer service. "

Das Unternehmen ergreift Maßnahmen zur Verbesserung des Kundenservice.

Schritte, Gang

Examples :

"After a few steps, the dog reached the park. "

Nach ein paar Schritten erreichte der Hund den Park.

Trittleiter, Stehleiter

Examples :

"Maria used the steps to reach the top shelf in the pantry. "

Maria benutzte die Trittleiter, um das oberste Regal in der Speisekammer zu erreichen.

Mastfuß

Examples :

"The carpenter carefully fitted the base of the new mast into the steps bolted to the keelson, ensuring a secure foundation for the ship. "

Der Zimmermann passte den Fuß des neuen Mastes sorgfältig in den Mastfuß ein, der an der Kielschwein befestigt war, um ein sicheres Fundament für das Schiff zu gewährleisten.

Stufen

Examples :

"The old machine used different steps on its pulley system to adjust the speed of the conveyor belt. "

Die alte Maschine verwendete verschiedene Stufen an ihrem Riemenscheibensystem, um die Geschwindigkeit des Förderbands anzupassen.

Lager, Zapfenlager

Examples :

"The old clockmaker carefully oiled the steps in the grandfather clock to ensure the long pendulum swung smoothly. "

Der alte Uhrmacher ölte sorgfältig die Lager in der Standuhr, um sicherzustellen, dass das lange Pendel reibungslos schwingt.

Schritte

Examples :

"The melody rose and fell in small steps, making it easy to sing along. "

Die Melodie stieg und fiel in kleinen Schritten, wodurch es leicht war, mitzusingen.

Schritt, Bewegung

Examples :

"Here are the steps the robot took across the room, clearly showing its movement from one location to another. "

Hier sind die Schritte, die der Roboter durch den Raum unternahm, die seine Bewegung von einem Ort zum anderen deutlich zeigen.

Schrittweite, Intervall

Examples :

"Printing from 0 to 9 with a step of 3 will display 0, 3, 6 and 9."

Das Drucken von 0 bis 9 mit einer Schrittweite von 3 zeigt 0, 3, 6 und 9 an.

Stiefgeschwister

Examples :

"My stepsister and I are in the same class at school. "

Meine Stiefschwester und ich sind in derselben Klasse in der Schule.

Schreiten, gehen

Examples :

"The child steps carefully over the puddle. "

Das Kind schreitet vorsichtig über die Pfütze.

Gehen, schreiten

Examples :

"to step to one of the neighbors"