¿Significado visual de 'bleed'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de bleed: Sangrado - Image 1

bleed: Sangrado - Thumbnail 1

bleed: Sangrado - Thumbnail 2

bleed: Sangrado - Thumbnail 3

noun

Sangrado

An incident of bleeding, as in haemophilia.

"The boy had a serious bleed after falling on the playground. "

El niño tuvo un sangrado grave después de caer en el patio de recreo.

medicine physiology disease body

Ilustración visual de bleed: Sangrado - Image 1

bleed: Sangrado - Thumbnail 1

bleed: Sangrado - Thumbnail 2

noun

Sangrado

A narrow edge around a page layout, to be printed but cut off afterwards (added to allow for slight misalignment, especially with pictures that should run to the edge of the finished sheet).

"The book's design included a bleed around the photo of the family, allowing the picture to touch the edge of the page even after the trimming. "

El diseño del libro incluía un sangrado alrededor de la foto de la familia, lo que permitía que la imagen tocara el borde de la página incluso después del recorte.

technical writing media art technology

Ilustración visual de bleed: Sangrado

noun

Sangrado

(sound recording) The situation where sound is picked up by a microphone from a source other than that which is intended.

"The recording of the teacher's lecture had a significant bleed of the noisy air conditioner. "

La grabación de la conferencia del profesor tenía un sangrado significativo del ruidoso aire acondicionado.

sound music technology media entertainment communication technical

Ilustración visual de bleed: Purgado - Image 1

bleed: Purgado - Thumbnail 1

bleed: Purgado - Thumbnail 2

noun

Purgado

The removal of air bubbles from a pipe containing other fluids.

"The plumber performed the bleed on the water pipe to remove trapped air bubbles. "

El fontanero realizó el purgado en la tubería de agua para eliminar las burbujas de aire atrapadas.

technical machine utility

Ilustración visual de bleed: Sangrar - Image 1

bleed: Sangrar - Thumbnail 1

bleed: Sangrar - Thumbnail 2

bleed: Sangrar - Thumbnail 3

verb

Sangrar

(of a person or animal) To lose blood through an injured blood vessel.

"If her nose bleeds, try to use ice."

Si le sangra la nariz, intenta usar hielo.

medicine physiology body anatomy organism

Ilustración visual de bleed: Sangrar, hacer sangrar - Image 1

bleed: Sangrar, hacer sangrar - Thumbnail 1

bleed: Sangrar, hacer sangrar - Thumbnail 2

bleed: Sangrar, hacer sangrar - Thumbnail 3

verb

Sangrar, hacer sangrar

To let or draw blood from.

"The accident caused the boy to bleed heavily from his knee. "

El accidente causó que el niño sangrara mucho por la rodilla.

medicine physiology body

Ilustración visual de bleed: Sangrar, desplumar

verb

Sangrar, desplumar

To take large amounts of money from.

"The corrupt officials continued to bleed the charity dry, taking money meant for the poor. "

Los funcionarios corruptos continuaron desplumando a la organización benéfica, tomando el dinero destinado a los pobres.

business finance economy

Ilustración visual de bleed: Sangrar - Image 1

bleed: Sangrar - Thumbnail 1

bleed: Sangrar - Thumbnail 2

bleed: Sangrar - Thumbnail 3

bleed: Sangrar - Thumbnail 4

verb

Sangrar

To steadily lose (something vital).

"The company was bleeding talent."

La empresa estaba perdiendo talento.

physiology medicine

Ilustración visual de bleed: Sangrar, correrse - Image 1

bleed: Sangrar, correrse - Thumbnail 1

bleed: Sangrar, correrse - Thumbnail 2

verb

Sangrar, correrse

(of an ink or dye) To spread from the intended location and stain the surrounding cloth or paper.

"Ink traps counteract bleeding."

Las trampas de tinta contrarrestan el correrse.

material writing color

Ilustración visual de bleed: Purgar - Image 1

bleed: Purgar - Thumbnail 1

bleed: Purgar - Thumbnail 2

verb

Purgar

To remove air bubbles from a pipe containing other fluids.

""My dad had to bleed the brakes on the car to make them work properly after he replaced them." "

Mi padre tuvo que purgar los frenos del coche para que funcionaran correctamente después de reemplazarlos.

technical utility machine industry

Ilustración visual de bleed: Sangrar - Image 1

bleed: Sangrar - Thumbnail 1

bleed: Sangrar - Thumbnail 2

bleed: Sangrar - Thumbnail 3

verb

Sangrar

To bleed on; to make bloody.

"The accident caused the boy to bleed on his shirt. "

El accidente causó que el niño sangrara en su camisa.

medicine physiology body

Ilustración visual de bleed: Mostrar lealtad a su grupo

verb

Mostrar lealtad a su grupo

To show one's group loyalty by showing (its associated color) in one's blood.

"He was a devoted Vikings fan: he bled purple."

Era un fanático devoto de los Vikings: mostró lealtad al púrpura.

culture group politics

Ilustración visual de bleed: Sangrar

verb

Sangrar

To lose sap, gum, or juice.

"A tree or a vine bleeds when tapped or wounded."

Un árbol o una vid sangra cuando se toca o se hiere.

Ilustración visual de bleed: Sangrar - Image 1

bleed: Sangrar - Thumbnail 1

bleed: Sangrar - Thumbnail 2

bleed: Sangrar - Thumbnail 3

verb

Sangrar

To issue forth, or drop, like blood from an incision.

"The scraped knee bled a little bit of blood. "

La rodilla raspada sangró un poco.

medicine physiology body

Ilustración visual de bleed: Destruir el entorno

verb

Destruir el entorno

(of a phonological rule) To destroy the environment where another phonological rule would have applied.

"Labialization bleeds palatalization."

La labialización destruye el entorno de la palatalización.

language linguistics phonetics