comb Meaning | BeDict

noun

Peine

A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.

Examples :

"She used a comb to brush her hair before going to school. "

Ella usó un peine para cepillarse el cabello antes de ir a la escuela.

noun

Peine

A machine used in separating choice cotton fibers from worsted cloth fibers.

Examples :

"The textile factory uses a comb to separate the fine cotton fibers from the coarser wool fibers before spinning them into yarn. "

La fábrica textil utiliza un peine para separar las finas fibras de algodón de las fibras de lana más gruesas antes de hilarlas en hilo.

machine industry

noun

Cresta

A fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles; crest.

Examples :

"The rooster's bright red comb stood out against its white feathers. "

La cresta roja brillante del gallo destacaba sobre sus plumas blancas.

animal bird anatomy organism part

noun

Panal

A structure of hexagon cells made by bees for storing honey; honeycomb.

Examples :

"The beekeeper carefully examined the comb, noting the perfect hexagonal shapes. "

El apicultor examinó cuidadosamente el panal, observando las formas hexagonales perfectas.

insect structure food animal biology nature

noun

Medida inglesa antigua de grano

An old English measure of corn equal to the half quarter.

Examples :

"The farmer sold his harvest in units of combs, each comb representing half a quarter of a bushel of corn. "

El granjero vendió su cosecha en unidades de medidas inglesas antiguas de grano, cada medida representaba la mitad de un cuarto de fanega de maíz.

amount agriculture unit history

noun

Cresta

The top part of a gun’s stock.

Examples :

"The marksman carefully adjusted the comb of his rifle before shooting the target. "

El tirador ajustó cuidadosamente la cresta de su rifle antes de disparar al blanco.

part weapon

noun

Peine

The toothed plate at the top and bottom of an escalator that prevents objects getting trapped between the moving stairs and fixed landings.

Examples :

"The escalator's comb stopped a stray book from getting caught between the steps. "

El peine de la escalera mecánica impidió que un libro extraviado quedara atrapado entre los escalones.

machine part building technical

noun

Cuerpo, armazón

The main body of a harmonica containing the air chambers and to which the reed plates are attached.

Examples :

"The harmonica player carefully cleaned the comb of his instrument to remove any food particles that might affect the sound. "

El músico de armónica limpió cuidadosamente el cuerpo de su instrumento para eliminar cualquier partícula de comida que pudiera afectar el sonido.

music part device

noun

Peine, cono

A former, commonly cone-shaped, used in hat manufacturing for hardening soft fibre.

Examples :

"The hat maker carefully used the comb to stiffen the felt for the new line of graduation caps. "

El sombrerero usó cuidadosamente el cono para endurecer el fieltro para la nueva línea de gorras de graduación.

utensil industry material

noun

Peine de roscar

A toothed tool used for chasing screws on work in a lathe; a chaser.

Examples :

"The machinist used a comb on the lathe to recut the damaged threads of the bolt. "

El maquinista usó un peine de roscar en el torno para volver a cortar las roscas dañadas del perno.

technical machine work

noun

Escala, graduación

The notched scale of a wire micrometer.

Examples :

"The technician carefully aligned the wire with the comb of the micrometer to get a precise diameter reading. "

El técnico alineó cuidadosamente el alambre con la escala del micrómetro para obtener una lectura precisa del diámetro.

technology machine device technical part

noun

Colector

The collector of an electrical machine, usually resembling a comb.

Examples :

"The electrical generator's comb was worn and needed replacing. "

El colector del generador eléctrico estaba desgastado y necesitaba ser reemplazado.

machine electronics electric device

noun

Órganos pectinados

One of a pair of peculiar organs on the base of the abdomen in scorpions.

Examples :

"The scorpion's comb helped it grip the rock. "

El órgano pectinado del escorpión le ayudó a agarrarse a la roca.

animal insect anatomy biology organ part

noun

Cresta, rompiente

The curling crest of a wave; a comber.

Examples :

"The surf's powerful comb crashed against the shore. "

La poderosa cresta de la ola chocó contra la orilla.

nautical ocean weather

noun

Peine

A toothed plate used for creating wells in agar gels for electrophoresis.

Examples :

"The scientist used the comb to create small wells in the agar gel for the electrophoresis experiment. "

El científico usó el peine para crear pequeños pozos en el gel de agar para el experimento de electroforesis.

utensil biology biochemistry device science technical

noun

Peine de telar

A toothed wooden pick used to push the weft thread tightly against the previous pass of thread to create a tight weave.

Examples :

"The weaver used a wooden comb to pack the threads tightly together, making a strong and even cloth. "

El tejedor usó un peine de telar para compactar los hilos firmemente, creando una tela fuerte y uniforme.

material utensil machine technology

noun

Peine

A connected and reduced curve with irreducible components consisting of a smooth subcurve (called the handle) and one or more additional irreducible components (called teeth) that each intersect the handle in a single point that is unequal to the unique point of intersection for any of the other teeth.

Examples :

"The intricate drawing showed a comb-shaped curve, with the long, smooth part representing the handle and several smaller lines (the teeth) each meeting the handle at a different point. "

El intrincado dibujo mostraba una curva en forma de peine, con la parte larga y lisa que representaba el mango y varias líneas más pequeñas (los dientes) que se encontraban con el mango en un punto diferente cada una.

math structure

verb

Peinar

(especially of hair or fur) To groom with a toothed implement; chiefly with a comb.

Examples :

"I need to comb my hair before we leave the house"

Necesito peinarme el pelo antes de que salgamos de casa.

appearance body action

verb

Peinar

To separate choice cotton fibers from worsted cloth fibers.

Examples :

"The textile worker must carefully comb the raw fabric to separate the long, fine cotton from the shorter, coarser wool fibers before it can be spun into a premium yarn. "

El trabajador textil debe peinar cuidadosamente la tela en bruto para separar las fibras largas y finas de algodón de las fibras de lana más cortas y gruesas antes de que pueda ser hilada en un hilo de primera calidad.

material process industry

verb

Peinar, registrar

To search thoroughly as if raking over an area with a comb.

Examples :

"Police combed the field for evidence after the assault"

La policía registró el campo en busca de pruebas después del asalto.

action process

verb

Romper, espumar

To roll over, as the top or crest of a wave; to break with a white foam, as waves.

Examples :

"The waves on the beach began to comb as the storm intensified. "

Las olas en la playa comenzaron a romper a medida que la tormenta se intensificaba.

weather nature ocean nautical

noun

Combinación

(abbreviation) Combination.

Examples :

"My school offers a comb. of art and history in the new elective, "Art History Explorations." "

Mi escuela ofrece una combinación de arte e historia en la nueva optativa, "Exploraciones de Historia del Arte".

word language

noun

Valle

A valley, often wooded and often with no river

Examples :

"The hikers explored the quiet comb, enjoying the shade of the trees. "

Los excursionistas exploraron el valle tranquilo, disfrutando de la sombra de los árboles.

geography nature

noun

Circo

A cirque.

Examples :

"The mountain climber studied the shape of the comb, planning her route. "

La escaladora estudió la forma del circo, planeando su ruta.

geography geology

Meanings

Peine

Examples :

"She used a comb to brush her hair before going to school. "

Ella usó un peine para cepillarse el cabello antes de ir a la escuela.

Peine

Examples :

"The textile factory uses a comb to separate the fine cotton fibers from the coarser wool fibers before spinning them into yarn. "

La fábrica textil utiliza un peine para separar las finas fibras de algodón de las fibras de lana más gruesas antes de hilarlas en hilo.

Cresta

Examples :

"The rooster's bright red comb stood out against its white feathers. "

La cresta roja brillante del gallo destacaba sobre sus plumas blancas.

Panal

Examples :

"The beekeeper carefully examined the comb, noting the perfect hexagonal shapes. "

El apicultor examinó cuidadosamente el panal, observando las formas hexagonales perfectas.

Medida inglesa antigua de grano

Examples :

"The farmer sold his harvest in units of combs, each comb representing half a quarter of a bushel of corn. "

El granjero vendió su cosecha en unidades de medidas inglesas antiguas de grano, cada medida representaba la mitad de un cuarto de fanega de maíz.

Cresta

Examples :

"The marksman carefully adjusted the comb of his rifle before shooting the target. "

El tirador ajustó cuidadosamente la cresta de su rifle antes de disparar al blanco.

Peine

Examples :

"The escalator's comb stopped a stray book from getting caught between the steps. "

El peine de la escalera mecánica impidió que un libro extraviado quedara atrapado entre los escalones.

Cuerpo, armazón

Examples :

"The harmonica player carefully cleaned the comb of his instrument to remove any food particles that might affect the sound. "

El músico de armónica limpió cuidadosamente el cuerpo de su instrumento para eliminar cualquier partícula de comida que pudiera afectar el sonido.

Peine, cono

Examples :

"The hat maker carefully used the comb to stiffen the felt for the new line of graduation caps. "

El sombrerero usó cuidadosamente el cono para endurecer el fieltro para la nueva línea de gorras de graduación.

Peine de roscar

Examples :

"The machinist used a comb on the lathe to recut the damaged threads of the bolt. "

El maquinista usó un peine de roscar en el torno para volver a cortar las roscas dañadas del perno.

Escala, graduación

Examples :

"The technician carefully aligned the wire with the comb of the micrometer to get a precise diameter reading. "

El técnico alineó cuidadosamente el alambre con la escala del micrómetro para obtener una lectura precisa del diámetro.

Colector

Examples :

"The electrical generator's comb was worn and needed replacing. "

El colector del generador eléctrico estaba desgastado y necesitaba ser reemplazado.

Órganos pectinados

Examples :

"The scorpion's comb helped it grip the rock. "

El órgano pectinado del escorpión le ayudó a agarrarse a la roca.

Cresta, rompiente

Examples :

"The surf's powerful comb crashed against the shore. "

La poderosa cresta de la ola chocó contra la orilla.

Peine

Examples :

"The scientist used the comb to create small wells in the agar gel for the electrophoresis experiment. "

El científico usó el peine para crear pequeños pozos en el gel de agar para el experimento de electroforesis.

Peine de telar

Examples :

"The weaver used a wooden comb to pack the threads tightly together, making a strong and even cloth. "

El tejedor usó un peine de telar para compactar los hilos firmemente, creando una tela fuerte y uniforme.

Peine

Examples :

"The intricate drawing showed a comb-shaped curve, with the long, smooth part representing the handle and several smaller lines (the teeth) each meeting the handle at a different point. "

El intrincado dibujo mostraba una curva en forma de peine, con la parte larga y lisa que representaba el mango y varias líneas más pequeñas (los dientes) que se encontraban con el mango en un punto diferente cada una.

Peinar

Examples :

"I need to comb my hair before we leave the house"

Necesito peinarme el pelo antes de que salgamos de casa.

Peinar

Examples :

"The textile worker must carefully comb the raw fabric to separate the long, fine cotton from the shorter, coarser wool fibers before it can be spun into a premium yarn. "

El trabajador textil debe peinar cuidadosamente la tela en bruto para separar las fibras largas y finas de algodón de las fibras de lana más cortas y gruesas antes de que pueda ser hilada en un hilo de primera calidad.

Peinar, registrar

Examples :

"Police combed the field for evidence after the assault"