bleeds Meaning

noun

Sangrado

An incident of bleeding, as in haemophilia.

Examples :

"The little boy's nosebleed was a minor, but annoying, bleed. "

La hemorragia nasal del niño fue un sangrado leve, pero molesto.

noun

Sangrado

A narrow edge around a page layout, to be printed but cut off afterwards (added to allow for slight misalignment, especially with pictures that should run to the edge of the finished sheet).

Examples :

""The printer added bleeds to the edges of the flyer so the colorful background would extend right to the edge after cutting." "

La impresora añadió sangrado a los bordes del folleto para que el fondo colorido se extendiera hasta el borde después del corte.

technical media

noun

Diafonía

(sound recording) The situation where sound is picked up by a microphone from a source other than that which is intended.

Examples :

""During the recording, the drum kit bleeds were so loud that we had to re-record the guitar part because it was all mixed in." "

Durante la grabación, la diafonía de la batería era tan fuerte que tuvimos que volver a grabar la parte de la guitarra porque todo estaba mezclado.

sound music technology technical

noun

Purgado

The removal of air bubbles from a pipe containing other fluids.

Examples :

"After the plumber finished installing the radiator, he performed a series of bleeds to ensure the heating system worked efficiently. "

Después de que el fontanero terminó de instalar el radiador, realizó una serie de purgados para asegurar que el sistema de calefacción funcionara eficientemente.

technical utility machine process

verb

Sangra

(of a person or animal) To lose blood through an injured blood vessel.

Examples :

"If her nose bleeds, try to use ice."

Si le sangra la nariz, intenta usar hielo.

medicine physiology body

verb

Sangrar

To let or draw blood from.

Examples :

"The doctor bleeds the patient to lower their blood pressure. "

El médico hace sangrar al paciente para bajar su presión arterial.

medicine physiology body

verb

Sangrar, desplumar

To take large amounts of money from.

Examples :

"The expensive car repair bleeds my savings account dry. "

La costosa reparación del coche me despluma la cuenta de ahorros.

business finance economy

verb

Sangra, pierde

To steadily lose (something vital).

Examples :

"The company was bleeding talent."

La empresa estaba perdiendo talento.

physiology body medicine

verb

Sangrar, correrse

(of an ink or dye) To spread from the intended location and stain the surrounding cloth or paper.

Examples :

"Ink traps counteract bleeding."

Las trampas de tinta contrarrestan el correrse.

material writing

verb

Purgar

To remove air bubbles from a pipe containing other fluids.

Examples :

"The plumber bleeds the hot water pipe to get rid of the air bubbles and restore the water pressure. "

El fontanero purga la tubería de agua caliente para deshacerse de las burbujas de aire y restaurar la presión del agua.

technical machine utility function process

verb

Sangrar

To bleed on; to make bloody.

Examples :

"The old pen bleeds ink onto the page, making the letters blurry. "

La pluma vieja sangra tinta en la página, haciendo que las letras se vean borrosas.

body medicine physiology

verb

Mostrar lealtad a su grupo

To show one's group loyalty by showing (its associated color) in one's blood.

Examples :

"He was a devoted Vikings fan: he bled purple."

Era un fanático devoto de los Vikings: mostraba lealtad al púrpura.

group culture politics

verb

Sangrar, perder savia

To lose sap, gum, or juice.

Examples :

"A tree or a vine bleeds when tapped or wounded."

Un árbol o una vid sangra cuando se toca o se hiere.

plant biology

verb

Sangra

To issue forth, or drop, like blood from an incision.

Examples :

"The cut on his finger bleeds a little when he bends it. "

El corte en su dedo sangra un poco cuando lo dobla.

medicine physiology body

verb

Destruye el entorno

(of a phonological rule) To destroy the environment where another phonological rule would have applied.

Examples :

"Labialization bleeds palatalization."

La labialización destruye el entorno de la palatalización.

language linguistics phonetics grammar

Meanings

Sangrado

Examples :

"The little boy's nosebleed was a minor, but annoying, bleed. "

La hemorragia nasal del niño fue un sangrado leve, pero molesto.

Sangrado

Examples :

""The printer added bleeds to the edges of the flyer so the colorful background would extend right to the edge after cutting." "

La impresora añadió sangrado a los bordes del folleto para que el fondo colorido se extendiera hasta el borde después del corte.

Diafonía

Examples :

""During the recording, the drum kit bleeds were so loud that we had to re-record the guitar part because it was all mixed in." "

Durante la grabación, la diafonía de la batería era tan fuerte que tuvimos que volver a grabar la parte de la guitarra porque todo estaba mezclado.

Purgado

Examples :

"After the plumber finished installing the radiator, he performed a series of bleeds to ensure the heating system worked efficiently. "

Después de que el fontanero terminó de instalar el radiador, realizó una serie de purgados para asegurar que el sistema de calefacción funcionara eficientemente.

Sangra

Examples :

"If her nose bleeds, try to use ice."

Si le sangra la nariz, intenta usar hielo.

Sangrar

Examples :

"The doctor bleeds the patient to lower their blood pressure. "

El médico hace sangrar al paciente para bajar su presión arterial.

Sangrar, desplumar

Examples :

"The expensive car repair bleeds my savings account dry. "

La costosa reparación del coche me despluma la cuenta de ahorros.

Sangra, pierde

Examples :

"The company was bleeding talent."

La empresa estaba perdiendo talento.

Sangrar, correrse

Examples :

"Ink traps counteract bleeding."

Las trampas de tinta contrarrestan el correrse.

Purgar

Examples :

"The plumber bleeds the hot water pipe to get rid of the air bubbles and restore the water pressure. "

El fontanero purga la tubería de agua caliente para deshacerse de las burbujas de aire y restaurar la presión del agua.

Sangrar

Examples :

"The old pen bleeds ink onto the page, making the letters blurry. "

La pluma vieja sangra tinta en la página, haciendo que las letras se vean borrosas.

Mostrar lealtad a su grupo

Examples :

"He was a devoted Vikings fan: he bled purple."

Era un fanático devoto de los Vikings: mostraba lealtad al púrpura.

Sangrar, perder savia

Examples :

"A tree or a vine bleeds when tapped or wounded."

Un árbol o una vid sangra cuando se toca o se hiere.

Sangra

Examples :

"The cut on his finger bleeds a little when he bends it. "

El corte en su dedo sangra un poco cuando lo dobla.

Destruye el entorno

Examples :

"Labialization bleeds palatalization."

La labialización destruye el entorno de la palatalización.

Related Words

haemophilia noun

Hemofilia

background noun

Antecedentes, pasado

misalignment noun

Desalineación, desacoplamiento

phonological adjective

Fonológico

especially adverb

Especialmente, particularmente

containing verb

Contener

environment noun

Entorno, ambiente

installing verb

Instalar, configurar

efficiently adverb

Eficientemente