¿Significado visual de 'careening'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

verb

Carenar

To heave a ship down on one side so as to expose the other, in order to clean it of barnacles and weed, or to repair it below the water line.

"The sailors were careening the small wooden boat on the beach, tilting it sharply to one side to scrape off the algae and barnacles from the hull below the waterline. "

Los marineros estaban carenando el pequeño bote de madera en la playa, inclinándolo bruscamente hacia un lado para raspar las algas y los percebes del casco por debajo de la línea de flotación.

nautical sailing vehicle technical ocean

verb

Ladeare, escorarse

To tilt on one side.

"The old sailboat was careening dangerously in the strong wind, its mast nearly touching the water. "

El viejo velero se ladeaba peligrosamente con el fuerte viento, con su mástil casi tocando el agua.

vehicle nautical sailing traffic action

verb

Balancearse, tambalearse

To lurch or sway violently from side to side.

"The shopping cart, released on the hill, was careening down the parking lot. "

El carrito de compras, liberado en la colina, se balanceaba por el estacionamiento.

action vehicle nautical

verb

Inclinarse, ladearse

To tilt or lean while in motion.

"The shopping cart, with a wobbly wheel, was careening down the grocery store aisle. "

El carrito de la compra, con una rueda tambaleante, se estaba ladeando por el pasillo de la tienda de comestibles.

vehicle nautical sailing traffic action direction

verb

Avanzar a toda velocidad, precipitarse

(chiefly US) To career, to move rapidly straight ahead, to rush carelessly.

"The shopping cart, suddenly released, went careening down the parking lot aisle. "

El carrito de compras, liberado repentinamente, se precipitó por el pasillo del estacionamiento.

action vehicle way traffic

verb

Avanzar a gran velocidad y de forma incontrolada

(chiefly US) To move swiftly and in an uncontrolled way.

"The shopping cart, released on the hill, was careening down the parking lot towards the parked cars. "

El carrito de la compra, liberado en la colina, avanzaba a gran velocidad por el estacionamiento hacia los coches aparcados.

action vehicle

noun

Inclinación

The motion of something that careens.

"The drunk driver's careening across the highway caused a multi-car pileup. "

La inclinación del conductor ebrio por la autopista causó un choque múltiple.

action nautical vehicle way sailing