¿Significado visual de 'hustled'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

verb

Empujar, forcejear

To push someone roughly, to crowd, to jostle.

"The crowd hustled me as I tried to get off the subway. "

La multitud me empujó cuando intentaba salir del metro.

action human society

verb

Apresurarse, darse prisa

To rush or hurry.

"She hustled to catch the bus so she wouldn't be late for school. "

Ella se apresuró para tomar el autobús y no llegar tarde a la escuela.

action time

verb

Empaquetar, guardar rápidamente

To bundle; to stow something quickly.

"Seeing the rain start, she hustled the laundry off the clothesline and into the basket. "

Al ver que empezaba a llover, guardó rápidamente la ropa de la cuerda en la cesta.

action work

verb

Estafar, timar

To con or deceive; especially financially.

"The guy tried to hustle me into buying into a bogus real estate deal."

El tipo trató de estafarme para que comprara un trato inmobiliario falso.

business economy finance action moral

verb

dejarse ganar a propósito, amañar

To play deliberately badly at a game or sport in an attempt to encourage players to challenge.

"The basketball coach hustled during practice, intentionally missing shots and making careless passes to encourage the team to work harder. "

El entrenador de baloncesto se dejó ganar a propósito durante la práctica, fallando intencionalmente tiros y haciendo pases descuidados para animar al equipo a trabajar más duro.

sport game entertainment action

verb

Conseguir a la fuerza, obtener

To obtain by illicit or forceful action.

"The student hustled the answers from his classmate during the test. "

El estudiante obtuvo las respuestas de su compañero de clase a la fuerza durante el examen.

action business police moral law

verb

Prostituirse, ejercer de proxeneta

To sell sex; to work as a pimp.

"The rumors said that the older boys were hustled by the leader of the street gang. "

Los rumores decían que los chicos mayores se prostituían con el líder de la pandilla callejera.

sex job action society work business human

verb

Prostituirse

To be a prostitute, to exchange use of one's body for sexual purposes for money.

sex work person body human moral society service

verb

Bailar el hustle

To dance the hustle, a disco dance.

"Every Saturday night, my parents hustled at the local disco. "

Todos los sábados por la noche, mis padres bailaban el hustle en la discoteca local.

dance entertainment music

Ilustración visual de hustled: Trabajar, esforzarse - Image 1

hustled: Trabajar, esforzarse - Thumbnail 1

verb

Trabajar, esforzarse

To work.

"During the busy holiday season, Maria hustled to finish all her orders on time. "

Durante la ajetreada temporada navideña, María se esforzó para terminar todos sus pedidos a tiempo.

work job business economy

Ilustración visual de hustled: Trabajar duro, esforzarse - Image 1

hustled: Trabajar duro, esforzarse - Thumbnail 1

verb

Trabajar duro, esforzarse

To put a lot of effort into one's work.

"She hustled to finish her report before the deadline. "

Ella se esforzó para terminar su informe antes de la fecha límite.

work job business achievement economy