recovered background

recovered

/ɹɪˈkʌvəd/ /ɹɪˈkʌvɚd/

Illustration recovered - Image 1

verb

Recuperar, recobrar

To get back, to regain (a physical thing; in astronomy and navigation, sight of a thing or a signal).

Examples :

"After days of inquiries, he finally recovered his lost wallet."

Después de días de indagaciones, finalmente recuperó su billetera perdida.

astronomy nautical signal

Illustration recovered - Image 1

verb

Recuperar, rescatar

To salvage, to extricate, to rescue (a thing or person)

Examples :

"They recovered three of the explorers very much alive, then another, wracked with severe hypothermia, who was taken to hospital."

Recuperaron a tres de los exploradores con vida, y luego a otro, afectado por hipotermia severa, que fue llevado al hospital.

action event process achievement disaster

Illustration recovered - Image 1

verb

Recuperarse, restablecerse

To replenish to, resume (a good state of mind or body).

Examples :

"At the top of the hill I asked to stop for a few minutes to recover my strength."

En la cima de la colina, pedí parar unos minutos para recuperar fuerzas.

mind body medicine physiology condition

Illustration recovered - Image 1

verb

Ganar, vencer

To obtain a positive judgement; to win in a lawsuit.

Examples :

"The plaintiff recovered in his suit, being awarded declaratory relief and a clearing of his name."

El demandante ganó en su demanda, obteniendo una medida declarativa y la limpieza de su nombre.

Illustration recovered - Image 1

verb

Recuperar, recobrar

To gain as compensation or reparation, usually by formal legal process

Examples :

"to recover damages in trespass; to recover debt and costs in a legal action or that is owing"

recuperar daños y perjuicios por allanamiento de morada; recuperar deudas y costas en una acción legal o lo que se debe.

law finance business

Illustration recovered - Image 1

verb

Llegar a

To reach (a place), arrive at.

Examples :

"After a long hike, the group finally recovered the mountain summit. "

Después de una larga caminata, el grupo finalmente llegó a la cima de la montaña.

place direction

Illustration recovered - Image 1

verb

Recuperarse, restablecerse

To restore to good health, consciousness, life etc.

Examples :

"After a week in bed with the flu, she finally recovered and went back to school. "

Después de una semana en cama con gripe, finalmente se recuperó y volvió a la escuela.

medicine physiology body

Illustration recovered - Image 1

verb

Recuperar, reparar, compensar

To make good by reparation; to make up for; to retrieve; to repair the loss or injury of.

Examples :

"to recover lost time"

Recuperar el tiempo perdido.

medicine business economy

Illustration recovered - Image 1

verb

Recuperarse, restablecerse

To get better, to regain health or prosperity

Examples :

"I lost out in the deal, but I quickly recovered financially"

Perdí en el trato, pero me recuperé rápidamente financieramente.

medicine outcome condition

Illustration recovered - Image 1

verb

Recuperarse, reponerse

To regain one's composure, balance etc.

Examples :

"Spinning round, he caught a stone with his ankle, but recovered quickly before turning to face me."

Dando vueltas, se enganchó con una piedra en el tobillo, pero se recuperó rápidamente antes de volverse hacia mí.

mind body physiology sensation

Illustration recovered - Image 1

verb

Recubrir, cubrir de nuevo

To cover again.

Examples :

"After the dog chewed a hole in the sofa cushion, I recovered it with new fabric. "

Después de que el perro masticó un agujero en el cojín del sofá, lo recubrí con tela nueva.

Illustration recovered - Image 1

verb

Cubrir de nuevo

(roofing) To add a new roof membrane or steep-slope covering over an existing one.

Examples :

"The old house was recovered with new asphalt shingles because the original roof was leaking badly. "

La casa vieja se cubrió de nuevo con tejas de asfalto nuevas porque el techo original goteaba mucho.

architecture building