¿Significado visual de 'luffs'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Baluma

The vertical edge of a sail that is closest to the direction of the wind.

"By easing the halyard, the luff of the sail was made to sag to leeward."

Al aflojar la driza, la baluma de la vela se combó hacia sotavento.

nautical sailing

noun

Navegar un barco cerca del viento

The act of sailing a ship close to the wind.

"The sailor carefully adjusted the sails during the luffs, trying to maintain speed despite sailing so close to the wind. "

El marinero ajustó cuidadosamente las velas durante las maniobras de navegar cerca del viento, tratando de mantener la velocidad a pesar de navegar tan cerca del viento.

nautical sailing

noun

Curvatura de la proa del barco

The roundest part of a ship's bow.

"The waves crashed against the ship's luffs, sending spray high into the air. "

Las olas chocaron contra la curvatura de la proa del barco, enviando rocío alto en el aire.

nautical sailing vehicle ocean part

noun

Baluma

The forward or weather leech of a sail, especially of the jib, spanker, and other fore-and-aft sails.

"During the race, the sailor carefully adjusted the jib's sheet to prevent any luffs from developing along its forward edge. "

Durante la carrera, el marinero ajustó cuidadosamente la escota de la vela de proa para evitar que se formaran balumas a lo largo de su borde de ataque.

nautical sailing technical