noun Descargar 🔗Compartir Porte, transporte terrestre An act of carrying, especially the carrying of a boat overland between two waterways. Examples : "The canoeists planned several portages to get their boat around the falls. " Los canoístas planearon varios portes para llevar su bote alrededor de las cataratas. nautical vehicle action geography environment Chat con IAJuego de vocabularioPracticar lectura
noun Descargar 🔗Compartir Ruta de porteo, trasiego The route used for such carrying. Examples : "The many muddy portages made the canoe trip exhausting, but the beautiful lakes were worth the effort. " Los numerosos trasiegos embarrados hicieron que el viaje en canoa fuera agotador, pero los hermosos lagos valieron la pena el esfuerzo. geography way nautical Chat con IAJuego de vocabularioPracticar lectura
noun Descargar 🔗Compartir Cargos por porteo, gastos de transporte A charge made for carrying something. Examples : "The museum charged a portage fee for carrying our large display case to the exhibit hall. " El museo cobró una tarifa de porteo por transportar nuestra gran vitrina a la sala de exposiciones. business service economy Chat con IAJuego de vocabularioPracticar lectura
noun Descargar 🔗Compartir Capacidad de carga, tonelaje Carrying capacity; tonnage. Examples : "The delivery truck's portages were carefully calculated to ensure it could safely carry all the furniture. " La capacidad de carga del camión de reparto se calculó cuidadosamente para asegurar que pudiera transportar todos los muebles de forma segura. nautical business economy Chat con IAJuego de vocabularioPracticar lectura
noun Descargar 🔗Compartir Salarios, sueldos The wages paid to a sailor when in port, or for a voyage. Examples : "The captain carefully calculated the crew's portages after the long and arduous voyage to ensure everyone was paid fairly for their time in port and at sea. " El capitán calculó cuidadosamente los salarios de la tripulación después del largo y arduo viaje para asegurar que a todos se les pagara justamente por su tiempo en puerto y en el mar. nautical sailing job business economy Chat con IAJuego de vocabularioPracticar lectura
noun Descargar 🔗Compartir Ojo de buey A porthole. Examples : "The sailor squinted through the ship's portages, searching for land. " El marinero entrecerró los ojos a través de los ojos de buey del barco, buscando tierra. nautical architecture part Chat con IAJuego de vocabularioPracticar lectura
verb Descargar 🔗Compartir Transportar un bote por tierra To carry a boat overland Examples : "The hikers had to portage their canoe around the waterfall. " Los excursionistas tuvieron que transportar su canoa por tierra alrededor de la cascada. nautical sailing vehicle sport action Chat con IAJuego de vocabularioPracticar lectura