shunting Meaning

verb

Maniobrar, desplazar

To cause to move (suddenly), as by pushing or shoving; to give a (sudden) start to.

Examples :

"The sudden noise shunted me forward in my chair. "

El ruido repentino me hizo desplazarme hacia adelante en mi silla.

action vehicle

verb

Desviar, cambiar de vía

To divert to a less important place, position, or state.

Examples :

"Because of budget cuts, the library was shunting new book purchases to the bottom of its priority list. "

Debido a los recortes presupuestarios, la biblioteca desvió las compras de libros nuevos al final de su lista de prioridades.

position state action

verb

Desviar, maniobrar

To provide with a shunt.

Examples :

"to shunt a galvanometer"

desviar un galvanómetro

medicine physiology technology

verb

Mover datos en la memoria a un disco físico

To move data in memory to a physical disk.

Examples :

"The overloaded server was shunting less frequently used files to the hard drive to free up space for active users. "

El servidor sobrecargado estaba moviendo archivos de uso menos frecuente al disco duro para liberar espacio para los usuarios activos.

computing technology internet process

verb

Derivar, desviar

To divert electric current by providing an alternative path.

Examples :

"The electrician was shunting the current around the broken wire to keep the lights on temporarily. "

El electricista estaba desviando la corriente alrededor del cable roto para mantener las luces encendidas temporalmente.

energy technology electronics electric physics

verb

Maniobrar

To move a train from one track to another, or to move carriages, etc. from one train to another.

Examples :

"The railway workers were shunting the empty carriages onto a different track to make room for the incoming passenger train. "

Los trabajadores del ferrocarril estaban maniobrando los vagones vacíos a una vía diferente para hacer espacio para el tren de pasajeros entrante.

vehicle action technical machine

verb

Chocar levemente, maniobrar

To have a minor collision, especially in a motor car.

Examples :

"While pulling into the driveway, I accidentally shunted the neighbor's car, leaving a small scratch on its bumper. "

Al entrar en el camino de entrada, accidentalmente choqué levemente el coche del vecino, dejando un pequeño rasguño en su parachoques.

vehicle traffic

verb

Desviar

To divert the flow of a body fluid.

Examples :

"The doctor is shunting blood away from the damaged kidney to protect it. "

El médico está desviando la sangre del riñón dañado para protegerlo.

medicine physiology anatomy

verb

Desviar, apartar

To turn aside or away; to divert.

Examples :

"The teacher was shunting the chatty students away from the group project to allow the others to focus. "

El profesor estaba desviando a los estudiantes charlatanes del proyecto grupal para permitir que los demás se concentraran.

action direction

noun

Derivación

The connection of an electrical component in parallel with another, the current being divided between them.

Examples :

"The electrician explained that the shunting of the old light switch created a parallel circuit, allowing the new dimmer switch to control the brightness. "

El electricista explicó que la derivación del viejo interruptor de luz creó un circuito paralelo, permitiendo que el nuevo atenuador controlara el brillo.

electronics technology electric device physics

noun

Maniobra

The manipulation of railway rolling stock into different combinations or onto different tracks.

Examples :

"The loud clanging during the shunting at the train yard woke up the neighborhood. "

El fuerte ruido de la maniobra en la estación de tren despertó al vecindario.

vehicle technical machine industry

noun

Maniobra, desvío

Arbitrage conducted between certain local markets without the necessity of the exchange involved in foreign arbitrage.

Examples :

"The small trading firm profited through shunting, buying apples cheaply at the farmer's market downtown and immediately selling them at a higher price to the grocery store uptown, exploiting the temporary price difference. "

La pequeña empresa comercial obtuvo ganancias a través de la maniobra, comprando manzanas baratas en el mercado de agricultores del centro y vendiéndolas inmediatamente a un precio más alto en la tienda de comestibles del centro, explotando la diferencia temporal de precios.

business economy finance

Meanings

Maniobrar, desplazar

Examples :

"The sudden noise shunted me forward in my chair. "

El ruido repentino me hizo desplazarme hacia adelante en mi silla.

Desviar, cambiar de vía

Examples :

"Because of budget cuts, the library was shunting new book purchases to the bottom of its priority list. "

Debido a los recortes presupuestarios, la biblioteca desvió las compras de libros nuevos al final de su lista de prioridades.

Desviar, maniobrar

Examples :

"to shunt a galvanometer"

desviar un galvanómetro

Mover datos en la memoria a un disco físico

Examples :

"The overloaded server was shunting less frequently used files to the hard drive to free up space for active users. "

El servidor sobrecargado estaba moviendo archivos de uso menos frecuente al disco duro para liberar espacio para los usuarios activos.

Derivar, desviar

Examples :

"The electrician was shunting the current around the broken wire to keep the lights on temporarily. "

El electricista estaba desviando la corriente alrededor del cable roto para mantener las luces encendidas temporalmente.

Maniobrar

Examples :

"The railway workers were shunting the empty carriages onto a different track to make room for the incoming passenger train. "

Los trabajadores del ferrocarril estaban maniobrando los vagones vacíos a una vía diferente para hacer espacio para el tren de pasajeros entrante.

Chocar levemente, maniobrar

Examples :

"While pulling into the driveway, I accidentally shunted the neighbor's car, leaving a small scratch on its bumper. "

Al entrar en el camino de entrada, accidentalmente choqué levemente el coche del vecino, dejando un pequeño rasguño en su parachoques.

Desviar

Examples :

"The doctor is shunting blood away from the damaged kidney to protect it. "

El médico está desviando la sangre del riñón dañado para protegerlo.

Desviar, apartar

Examples :

"The teacher was shunting the chatty students away from the group project to allow the others to focus. "

El profesor estaba desviando a los estudiantes charlatanes del proyecto grupal para permitir que los demás se concentraran.

Derivación

Examples :

"The electrician explained that the shunting of the old light switch created a parallel circuit, allowing the new dimmer switch to control the brightness. "

El electricista explicó que la derivación del viejo interruptor de luz creó un circuito paralelo, permitiendo que el nuevo atenuador controlara el brillo.

Maniobra

Examples :

"The loud clanging during the shunting at the train yard woke up the neighborhood. "

El fuerte ruido de la maniobra en la estación de tren despertó al vecindario.

Maniobra, desvío

Examples :

"The small trading firm profited through shunting, buying apples cheaply at the farmer's market downtown and immediately selling them at a higher price to the grocery store uptown, exploiting the temporary price difference. "

La pequeña empresa comercial obtuvo ganancias a través de la maniobra, comprando manzanas baratas en el mercado de agricultores del centro y vendiéndolas inmediatamente a un precio más alto en la tienda de comestibles del centro, explotando la diferencia temporal de precios.

Related Words

immediately adverb

Inmediatamente, al instante

neighborhood noun

Vecindad, proximidad

accidentally adverb

accidentalmente, por casualidad

galvanometer noun

Galvanómetro

interruptor noun

Interruptor, interrumptor

combinations noun

Combinaciones, combinación, resultado de combinar

temporarily adverb

Temporalmente, provisionalmente

comestibles noun

Comestibles, alimentos

manipulation noun

Manipulación

electrician noun

Electricista

overloaded verb

Sobrecargar

alternative noun

Alternativa, opción