¿Significado visual de 'rolling'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

verb

Rodar

To cause to revolve by turning over and over; to move by turning on an axis; to impel forward by causing to turn over and over on a supporting surface.

"To roll a wheel, a ball, or a barrel."

Hacer rodar una rueda, una pelota o un barril.

action physics machine

verb

Rodar, girar

To turn over and over.

"The child will roll on the floor."

El niño rodará por el suelo.

action physics nature

verb

Hacer una voltereta, hacer un salto mortal

To tumble in gymnastics; to do a somersault.

"The gymnast was practicing her routine, rolling across the mat with ease. "

La gimnasta estaba practicando su rutina, haciendo una voltereta por la colchoneta con facilidad.

sport action body entertainment

verb

Enrollar, rodar

To wrap (something) round on itself; to form into a spherical or cylindrical body by causing to turn over and over.

"To roll a sheet of paper; to roll clay or putty into a ball."

Enrollar una hoja de papel; enrollar arcilla o masilla en una bola.

action process

verb

Enrollar, vendar

To bind or involve by winding, as in a bandage; to enwrap; often with up.

"To roll up the map for shipping."

Para enrollar el mapa para su envío.

action medicine

verb

Enrollar, rodar

To be wound or formed into a cylinder or ball.

"The cloth rolls unevenly; the snow rolls well."

La tela se enrolla de forma desigual; la nieve rueda bien.

action physics process

verb

Rodar

To drive or impel forward with an easy motion, as of rolling.

"This river will roll its waters to the ocean."

Este río hará rodar sus aguas hacia el océano.

vehicle action

verb

Pronunciar, emitir

To utter copiously, especially with sounding words; to utter with a deep sound; — often with forth, or out.

"The preacher was rolling out a booming sermon about forgiveness. "

El predicador estaba pronunciando un sermón retumbante sobre el perdón.

sound language communication

verb

Rodar, extender

To press or level with a roller; to spread or form with a roll, roller, or rollers.

"to roll a field; to roll paste; to roll steel rails."

Rodar un campo; extender la pasta; laminar rieles de acero.

action process industry machine

verb

Extender, laminar

To spread itself under a roller or rolling-pin.

"The pastry rolls well."

La masa se extiende bien.

food utensil machine process

verb

Rodar

To move, or cause to be moved, upon, or by means of, rollers or small wheels.

"The movers are rolling the heavy boxes into the truck using a dolly. "

Los mudanceros están rodando las cajas pesadas hacia el camión usando una plataforma rodante.

action vehicle machine physics technology

verb

Emprender un viaje, partir

To leave or begin a journey.

""We're rolling out early tomorrow morning to beat the traffic." "

Nos vamos temprano mañana por la mañana para evitar el tráfico.

action vehicle

verb

Competir, rivalizar

To compete, especially with vigor.

"The two companies are rolling for the biggest contract in the city. "

Las dos empresas compiten por el contrato más grande de la ciudad.

sport game

verb

Redoblar, tocar

To beat with rapid, continuous strokes, as a drum; to sound a roll upon.

"The drummer was rolling on the snare drum to signal the start of the parade. "

El baterista estaba redoblando en la caja para señalar el inicio del desfile.

music sound action

verb

Rodar

To apply (one line or surface) to another without slipping; to bring all the parts of (one line or surface) into successive contact with another, in such a manner that at every instant the parts that have been in contact are equal.

"The baker is rolling the dough to make a pizza crust. "

El panadero está rodando la masa para hacer una base de pizza.

physics machine action

verb

Considerar, reflexionar

To turn over in one's mind; to revolve.

"She spent the evening rolling the problem over in her mind, trying to find a solution. "

Pasó la noche considerando el problema en su mente, tratando de encontrar una solución.

mind philosophy

verb

Comportarse, actuar

To behave in a certain way; to adopt a general disposition toward a situation.

"Since it's Friday, everyone is rolling with a relaxed attitude at work. "

Como es viernes, todos se comportan con una actitud relajada en el trabajo.

attitude character way

verb

Tirar los dados

To throw dice.

"Let's play a board game; I'm rolling the dice first. "

Juguemos un juego de mesa; yo tiro los dados primero.

game entertainment

verb

Tirar los dados

To roll dice such that they form a given pattern or total.

"If you roll doubles, you get an extra turn."

Si sacas dobles, obtienes un turno extra.

game number

verb

Crear un nuevo personaje

To create a new character in a role-playing game, especially by using dice to determine properties.

""Before we start the Dungeons and Dragons campaign, we'll be rolling our characters to determine their starting stats." "

Antes de comenzar la campaña de Dungeons and Dragons, crearemos nuestros personajes para determinar sus estadísticas iniciales.

game entertainment

verb

Generar un número aleatorio

To generate a random number.

"I'm rolling a six-sided die to see who goes first in the board game. "

Estoy generando un número aleatorio en un dado de seis caras para ver quién va primero en el juego de mesa.

number computing technology game

verb

Balancearse, rodar

(of a vessel) To rotate on its fore-and-aft axis, causing its sides to go up and down. Compare with pitch.

"The small boat was rolling in the choppy waves, making it hard to keep my balance. "

El pequeño bote se balanceaba en las olas picadas, lo que dificultaba mantener el equilibrio.

nautical sailing

verb

Navegar

(in folk songs) To travel by sailing.

"In the old sea shanty, the sailors sang about "rolling" back to their home port after months at sea. "

En la antigua canción marinera, los marineros cantaban sobre "navegar" de regreso a su puerto de origen después de meses en el mar.

sailing music nautical literature

verb

Golpear, agredir

To beat up; to attack and cause physical damage to.

"The gang was rolling that kid for his lunch money after school. "

La pandilla estaba golpeando a ese niño por el dinero de su almuerzo después de la escuela.

action police

verb

Hacer traicionar secretos, testificar para la fiscalía

To cause to betray secrets or to testify for the prosecution.

"The prosecutor hoped that offering immunity would convince the accomplice to start rolling on his boss and reveal the entire criminal operation. "

El fiscal esperaba que ofrecer inmunidad convenciera al cómplice de empezar a traicionar a su jefe y revelar toda la operación criminal.

law government politics

verb

Revelar secretos, traicionar

To betray secrets.

"He rolled on those guys after being in jail two days."

Los traicionó después de estar en la cárcel dos días.

character moral attitude communication society law negative guilt action state person

verb

Estar bajo la influencia de MDMA

To be under the influence of MDMA (a psychedelic stimulant, also known as ecstasy).

""After the party, he seemed very happy and energetic; his friends suspected he was rolling." "

Después de la fiesta, parecía muy feliz y enérgico; sus amigos sospecharon que estaba bajo la influencia de MDMA.

substance medicine sensation mind

verb

Filmar

(of a camera) To (cause to) film.

"Okay, here is a simple sentence for the word "rolling" in the context of filming:

"The director shouted, 'Action!' and the camera started rolling." "

Bien, aquí hay una frase simple para la palabra "filmar" en el contexto de la filmación: El director gritó: '¡Acción!' y la cámara comenzó a filmar.

media technology entertainment

verb

Regatear, sortear

To slip past (a defender) with the ball.

"The soccer player was skilled at rolling defenders to get closer to the goal. "

El jugador de fútbol era hábil para regatear a los defensores y acercarse a la portería.

sport

Ilustración visual de rolling: Rodar - Image 1

verb

Rodar

To have a rolling aspect.

"the hills rolled on"

Las colinas rodaban.

action physics

verb

Rodar, girar

To perform a periodical revolution; to move onward as with a revolution.

"The years roll on."

Los años pasan.

action way physics

Ilustración visual de rolling: Rodar, ondular - Image 1

verb

Rodar, ondular

To move, like waves or billows, with alternate swell and depression.

"The wheat field was rolling in the wind, creating a beautiful wave-like pattern across the land. "

El campo de trigo se ondulaba con el viento, creando un hermoso patrón de olas en la tierra.

nature weather geography ocean

verb

Afectar, influir

To move and cause an effect on someone

"The bad news about potential layoffs at the company is rolling, causing employees a lot of anxiety. "

Las malas noticias sobre posibles despidos en la empresa están afectando a los empleados, causándoles mucha ansiedad.

action

verb

Rodar, retumbar

To make a loud or heavy rumbling noise.

"The thunder rolled and the lightning flashed."

El trueno retumbó y el relámpago brilló.

sound

verb

Rodar, hacer rodar

To utter with an alveolar trill.

"The Spanish teacher was rolling her 'r's to demonstrate the correct pronunciation of "perro". "

La profesora de español estaba haciendo rodar sus 'r' para demostrar la pronunciación correcta de "perro".

phonetics language sound linguistics

verb

Envolver en papel higiénico

To enrobe in toilet-paper (as a prank or spectacle).

"The high school seniors were rolling Mr. Henderson's house after their graduation ceremony. "

Los estudiantes de último año de secundaria estaban envolviendo la casa del Sr. Henderson en papel higiénico después de su ceremonia de graduación.

entertainment action culture

verb

Crear una versión personalizada de

To create a customized version of.

"Our IT department is rolling a new version of the company software with improved security features. "

Nuestro departamento de TI está creando una nueva versión del software de la empresa con funciones de seguridad mejoradas.

technology computing internet

verb

Rodar, luchar en el suelo

To engage in sparring in the context of jujitsu or other grappling disciplines.

"After learning some basic takedowns in jujitsu class, we started rolling with partners to practice applying the techniques. "

Después de aprender algunos derribos básicos en la clase de jiu-jitsu, comenzamos a rodar con compañeros para practicar la aplicación de las técnicas.

sport action body

noun

Rodamiento

The act by which something is rolled.

"The baker's rolling of the dough ensured a uniform thickness for the pie crust. "

El rodamiento de la masa por el panadero aseguró un grosor uniforme para la corteza de la tarta.

action process

adjective

Borracho, ebrio, tambaleante

Drunk; intoxicated from alcohol, staggering.

"After the party, he was completely rolling and couldn't walk straight. "

Después de la fiesta, estaba completamente borracho y no podía caminar recto.

drink body condition

adjective

Escalonado, progresivo

Staggered in time and space; used with blackout, brownout, introduction.

"The city experienced rolling blackouts due to the excessive heat. "

La ciudad experimentó cortes de energía escalonados debido al calor excesivo.

utility energy disaster environment

adjective

Rodante, que rueda

Moving by turning over and over on an axis.

"The rolling ball of yarn kept my cat entertained for hours. "

La bola de hilo rodante mantuvo entretenido a mi gato durante horas.

physics action machine

Ilustración visual de rolling: Ondulado, con colinas - Image 1

rolling: Ondulado, con colinas - Thumbnail 1

adjective

Ondulado, con colinas

Extending in gentle undulations (of the landscape).

"The children loved to run and play in the rolling hills behind their school. "

A los niños les encantaba correr y jugar en las colinas onduladas detrás de su escuela.

geography nature environment

adjective

Rodante, retumbante

Making a continuous sound.

"The thunder was a rolling sound, echoing across the valley. "

El trueno era un sonido retumbante, que resonaba por todo el valle.

sound