stag background

stag

/stæɡ/

Illustration stag - Image 1

Illustration stag - Image 2

noun

Ciervo macho

An adult male deer.

Examples :

"The stag was a magnificent animal, its antlers impressive even for a mature deer. "

El ciervo macho era un animal magnífico, sus cornamentas impresionantes incluso para un ciervo adulto.

animal nature biology

Illustration stag - Image 1

noun

Potro, potranca

A colt, or filly.

Examples :

""The farmer proudly showed us his new stag, a beautiful young filly with a bright white coat." "

El granjero nos mostró con orgullo su nuevo potro, una hermosa potranca joven con un brillante pelaje blanco.

Illustration stag - Image 1

noun

Marimacho

(by extension) A romping girl; a tomboy.

Examples :

"My sister, a true stag, refused to wear dresses and preferred playing sports with the boys. "

Mi hermana, una verdadera marimacho, se negaba a usar vestidos y prefería jugar deportes con los chicos.

character person human style age

Illustration stag - Image 1

noun

Toro capón tardío

An improperly or late castrated bull or ram – also called a bull seg (see note under ox).

Examples :

"The farmer needed to have the stag castrated before the fall breeding season. "

El granjero necesitaba castrar al toro capón tardío antes de la temporada de cría de otoño.

animal agriculture

Illustration stag - Image 1

noun

Operador irregular externo en bolsa, que no es miembro de la bolsa

An outside irregular dealer in stocks, who is not a member of the exchange.

Examples :

"The stock market stag made a risky deal, hoping to profit quickly. "

El operador irregular externo en bolsa hizo un trato arriesgado, con la esperanza de obtener ganancias rápidamente.

business finance economy

Illustration stag - Image 1

noun

Especulador que solicita la asignación de acciones en nuevos proyectos con la intención de venderlas inmediatamente con una prima

One who applies for the allotment of shares in new projects, with a view to sell immediately at a premium, and not to hold the stock.

Examples :

"The student was a stag for the new company shares, hoping to sell them quickly for a profit. "

El estudiante era un especulador de las nuevas acciones de la empresa, con la esperanza de venderlas rápidamente para obtener ganancias.

business finance economy

Illustration stag - Image 1

noun

Chochín

The Eurasian wren, Troglodytes troglodytes.

Examples :

"I thought I saw a deer, but it was only a stag standing at the edge of the forest. "

Pensé que había visto un ciervo, pero solo era un chochín parado al borde del bosque.

animal bird nature biology organism science

Illustration stag - Image 1

Illustration stag - Image 2

noun

Soltero, hombre soltero

(usually attributive) An unmarried male, a bachelor; a male not accompanying a female at a social event.

Examples :

"a stag dance; a stag party"

un baile de solteros; una fiesta de solteros

person human society sex group

Illustration stag - Image 1

Illustration stag - Image 2

noun

Despedida de soltero

A social event for males held in honor of a groom on the eve of his wedding, attended by male friends of the groom, sometimes a fund-raiser.

Examples :

"The groom's stag was a successful fundraiser for his honeymoon. "

La despedida de soltero del novio fue una exitosa recaudación de fondos para su luna de miel.

group entertainment tradition event family culture

Illustration stag - Image 1

noun

Escarabajo ciervo

A stag beetle (family Lucanidae).

Examples :

"The boy carefully observed the large stag beetle in the garden. "

El niño observó cuidadosamente el gran escarabajo ciervo en el jardín.

animal insect biology nature

Illustration stag - Image 1

noun

Vigilancia, guardia

Examples :

"My turn for stag is tonight; I have to watch the building from midnight to 4 AM. "

Me toca la vigilancia esta noche; tengo que vigilar el edificio desde la medianoche hasta las 4 de la mañana.

military job work

Illustration stag - Image 1

verb

Actuar como un 'stag', un operador irregular de acciones

To act as a "stag", an irregular dealer in stocks.

Examples :

"My uncle used to stag in the stock market, buying and selling shares without a registered brokerage. "

Mi tío solía actuar como un 'stag' en el mercado de valores, comprando y vendiendo acciones sin una correduría registrada.

business finance job

Illustration stag - Image 1

verb

Vigilar, acechar

To watch; to dog, or keep track of.

Examples :

"The private investigator was hired to stag the suspect and record his movements. "

El detective privado fue contratado para vigilar al sospechoso y registrar sus movimientos.

police action job

Illustration stag - Image 1

adverb

Solo, sin pareja

Of a man, attending a formal social function without a date.

Examples :

"He went stag to the school dance. "

Fue solo al baile de la escuela.

human society culture