Significado visual de 'baile' - Diccionario visual comunitario

noun

Funk Carioca, un género musical

(usually "baile funk") A specific genre of dance music originating in Rio de Janeiro, also known as Funk Carioca

Ejemplos:

"My younger brother loves to listen to baile funk while he studies at home. "

A mi hermano menor le encanta escuchar funk carioca mientras estudia en casa.

music culture dance entertainment

noun

Fianza

Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial.

Ejemplos:

"The judge set the bail at $10,000 so Maria could be released from jail until her court date. "

El juez fijó la fianza en 10.000 dólares para que María pudiera ser liberada de la cárcel hasta la fecha de su juicio.

law government police right finance

noun

Liberación bajo fianza

Release from imprisonment on payment of such money.

Ejemplos:

"The family struggled to raise the $10,000 needed for his baile. "

La familia luchó por reunir los 10.000 dólares necesarios para su liberación bajo fianza.

law finance

noun

El fiador, el garante

The person providing such payment.

Ejemplos:

"The baile insisted on paying the full tuition for his niece's school. "

El fiador insistió en pagar la matrícula completa de la escuela de su sobrina.

person finance business economy

noun

Balde, achicador

A bucket or scoop used for removing water from a boat etc.

Ejemplos:

"The fisherman used the baile to scoop water out of his small boat. "

El pescador usó el balde para sacar agua de su pequeña barca.

nautical utensil sailing

noun

Achicador

A person who bails water out of a boat.

Ejemplos:

"The small boat was taking on water so fast that the baile had to work constantly to keep it afloat. "

El pequeño bote estaba haciendo agua tan rápido que el achicador tuvo que trabajar constantemente para mantenerlo a flote.

nautical job person

noun

Custodia, guarda

Custody; keeping.

Ejemplos:

"The child's safety is in the baile of the babysitter while the parents are away. "

La seguridad del niño está bajo la custodia de la niñera mientras los padres están ausentes.

law property right

noun

Aro, asa

A hoop, ring or handle (especially of a kettle or bucket).

Ejemplos:

"The metal baile of the old bucket was rusty, but it still made carrying water easier. "

El aro de metal del viejo cubo estaba oxidado, pero aún así facilitaba el transporte de agua.

item utensil part

noun

Establo, pesebrera

A stall for a cow (or other animal) (usually tethered with a semi-circular hoop).

Ejemplos:

"The farmer led the cow back to its baile in the barn after milking, securing her with the hoop. "

El granjero llevó la vaca de vuelta a su establo en el granero después de ordeñarla, asegurándola con el aro.

agriculture animal building

noun

Barra, pestillo

A hinged bar as a restraint for animals, or on a typewriter.

Ejemplos:

"The farmer closed the baile on the gate to keep the cows from escaping. "

El granjero cerró la barra de la puerta para evitar que las vacas escaparan.

animal machine writing item

noun

Cepo, pesebre

A frame to restrain a cow during milking or feeding.

Ejemplos:

"The farmer carefully guided the cow into the baile before beginning to milk her. "

El granjero guio cuidadosamente a la vaca al cepo antes de comenzar a ordeñarla.

agriculture animal utensil

noun

Argolla, aro

A hoop, ring, or other object used to connect a pendant to a necklace.

Ejemplos:

"The silver baile on her necklace broke, causing the pendant to fall off. "

La argolla de plata de su collar se rompió, haciendo que el colgante se cayera.

appearance wear item

noun

Traviesa

One of the two wooden crosspieces that rest on top of the stumps to form a wicket.

Ejemplos:

"After a lucky hit, the ball clipped the baile, dislodging it from the wicket and declaring the batsman out. "

Después de un golpe de suerte, la pelota rozó la traviesa, desprendiéndola del wicket y declarando al bateador fuera.

sport game

noun

Asa, manija

(furniture) Normally curved handle suspended between sockets as a drawer pull. This may also be on a kettle or pail.

Ejemplos:

"The old wooden chest had a simple, tarnished baile for opening the heavy lid. "

El viejo cofre de madera tenía una simple manija deslustrada para abrir la pesada tapa.

architecture utensil item building

Palabras relacionadas

Ilustración visual de la palabra "imprisonment" - Encarcelamiento, prisión

imprisonmentnoun

/ɪmˈpɹɪzn̩.mənt/

Encarcelamiento, prisión

"The judge imposed imprisonment for the theft. "

El juez impuso la prisión por el robo.

Ilustración visual de la palabra "exchanged" - Intercambiar, permutar

exchangedverb

/ɛksˈtʃeɪndʒd/

Intercambiar, permutar

"At the school fair, Maria exchanged her drawing for a bag of cookies. "

En la feria escolar, María intercambió su dibujo por una bolsa de galletas.

Ilustración visual de la palabra "fisherman" - Pescador

fishermannoun

/ˈfɪʃəmən/ /ˈfɪʃɚmən/

Pescador

"The fisherman cast his line into the lake. "

El pescador echó su línea en el lago.

Ilustración visual de la palabra "providing" - Proveer, ganarse la vida

providingverb

/pɹəˈvaɪdɪŋ/

Proveer, ganarse la vida

"It is difficult to provide for my family working on minimum wage."

Es difícil ganarse la vida para mi familia trabajando con el salario mínimo.

Ilustración visual de la palabra "appearance" - Aparición

appearancenoun

/əˈpɪəɹəns/ /əˈpɪɹəns/

Aparición

"His sudden appearance surprised me."

Su repentina aparición me sorprendió.

Ilustración visual de la palabra "originating" - Originar, causar, iniciar

originatingverb

/əˈrɪdʒəˌneɪtɪŋ/ /ˈɔːrɪdʒəˌneɪtɪŋ/

Originar, causar, iniciar

"The rumor is originating from a misunderstanding in the office. "

El rumor se origina a partir de un malentendido en la oficina.

Ilustración visual de la palabra "especially" - Especialmente, particularmente

especiallyadverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Especialmente, particularmente

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Mi hermana es muy servicial, especialmente cuando se trata de organizar cosas.

Ilustración visual de la palabra "constantly" - Constantemente, fielmente, con constancia

constantlyadverb

/ˈkɒnstəntli/

Constantemente, fielmente, con constancia

"My brother constantly helps his younger sister with her homework, demonstrating his steadfast loyalty and support. "

Mi hermano ayuda constantemente a su hermana menor con su tarea, demostrando su lealtad y apoyo constantes.

Ilustración visual de la palabra "crosspieces" - Travesaños, piezas transversales

crosspiecesnoun

/ˈkrɔːspiːsɪz/ /ˈkrɒspiːsɪz/

Travesaños, piezas transversales

"The child's wooden swing set had sturdy crosspieces connecting the legs for added stability. "

El columpio de madera del niño tenía travesaños resistentes que conectaban las patas para mayor estabilidad.

Ilustración visual de la palabra "typewriter" - Máquina de escribir

typewriternoun

[ˈtaɪpˌɹaɪtə(ɹ)]

Máquina de escribir

"My grandmother used a typewriter to write letters to her family. "

Mi abuela usaba una máquina de escribir para escribir cartas a su familia.

Ilustración visual de la palabra "babysitter" - Niñera

babysitternoun

/ˈbeɪbiˌsɪtɚ/

Niñera

""My parents went to a party, so we hired a babysitter to stay with my younger brother and me." "

Mis padres fueron a una fiesta, así que contratamos a una niñera para que se quedara con mi hermano menor y conmigo.

Ilustración visual de la palabra "dislodging" - Desalojar, remover

dislodgingverb

/dɪsˈlɒdʒɪŋ/ /dɪsˈlɑːdʒɪŋ/

Desalojar, remover

"The dentist was having trouble dislodging the stubborn popcorn kernel from between my teeth. "

El dentista tenía problemas para desalojar el terco grano de palomitas de maíz de entre mis dientes.