tolls background

tolls

/toʊlz/ /tɑlz/

Illustration tolls - Image 1

noun

Daños, pérdidas

Loss or damage incurred through a disaster.

Examples :

"The war has taken its toll on the people."

La guerra ha causado daños a la gente.

disaster outcome event suffering

Illustration tolls - Image 1

Illustration tolls - Image 2

noun

Peajes, tarifas

A fee paid for some liberty or privilege, particularly for the privilege of passing over a bridge or on a highway, or for that of vending goods in a fair, market, etc.

Examples :

"The driver paid the tolls to cross the bridge and get to work on time. "

El conductor pagó los peajes para cruzar el puente y llegar al trabajo a tiempo.

economy business government traffic finance

Illustration tolls - Image 1

noun

Peajes, tarifas

A fee for using any kind of material processing service.

Examples :

"We can handle on a toll basis your needs for spray drying, repackaging, crushing and grinding, and dry blending."

Podemos gestionar sobre la base de peajes sus necesidades de secado por pulverización, reenvasado, trituración y molienda, y mezcla en seco.

service business economy

Illustration tolls - Image 1

Illustration tolls - Image 2

noun

Caseta de peaje

Examples :

"We will be replacing some manned tolls with high-speed device readers."

Reemplazaremos algunas casetas de peaje con personal por lectores de dispositivos de alta velocidad.

traffic economy

Illustration tolls - Image 1

noun

Peajes

A liberty to buy and sell within the bounds of a manor.

Examples :

""The baker paid his yearly tolls to the lord of the manor for the right to sell bread in the village market." "

El panadero pagó sus peajes anuales al señor del señorío por el derecho a vender pan en el mercado del pueblo.

property right economy business

Illustration tolls - Image 1

noun

Derecho de molienda

A portion of grain taken by a miller as a compensation for grinding.

Examples :

"The farmer paid the miller his tolls with a small bag of wheat after his harvest was ground into flour. "

El granjero pagó al molinero su derecho de molienda con una pequeña bolsa de trigo después de que su cosecha se molió en harina.

agriculture economy business

Illustration tolls - Image 1

Illustration tolls - Image 2

verb

Cobrar peajes

To impose a fee for the use of.

Examples :

"Once more it is proposed to toll the East River bridges."

Una vez más se propone cobrar peajes en los puentes del East River.

business economy

Illustration tolls - Image 1

Illustration tolls - Image 2

verb

Cobrar peaje

To levy a toll on (someone or something).

Examples :

"The government tolls drivers to help pay for the new highway. "

El gobierno cobra peaje a los conductores para ayudar a pagar la nueva autopista.

economy business finance government

Illustration tolls - Image 1

Illustration tolls - Image 2

verb

Cobrar peaje

To take as a toll.

Examples :

"The exhausting schedule tolls on her mental health, leaving her feeling stressed and overwhelmed. "

El agotador horario cobra peaje en su salud mental, dejándola estresada y abrumada.

economy business finance

Illustration tolls - Image 1

Illustration tolls - Image 2

verb

Pagar un peaje

To pay a toll or tallage.

Examples :

"Before crossing the bridge, we had to toll for the car. "

Antes de cruzar el puente, tuvimos que pagar un peaje por el coche.

economy finance

Illustration tolls - Image 1

noun

Toque de campanas, doblar

The act or sound of tolling

Examples :

"The heavy tolls of the church bells echoed through the quiet town square, signaling the start of the evening service. "

El pesado doblar de las campanas de la iglesia resonó en la tranquila plaza del pueblo, señalando el comienzo del servicio vespertino.

sound bell-ringing

Illustration tolls - Image 1

verb

Tocar, doblar

To ring (a bell) slowly and repeatedly.

Examples :

"Ask not for whom the bell tolls."

No preguntes por quién doblan las campanas.

sound music bell-ringing religion ritual

Illustration tolls - Image 1

verb

Tocar la campana, doblar

To summon by ringing a bell.

Examples :

"The ringer tolled the workers back from the fields for vespers."

El campanero tocó la campana para llamar a los trabajadores de los campos para las vísperas.

sound communication bell-ringing religion

Illustration tolls - Image 1

verb

Tocar, sonar

To announce by tolling.

Examples :

"The bells tolled the King’s death."

Las campanas tocaron la muerte del Rey.

sound bell-ringing communication

Illustration tolls - Image 1

verb

Tirar, jalar

To draw; pull; tug; drag.

Examples :

"The exhausted mover tolls the heavy furniture across the floor, inching it closer to the doorway. "

El mudancero exhausto tira de los muebles pesados por el suelo, acercándolos centímetro a centímetro a la puerta.

Illustration tolls - Image 1

verb

Rasgar, destrozar

To tear in pieces.

Examples :

"The angry crowd tolls the effigy of the corrupt leader, ripping it apart with their bare hands. "

La multitud enfurecida destrozó la efigie del líder corrupto, rasgándola con sus propias manos.

action war disaster

Illustration tolls - Image 1

verb

Atraer, tentar

To draw; entice; invite; allure.

Examples :

"Hou many virgins shal she tolle and drawe to þe Lord - "Life of Our Lady""

¿Cuántas vírgenes atraerá y llevará al Señor? - "Vida de Nuestra Señora"

communication sound

Illustration tolls - Image 1

verb

Cebar, atraer con cebo

To lure with bait; tole (especially, fish and animals).

Examples :

"The fisherman tolls for trout by dragging a shiny lure through the water. "

El pescador ceba truchas arrastrando un señuelo brillante por el agua.

animal nature action

Illustration tolls - Image 1

verb

Anular, revocar

To take away; to vacate; to annul.

Examples :

"The heavy rain tolled our outdoor picnic, forcing us to move the party inside. "

La fuerte lluvia anuló nuestro picnic al aire libre, obligándonos a trasladar la fiesta al interior.

Illustration tolls - Image 1

verb

Sonar

Examples :

"The statute of limitations defense was tolled as a result of the defendant’s wrongful conduct."

La defensa de la prescripción se suspendió como resultado de la conducta ilícita del demandado.