hark

/hɑː(ɹ)k/

Meanings

noun

Chuchotement

(Scots) A whisper

Examples :

"The teacher spoke so quietly, her instructions were barely a hark to the students in the back row. "

La professeure parlait si doucement que ses instructions étaient à peine un chuchotement pour les élèves du dernier rang.

verb

Écouter attentivement

To listen attentively; often used in the imperative.

Examples :

"Hark! I think I hear the ice cream truck coming down the street. "

Écoutez attentivement ! Je crois que j'entends le camion de glaces arriver dans la rue.

sound language communication

Related Words

listen noun

/ˈlɪs.ən/

L'écoute

"Give the motor a listen and tell me if it sounds off."

Écoutez le moteur et dites-moi s'il y a un problème.

students noun

/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

Étudiants, élèves

"He is a student of life."

C'est un étudiant de la vie.

instructions noun

/ɪnˈstɹʌkʃənz/

Instruction, enseignement

"Instruction will be provided on how to handle difficult customers."

Des instructions seront fournies sur la façon de gérer les clients difficiles.

coming verb

/ˈkʌmɪŋ/

Venir

"She’ll be coming ’round the mountain when she comes [...]"

Elle viendra autour de la montagne quand elle viendra [...]

whisper noun

/ˈ(h)wɪspə/ /ˈ(h)wɪspɚ/

Chuchotement

"The whisper of the teacher's voice carried through the quiet classroom. "

Le chuchotement de la voix du professeur résonnait dans la salle de classe silencieuse.

teacher noun

/ˈtiːt͡ʃə/ /ˈtit͡ʃɚ/

Professeur, enseignant

"My daughter's teacher is very kind and helpful. "

Le professeur de ma fille est très gentil et serviable.

attentively adverb

/əˈtɛntɪvli/ /əˈtɛnɾɪvli/

Avec attention

"The student listened attentively to the teacher's instructions. "

L'élève a écouté attentivement les instructions du professeur.

street noun

/stɹiːt/ /ʃtɹiːt/

Rue

"Walk down the street until you see a hotel on the right."

Descendez la rue jusqu'à ce que vous voyiez un hôtel sur la droite.

quietly adverb

/ˈkwaɪ.ɪt.li/

Silencieusement, tranquillement

"The students quietly finished their tests. "

Les élèves ont fini leurs tests silencieusement.

imperative noun

/ɪmˈpɛɹ.ə.tɪv/

Impératif

"The verbs in sentences like "Do it!" and "Say what you like!" are in the imperative."

Les verbes dans des phrases comme « Fais-le ! » et « Dis ce que tu veux ! » sont à l'impératif.

barely adverb

/ˈbɛə(ɹ).li/ /ˈbɛɹ.li/

À peine, presque pas

"The student barely passed the exam. "

L'étudiant a à peine réussi l'examen.

scots noun

/skɒts/ /skoʊts/

Taxe locale

"The farmer complained that the scots he paid to the sheriff were too high, leaving him little profit from his harvest. "

Le fermier s'est plaint que la taxe locale qu'il payait au shérif était trop élevée, ce qui lui laissait peu de profit de sa récolte.