BeDict Logo

sound

Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA
⚡ Articles tendances
amplifications
amplificationsnoun
/ˌæmplɪfɪˈkeɪʃənz/

Amplifications, agrandissements

"The teacher requested amplifications on Sarah's essay, asking her to add more detail and examples to support her main points. "

Le professeur a demandé des agrandissements sur la dissertation de Sarah, lui demandant d'ajouter plus de détails et d'exemples pour étayer ses principaux arguments.

amplitude
amplitudenoun
/ˈæm.plɪ.tud/

Amplitude

"The amplitude of the child's swing showed how high it went on each push. "

L'amplitude de l'oscillation de l'enfant montrait à quelle hauteur elle montait à chaque poussée.

discording
discordingverb
/dɪˈskɔːrdɪŋ/ /dɪsˈkɔːrdɪŋ/

Être en désaccord, se disputer, s'opposer

"The two politicians were discording loudly about the best way to solve the city's budget problems. "

Les deux politiciens étaient bruyamment en désaccord sur la meilleure façon de résoudre les problèmes budgétaires de la ville.

hiccoughing
hiccoughingverb
/ˈhɪkʌfɪŋ/ /ˈhɪkɒfɪŋ/

Hoqueter

"After laughing too hard, she was hiccoughing for several minutes. "

Après avoir trop ri, elle a hoqueté pendant plusieurs minutes.

gabbas
gabbasnoun
/ˈɡæbəs/

Gabba

"The neighbours complained about the loud gabbas music coming from the party all night, with its distorted kicks shaking their windows. "

Les voisins se sont plaints toute la nuit de la musique gabba bruyante venant de la fête, avec ses kicks distordus qui faisaient trembler leurs fenêtres.

knacks
knacksverb
/næks/

Craquer, claquer

"The ice in the glass knacked as I lifted it. "

La glace dans le verre craqua lorsque je l'ai soulevé.

jangled
jangledverb
/ˈdʒæŋɡəld/ /ˈdʒæŋɡəɫd/

Claqueter, tinter

"The keys jangled in my pocket as I walked to the bus stop. "

Les clés ont cliqueté dans ma poche alors que je marchais vers l'arrêt de bus.

bellowing
bellowingverb
/ˈbɛloʊɪŋ/ /ˈbɛləwɪŋ/

Beugler, mugir

"The angry bull bellowed loudly, shaking the entire stable. "

Le taureau en colère beugla bruyamment, secouant toute l'étable.

cord
cordnoun
/kɔːd/ /kɔɹd/

Accord

honker
honkernoun
/ˈhɑŋkər/ /ˈhɔŋkər/

Klaxonneur

"The frustrated driver behind me was a real honker, laying on his horn at the slightest delay. "

Le conducteur frustré derrière moi était un vrai klaxonneur, appuyant sur son klaxon au moindre retard.

No Image
jangling bellsphrase
/ˈdʒæŋ.ɡlɪŋ bɛlz/

cliquetis de cloches

"The jangling bells of the ice cream truck announced its arrival."

Le cliquetis des cloches du camion de glaces annonça son arrivée.

spang
spangverb
/spæŋ/

Rebondir, claquer

"The pebble spanged off the metal trash can as the boy kicked it down the street. "

Le caillou a rebondi sur la poubelle en métal lorsque le garçon l'a fait rouler dans la rue.

bombilates
bombilatesverb
/ˈbɒmbɪleɪts/ /ˈbɑːmbɪleɪts/

Bourdonner, vrombir

"The small fan on my desk bombilates softly, providing a little relief from the heat. "

Le petit ventilateur sur mon bureau bourdonne doucement, offrant un peu de répit face à la chaleur.

hoot
hootnoun
/huːt/

Huée, sifflet

"The teacher's announcement elicited a hoot of laughter from the students. "

L'annonce du professeur a suscité une huée de rires de la part des élèves.

fader
fadernoun
/ˈfeɪdə/

Fader, atténuateur

"The sound engineer adjusted the fader to lower the volume of the microphone. "

L'ingénieur du son a ajusté le fader pour baisser le volume du microphone.

overhearing
overhearingverb
/ˌoʊvərˈhɪrɪŋ/ /ˌoʊvəˈhɪrɪŋ/

Entendre par hasard, écouter à la dérobée

"While waiting for the bus, I was overhearing a private phone conversation between two neighbors arguing about their fence. "

En attendant le bus, j'ai entendu par hasard une conversation téléphonique privée entre deux voisins qui se disputaient au sujet de leur clôture.

pre-record
pre-recordverb
/ˌpriːrɪˈkɔːrd/ /ˌpriːˈrekərd/

Pré-enregistrer

binaural
binauraladjective
/baɪˈnɔːrəl/ /biːˈnɔːrəl/

binaural, concernant les deux oreilles

"The doctor used binaural headphones to better hear the subtle sounds of my heartbeat. "

Le médecin a utilisé un casque binaural pour mieux entendre les sons subtils de mon rythme cardiaque.

caterwauling
caterwaulingverb
/ˈkætəɹˌwɑlɪŋ/

Miauler, feuler

"The neighbor's cat was caterwauling all night, keeping everyone awake. "

Le chat du voisin miaulait toute la nuit, empêchant tout le monde de dormir.

scry
scrynoun
/skɹaɪ/

Cri, clameur

"The child let out a joyful scry when he saw his new puppy. "

L'enfant laissa échapper un cri joyeux quand il a vu son nouveau chiot.