hawser background
BeDict Logo

hawser

/ˈhɔːzər/ /ˈhɔːzɚ/

Meanings
noun

Câble de remorquage, aussière

A cable or heavy rope used to tow or moor a ship

Examples :

"The tugboat strained against the thick hawser, slowly pulling the large cargo ship into the harbor. "
Le remorqueur luttait contre la grosse aussière, tirant lentement le grand cargo dans le port.
nautical sailing material

Related Words

Illustration cargo

cargo noun

/ˈkɑːɡəʊ/ /ˈkɑɹɡoʊ/

Fret, cargaison

"The cargo plane delivered the school supplies to the remote village. "

L'avion cargo a livré les fournitures scolaires au village isolé.

Illustration thick

thick noun

/θɪk/ /θɘk/

Le plus épais, le fort

"It was mayhem in the thick of battle."

C'était le chaos au plus fort de la bataille.

Illustration against

against preposition

/əˈɡeɪnst/ /əˈɡɛ(ɪ)nst/ /əˈɡɛnst/

contre

"It is hard work to swim against the current."

C'est un travail difficile de nager contre le courant.

Illustration pulling

pulling verb

/ˈpʊlɪŋ/

Tirer

"When I give the signal, pull the rope."

Quand je donne le signal, tirez sur la corde.

Illustration strained

strained verb

/stɹeɪ̯nd/

Serrer, étreindre

"The little girl strained her teddy bear to her chest, comforting herself after a bad dream. "

La petite fille serra son ours en peluche contre sa poitrine, se réconfortant après un mauvais rêve.

Illustration grand

grand noun

/ɡɹænd/

Mille

"My uncle gave me two grand for my birthday. "

Mon oncle m'a donné deux mille pour mon anniversaire.

Illustration tugboat

tugboat noun

/ˈtʌɡbəʊt/ /ˈtʌɡboʊt/

Remorqueur

"The tugboat gently pulled the barge full of supplies towards the dock. "

Le remorqueur a doucement tiré la barge pleine de provisions vers le quai.

Illustration slowly

slowly adverb

/ˈsləʊli/ /ˈsloʊli/

Lentement

"The snail crawled slowly across the sidewalk. "

L'escargot rampait lentement sur le trottoir.

Illustration harbor

harbor noun

/ˈhɑːbə/ /ˈhɑɹbɚ/

Port, refuge

"The neighborhood is a well-known harbor for petty thieves."

Le quartier est un refuge bien connu pour les petits voleurs.

Illustration large

large noun

/ˈlɑːd͡ʒ/ /ˈlɑɹd͡ʒ/

Longue

"The music teacher explained that a "large" is a very long note, longer than a breve. "

Le professeur de musique a expliqué qu'une « longue » est une note très longue, plus longue qu'une brève.

Illustration cable

cable noun

/keɪ.bl/

Câble

"The electrician used a long cable to connect the lamp to the power outlet. "

L'électricien a utilisé un long câble pour connecter la lampe à la prise de courant.

Illustration heavy

heavy noun

/ˈhe.vi/ /ˈhɛ.vi/ /ˈhiːvi/

Méchant, malfaiteur

"With his wrinkled, uneven face, the actor always seemed to play the heavy in films."

Avec son visage ridé et inégal, l'acteur semblait toujours jouer le méchant dans les films.