housekeeper background
BeDict Logo

housekeeper

/ˈhaʊskiːpə/ /ˈhaʊskipɚ/

Meanings
noun

Propriétaire, chef de famille

Someone who owns a house as a place of residence; a householder.

Examples :

"The housekeeper, a retired teacher, enjoyed her quiet life in her new house. "
Le propriétaire, une enseignante à la retraite, appréciait sa vie paisible dans sa nouvelle maison.
property person job
noun

Gouvernante, femme de ménage

Someone (traditionally a woman) employed to look after the home, typically by managing domestic servants or superintending household management; also someone with equivalent duties in a hotel, institution etc.

Examples :

"She was their third housekeeper, but after a month or so she also gave up."
Elle était leur troisième gouvernante, mais après un mois environ, elle a également abandonné.
job service person work building

Related Words

Illustration traditionally

traditionally adverb

/tɹəˈdɪʃənli/

Traditionnellement

"My family traditionally celebrates birthdays with a big meal. "

Ma famille célèbre traditionnellement les anniversaires avec un grand repas.

Illustration grandmother

grandmother noun

/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

Grand-mère

"My grandmother taught me how to bake cookies when I was a child. "

Ma grand-mère m'a appris à faire des cookies quand j'étais enfant.

Illustration unadventurous

unadventurous adjective

/ˌʌnədˈventʃərəs/ /ˌʌnədˈvɛntʃərəs/

Peu aventureux, timoré

"My sister is unadventurous; she always chooses the same, safe route to school instead of trying a new, shorter path. "

Ma sœur est peu aventureuse ; elle choisit toujours le même itinéraire sûr pour aller à l'école au lieu d'essayer un nouveau chemin plus court.

Illustration superintending

superintending verb

/ˌsupərɪnˈtɛndɪŋ/ /ˌsjuːpərɪnˈtɛndɪŋ/

Superviser, surveiller

"The construction foreman was superintending the team of bricklayers, ensuring the wall was built straight and level. "

Le contremaître de la construction supervisait l'équipe de maçons, s'assurant que le mur était construit droit et de niveau.

Illustration householder

householder noun

/ˈhaʊshoʊldə(ɹ)/

Propriétaire, chef de famille

"The householder meticulously mowed the lawn in front of his home every Saturday morning. "

Le propriétaire tondait méticuleusement la pelouse devant sa maison tous les samedis matin.

Illustration institution

institution noun

/ˌɪnstɪˈtjuːʃən/ /ˌɪnstɪˈtuːʃən/

Coutume, pratique

"Greeting each other with a handshake is a common institution in many Western cultures. "

Se saluer avec une poignée de main est une pratique courante dans de nombreuses cultures occidentales.

Illustration employed

employed verb

/ɛmˈplɔɪd/

Embaucher, engager

"Yesterday our local garage employed a new mechanic."

Hier, notre garage local a embauché un nouveau mécanicien.

Illustration typically

typically adverb

/ˈtɪp.ɪ.kl.i/

Généralement, d'habitude

"My sister, typically, wakes up early for school. "

Ma sœur, généralement, se réveille tôt pour l'école.

Illustration management

management noun

/ˈmænədʒmənt/

Gestion, administration

"The school's management team used careful planning and budgeting to ensure enough resources for all students' needs. "

L'équipe de direction de l'école a utilisé une planification et une budgétisation minutieuses pour garantir des ressources suffisantes pour les besoins de tous les élèves.

Illustration residence

residence noun

/ˈɹɛz.ɪ.dəns/

Résidence, domicile

"My residence is a small apartment near the school. "

Ma résidence est un petit appartement près de l'école.

Illustration household

household noun

/ˈhaʊshəʊld/ /ˈhaʊshoʊld/

Foyer, ménage

"The entire household enjoyed a delicious Thanksgiving dinner together. "

Tout le foyer a apprécié ensemble un délicieux dîner de Thanksgiving.

Illustration equivalent

equivalent noun

/ɪˈkwɪvələnt/

Équivalent

"A pound of apples is the equivalent of two dollars at the market. "

Une livre de pommes est l'équivalent de deux dollars au marché.