owns Meaning | BeDict

verb

Possède, être propriétaire de

To have rightful possession of (property, goods or capital); to have legal title to.

Examples :

"I own this car."

Je suis propriétaire de cette voiture.

verb

Posséder la souveraineté politique sur

To have recognized political sovereignty over a place, territory, as distinct from the ordinary connotation of property ownership.

Examples :

"The United States owns Point Roberts by the terms of the Treaty of Oregon."

Les États-Unis possèdent la souveraineté politique sur Point Roberts en vertu des termes du traité de l'Oregon.

politics government nation state world

verb

Vaincre, accabler

To defeat or embarrass; to overwhelm.

Examples :

"I will own my enemies."

Je vais vaincre mes ennemis.

entertainment achievement sport

verb

Possède, asservit

To virtually or figuratively enslave.

Examples :

"The demanding boss often owns her employees, expecting them to work late every night and constantly be available for her needs. "

Le patron exigeant asservit souvent ses employés, s'attendant à ce qu'ils travaillent tard tous les soirs et soient constamment disponibles pour ses besoins.

attitude inhuman moral right society culture

verb

Vaincre, dominer, pwn

To defeat, dominate, or be above, also spelled pwn.

Examples :

"In the video game, Maria always practices, so she completely owns her friend Sarah every time they play. "

Dans le jeu vidéo, Maria s'entraîne toujours, donc elle vainc complètement son amie Sarah à chaque fois qu'elles jouent.

game internet computing achievement entertainment

verb

Obtenir illicitement un accès superutilisateur ou root à un système informatique

To illicitly obtain superuser or root access to a computer system, thereby having access to all of the user files on that system; pwn.

Examples :

"A skilled hacker owns the company's server and now has access to all their confidential data. "

Un hacker talentueux obtient illégalement un accès superutilisateur au serveur de l'entreprise et a désormais accès à toutes leurs données confidentielles.

computing internet technical technology

verb

Accorder, donner

To grant; give.

Examples :

"The king owns the power to pardon prisoners. "

Le roi accorde le pouvoir de gracier les prisonniers.

right property law

verb

Admettre, concéder, avouer

To admit, concede, grant, allow, acknowledge, confess; not to deny.

Examples :

"She owns that she made a mistake on the test. "

Elle avoue qu'elle a fait une erreur au test.

communication language word

verb

Admettre, concéder, reconnaître

To admit; concede; acknowledge.

Examples :

"My sister owns that she made a mistake in her report. "

Ma sœur admet qu'elle a fait une erreur dans son rapport.

attitude moral value statement communication language

verb

Assumer la responsabilité de, être responsable de

To take responsibility for.

Examples :

"She owns her mistake and apologizes to her classmate. "

Elle assume la responsabilité de son erreur et s'excuse auprès de son camarade de classe.

attitude character moral value mind philosophy

verb

Possède

To answer to.

Examples :

"Since Maria owns her mistakes, she always tries to fix them and learn from them. "

Puisque Maria assume ses erreurs, elle essaie toujours de les corriger et d'en tirer des leçons.

business law

verb

Reconnaître, admettre

To recognise; acknowledge.

Examples :

"to own one as a son"

reconnaître quelqu'un comme son fils

attitude communication mind value philosophy

verb

Possède

To claim as one's own.

Examples :

"My sister owns a small bookstore downtown. "

Ma sœur possède une petite librairie en centre-ville.

property asset business economy finance law

verb

Avoue, confesse

To confess.

Examples :

"After being caught cheating, the student owns his mistake to the teacher. "

Après avoir été pris en train de tricher, l'élève avoue son erreur au professeur.

guilt moral character value

Meanings

Possède, être propriétaire de

Examples :

"I own this car."

Je suis propriétaire de cette voiture.

Posséder la souveraineté politique sur

Examples :

"The United States owns Point Roberts by the terms of the Treaty of Oregon."

Les États-Unis possèdent la souveraineté politique sur Point Roberts en vertu des termes du traité de l'Oregon.

Vaincre, accabler

Examples :

"I will own my enemies."

Je vais vaincre mes ennemis.

Possède, asservit

Examples :

"The demanding boss often owns her employees, expecting them to work late every night and constantly be available for her needs. "

Le patron exigeant asservit souvent ses employés, s'attendant à ce qu'ils travaillent tard tous les soirs et soient constamment disponibles pour ses besoins.

Vaincre, dominer, pwn

Examples :

"In the video game, Maria always practices, so she completely owns her friend Sarah every time they play. "

Dans le jeu vidéo, Maria s'entraîne toujours, donc elle vainc complètement son amie Sarah à chaque fois qu'elles jouent.

Obtenir illicitement un accès superutilisateur ou root à un système informatique

Examples :

"A skilled hacker owns the company's server and now has access to all their confidential data. "

Un hacker talentueux obtient illégalement un accès superutilisateur au serveur de l'entreprise et a désormais accès à toutes leurs données confidentielles.

Accorder, donner

Examples :

"The king owns the power to pardon prisoners. "

Le roi accorde le pouvoir de gracier les prisonniers.

Admettre, concéder, avouer

Examples :

"She owns that she made a mistake on the test. "

Elle avoue qu'elle a fait une erreur au test.

Admettre, concéder, reconnaître

Examples :

"My sister owns that she made a mistake in her report. "

Ma sœur admet qu'elle a fait une erreur dans son rapport.

Assumer la responsabilité de, être responsable de

Examples :

"She owns her mistake and apologizes to her classmate. "

Elle assume la responsabilité de son erreur et s'excuse auprès de son camarade de classe.

Possède

Examples :

"Since Maria owns her mistakes, she always tries to fix them and learn from them. "

Puisque Maria assume ses erreurs, elle essaie toujours de les corriger et d'en tirer des leçons.

Reconnaître, admettre

Examples :

"to own one as a son"

reconnaître quelqu'un comme son fils

Possède

Examples :

"My sister owns a small bookstore downtown. "

Ma sœur possède une petite librairie en centre-ville.

Avoue, confesse

Examples :

"After being caught cheating, the student owns his mistake to the teacher. "

Après avoir été pris en train de tricher, l'élève avoue son erreur au professeur.

Related Words

responsibility noun

Responsabilité

completely adverb

Complètement, entièrement

figuratively adverb

Figurativement

constantly adverb

Constamment, sans cesse, fidèlement

sovereignty noun

Souveraineté

connotation noun

Connotation, sens implicite

apologizes verb

S'excuser

acknowledge verb

Reconnaître, admettre

confidential adjective

Confidentiel, secret

political noun

Agent politique, responsable politique

recognized verb

Reconnaître