interlinear background

interlinear

/ˌɪntərˈlɪniər/ /ˌɪntərˈlɪniˌɑr/

Illustration interlinear - Image 1

noun

Texte traduit en interligne

A translated text having alternate lines in different languages.

Examples :

"The student found the Latin text easier to understand with the help of an interlinear, which provided an English translation directly beneath each Latin line. "

L'étudiant a trouvé le texte latin plus facile à comprendre à l'aide d'un texte traduit en interligne, qui fournissait une traduction anglaise directement sous chaque ligne latine.

language writing literature

Illustration interlinear - Image 1

adjective

Interlinéaire

(of text) inserted between the lines of a text

Examples :

"She wrote an interlinear translation above each word of the original German poem to help her understand it better. "

Elle a écrit une traduction interlinéaire au-dessus de chaque mot du poème allemand original pour mieux le comprendre.

language writing linguistics

Illustration interlinear - Image 1

adjective

Interlinéaire

Having alternate lines of text in different languages

Examples :

"She used an interlinear Bible, with the original Hebrew text on one line and the English translation directly below it, to help her study. "

Elle a utilisé une Bible interlinéaire, avec le texte hébreu original sur une ligne et la traduction anglaise directement en dessous, pour l'aider à étudier.

language writing linguistics