marques background

marques

/ˈmɑːrkeɪz/ /mɑːrˈkeɪ/

Illustration marques - Image 1

noun

Lettre de marque

A license to pass the limits of a jurisdiction, or boundary of a country, for the purpose of making reprisals; a letter of marque.

Examples :

"The king granted Captain Davies a marque allowing him to legally attack enemy ships beyond the usual territorial waters, in retaliation for previous assaults. "

Le roi accorda au capitaine Davies une lettre de marque lui permettant d'attaquer légalement les navires ennemis au-delà des eaux territoriales habituelles, en représailles aux assauts précédents.

government law military war nautical sailing history

Illustration marques - Image 1

noun

Marque

A brand or make of a manufactured product, especially of a motor car (in contradistinction to a model).

Examples :

""My dad loves classic cars, especially those of European marques like Porsche and Jaguar." "

Mon père adore les voitures classiques, en particulier les marques européennes comme Porsche et Jaguar.

vehicle business industry

Illustration marques - Image 1

noun

Corsaire

A ship commissioned for making captures.

Examples :

"During wartime, private ship owners sometimes received commissions to act as marques, attacking enemy merchant vessels instead of engaging in traditional piracy. "

En temps de guerre, les armateurs privés recevaient parfois des commissions pour agir en tant que corsaires, attaquant les navires marchands ennemis au lieu de s'engager dans la piraterie traditionnelle.

nautical military vehicle sailing war