rescript background

rescript

/ˈriːskrɪpt/ /rɪˈskrɪpt/

Illustration rescript - Image 1

noun

Clarification juridique, rescrit

A clarification of a point of law by a monarch issued upon formal consultation by a lower magistrate.

Examples :

"The local governor, unsure about the inheritance laws, requested guidance from the Emperor and received a rescript clarifying the proper procedure. "

Le gouverneur local, incertain des lois successorales, demanda conseil à l'Empereur et reçut un rescrit clarifiant la procédure appropriée.

politics government law royal state history

Illustration rescript - Image 1

noun

Rescrit

(canon law) An ad hoc reply of a pope to some specific question of canon law or morality, without precedential force, sometimes (improper) inclusive of decretals which serve as precedents in canon law.

Examples :

"The priest consulted the papal rescript for guidance on whether the unusual marriage request could be accommodated within Church law. "

Le prêtre a consulté le rescrit papal pour savoir si la demande de mariage inhabituelle pouvait être prise en compte dans le droit canonique.

religion law theology

Illustration rescript - Image 1

noun

Copie, double

A duplicate copy of a legal document.

Examples :

"The lawyer provided a rescript of my birth certificate as proof of my identity in court. "

L'avocat a fourni une copie de mon acte de naissance comme preuve de mon identité au tribunal.

law government writing

Illustration rescript - Image 1

noun

Réécriture, nouveau document

A rewriting, a document copied or written again.

Examples :

"The teacher requested a rescript of my essay after accidentally deleting the original file. "

Le professeur a demandé une réécriture de ma dissertation après avoir accidentellement supprimé le fichier original.

writing communication language word

Illustration rescript - Image 1

verb

Réécrire, remanier

To script again or anew.

Examples :

"The playwright decided to rescript the ending of the play after the initial audience found it confusing. "

Le dramaturge a décidé de réécrire la fin de la pièce après que le public initial l'ait trouvée confuse.

language writing communication