tartans background

tartans

/ˈtɑːrtənz/

Illustration tartans - Image 1

noun

Tartan

A kind of woven woollen cloth with a distinctive pattern of coloured stripes intersecting at right angles, associated with Scottish Highlanders, different clans having their own distinctive patterns.

Examples :

"At the Scottish festival, many people wore colorful tartans representing their family clans. "

Au festival écossais, de nombreuses personnes portaient des tartans colorés représentant leurs clans familiaux.

culture material wear history

Illustration tartans - Image 1

noun

Le motif associé à un tel tissu

The pattern associated with such material.

Examples :

"The students wore colorful tartans to celebrate Scottish Heritage Day. "

Les élèves portaient des motifs colorés pour célébrer la Journée du patrimoine écossais.

culture material style wear

Illustration tartans - Image 1

noun

Écossais, Highlander

An individual or a group wearing tartan; a Highlander or Scotsman in general.

Examples :

"At the Highland Games, the field was filled with tartans, enjoying the bagpipe music and traditional dances. "

Aux Jeux des Highlands, le terrain était rempli d'Écossais, appréciant la musique de cornemuse et les danses traditionnelles.

culture wear person nation group

Illustration tartans - Image 1

noun

Nom commercial d'une résine synthétique

Trade name of a synthetic resin, used for surfacing tracks etc.

Examples :

"The new running track at the high school was surfaced with tartans, providing a cushioned and durable surface for athletes. "

La nouvelle piste d'athlétisme du lycée a été recouverte de tartans, offrant une surface amortie et durable aux athlètes.

material substance

Illustration tartans - Image 1

verb

Vêtir de tartan

To clothe in tartan.

Examples :

"The Scottish dancers tartaned themselves before the Highland games began. "

Les danseurs écossais se sont vêtus de tartan avant le début des jeux des Highlands.

culture wear style material

Illustration tartans - Image 1

noun

Tartane

A type of one-masted vessel used in the Mediterranean.

Examples :

"The small fishing village still relied on tartans to bring in the daily catch from across the bay. "

Le petit village de pêcheurs dépendait encore des tartanes pour rapporter la pêche quotidienne de l'autre côté de la baie.

nautical sailing vehicle

Illustration tartans - Image 1

noun

Tartan, voiture couverte

A kind of long covered carriage.

Examples :

"During the 18th century, wealthy families often traveled long distances in comfortable tartans, enjoying the privacy and protection they offered from the weather. "

Au XVIIIe siècle, les familles aisées voyageaient souvent sur de longues distances dans des tartans confortables, profitant de l'intimité et de la protection qu'ils offraient contre les intempéries.