pique background

pique

/piːk/

Illustration pique - Image 1

Illustration pique - Image 2

noun

不快感, 憤慨, 腹立ち

A feeling of enmity; ill-feeling, animosity; a transient feeling of wounded pride.

Examples :

"His pique at being left out of the project meeting was evident in his sharp tone. "

プロジェクト会議から外されたことに対する彼の不快感は、彼のきつい口調に明らかだった。

emotion attitude mind character

Illustration pique - Image 1

Illustration pique - Image 2

noun

怒り, 腹立ち

A feeling of irritation or resentment, awakened by a social slight or injury; offence, especially taken in an emotional sense with little thought or consideration.

Examples :

"Her pique at not being chosen for the team was obvious; she refused to speak to the coach all afternoon. "

チームに選ばれなかった彼女の怒りは明らかで、彼女は午後はコーチと話すことを拒否した。

emotion mind attitude sensation character

Illustration pique - Image 1

noun

強い願望, 憧れ

Keenly felt desire; a longing.

Examples :

"Seeing photos of her trip to Italy ignited a pique in Sarah to travel the world. "

イタリア旅行の写真を見て、サラは世界を旅したいという強い願望を抱いた。

mind sensation emotion

Illustration pique - Image 1

Illustration pique - Image 2

verb

怒らせる, 腹を立てさせる

To wound the pride of; to excite to anger.

Examples :

"Being passed over for the promotion despite her hard work piqued her. "

彼女の努力にもかかわらず昇進から外されたことが、彼女を怒らせた。

emotion character mind attitude

Illustration pique - Image 1

verb

誇りに思う, 自慢する

To take pride in; to pride oneself on.

Examples :

"She piques herself on her ability to solve difficult math problems quickly. "

彼女は難しい数学の問題を素早く解く能力を誇りに思っている。

attitude character mind emotion

Illustration pique - Image 1

Illustration pique - Image 2

verb

刺激する, 挑発する, 怒らせる

To stimulate (a feeling, emotion); to offend by slighting; to excite (someone) to action by causing resentment or jealousy.

Examples :

"I believe this will pique your interest."

これはあなたの興味をそそると思います。

mind character emotion action attitude

Illustration pique - Image 1

noun

ピケにおける、年上の手の権利

In piquet, the right of the elder hand to count thirty in hand, or to play before the adversary counts one.

Examples :

"In the card game of piquet, the first player to go had the pique to count their hand high, making them play first and the other player to start counting. "

ピケのカードゲームでは、最初にプレイするプレイヤーは、自分の手札を高くカウントする権利があり、最初にプレイし、もう一方のプレイヤーがカウントを開始しました。

Illustration pique - Image 1

verb

突っつく, 挑発する

To score a pique against.

Examples :

"The student's poor performance on the test piqued the teacher's interest in her understanding of the material. "

テストでの生徒の成績不振は、教師の彼女の教材理解への関心を刺激した。

sport game achievement

Illustration pique - Image 1

noun

ニクバエ

A chigger or jigger, Tunga penetrans.

Examples :

"After walking barefoot in the tropical sand, Maria found a pique burrowed under her toenail and had to see a doctor to have it removed. "

熱帯の砂浜を裸足で歩いた後、マリアは足の爪の下にニクバエが潜り込んでいるのを見つけ、除去するために医者に診てもらわなければなりませんでした。

insect disease organism animal biology medicine

Illustration pique - Image 1

Illustration pique - Image 2

noun

ピケ

A durable ribbed fabric made from cotton, rayon, or silk.

Examples :

"My grandmother used pique fabric to make the napkins for the family picnic. "

祖母は家族のピクニック用のナプキンを作るためにピケ生地を使いました。