noun🔗Share微妙さ、繊細さThe quality of being subtle."Learning the subtleties of a new language, like how to politely disagree, takes time and practice. "新しい言語の微妙さ、たとえば、どのように丁寧に反対するかを学ぶには、時間と練習が必要です。qualityaspectbeingphilosophymindcharacterChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share微妙さ、機微An instance of being subtle, a subtle thing, especially a subtle argument or distinction."The subtleties of this overture are often overlooked."この序曲の機微は、しばしば見過ごされる。languagephilosophycommunicationmindlogicaspectqualitythingwritingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share微妙さ、繊細さAn ornate medieval illusion dish or table decoration, especially when made from one thing but crafted to look like another."The chef spent hours crafting the Christmas feast's subtleties, molding marzipan into realistic-looking roasted birds and spun-sugar castles. "シェフはクリスマスのごちそうの繊細さを制作するために何時間も費やし、マジパンを本物そっくりの焼き鳥や糸あめのお城に成形しました。foodarttraditionhistorycultureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share狡猾さ, 策略, 駆け引きThe quality of being clever in surreptitious or deceitful behaviour; an act or argument that shows this quality."Her apology seemed sincere at first, but after analyzing her carefully chosen words, I noticed the subtleties in her tone that suggested she wasn't truly sorry. "彼女の謝罪は最初は誠実に見えたが、彼女が慎重に選んだ言葉を分析した後、私は彼女が本当に申し訳なく思っていないことを示唆する、彼女の口調の狡猾さに気づいた。characterqualitymindactioncommunicationChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share策略, 欺瞞A trick that creates a false appearance."The magician used a few clever subtleties, like a hidden compartment in the box, to make the rabbit disappear. "手品師は、ウサギを消すために、箱の隠しコンパートメントのような巧妙な策略をいくつか使いました。appearancestylecharacterChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share微妙さ, 繊細さThe property of having a low density or thin consistency."The subtleties of the watered-down paint made it difficult to achieve a rich, even color on the wall. "薄められた塗料の微妙さにより、壁に豊かで均一な色を出すのが難しくなった。qualitysubstancematerialChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share浸透性The property of being able to penetrate materials easily."Because the spray paint's subtleties allowed it to seep into the cracks of the old brick wall, the graffiti artist was able to create a very detailed design. "スプレーペイントの浸透性により古いレンガの壁の隙間に染み込むことができたため、グラフィティアーティストは非常に詳細なデザインを作成することができました。qualityaspectChat with AIVocabulary GamePractice Reading
