der background

der

/dɜː/ /dɛː(ɹ)/

Illustration der - Image 1

interjection

참, 쳇

Disdainful indication that something is obvious.

Examples :

""Der, of course you need to study if you want to pass the test!" "

참, 물론 시험에 합격하려면 공부해야지!

attitude language communication

Illustration der - Image 1

interjection

이런 바보

Indication of stupidity.

Examples :

""I accidentally put salt in my coffee instead of sugar. Der, I'm so clumsy!" "

“나는 실수로 설탕 대신 커피에 소금을 넣었어. 이런 바보, 내가 너무 덜렁거려!”

attitude character language word mind human

Illustration der - Image 1

noun

그곳

Examples :

"From here, you can easily see der. (From here, you can easily see that place.) "

여기에서 그곳을 쉽게 볼 수 있습니다.

Illustration der - Image 1

noun

그 지위, 그 위치

That status; that position.

Examples :

"After years of hard work and dedication, she finally reached der in the company, becoming the CEO. "

수년간의 노력과 헌신 끝에 그녀는 마침내 회사 내에서 그 지위에 도달하여 CEO가 되었습니다.

position situation

Illustration der - Image 1

adverb

저기, 거기

(location) In a place or location (stated, implied or otherwise indicated) at some distance from the speaker (compare here).

Examples :

""I left my book der on the desk; can you grab it for me?" "

나는 책을 책상 저기에 두고 왔어; 나를 위해 가져다 줄 수 있니?

place language geography

Illustration der - Image 1

adverb

거기, 그때

In that matter, relation, etc.; at that point, stage, etc., regarded as a distinct place.

Examples :

"He did not stop there, but continued his speech."

그는 거기서 멈추지 않고 연설을 계속했다.

place position direction

Illustration der - Image 1

adverb

그곳으로

(location) To or into that place; thither.

Examples :

""The keys are usually by the door; go der and look for them." "

열쇠는 보통 문 옆에 있어요. 그곳으로 가서 찾아보세요.

direction place

Illustration der - Image 1

adverb

거기, 그곳에

Where, there where, in which place.

Examples :

"My sister went to the park, der she played with her friends. "

내 여동생은 공원에 갔고, 거기에서 그녀는 친구들과 놀았습니다.

place direction

Illustration der - Image 1

adverb

존재하는, 여기

In existence or in this world; see pronoun section below.

Examples :

"Ich bin müde, weil ich den ganzen Tag der gearbeitet habe. "

나는 하루 종일 여기서 일했기 때문에 피곤하다.

Illustration der - Image 1

pronoun

있다

Used as an expletive subject of be in its sense of “exist”, with the semantic, usually indefinite subject being postponed or (occasionally) implied.

Examples :

"Is there an answer? [=Does an answer exist?]"

답이 있습니까?

grammar linguistics word

Illustration der - Image 1

pronoun

있다

Used with other intransitive verbs of existence, in the same sense, or with other intransitive verbs, adding a sense of existence.

Examples :

"If x is a positive number, then there exists [=there is] a positive number y less than x."

x가 양수이면, x보다 작은 양수 y가 존재한다.

grammar linguistics word

Illustration der - Image 1

pronoun

그

Used with other verbs, when raised.

Examples :

"I expected there to be a simpler solution. [=I expected that there would be a simpler solution.]"

나는 더 간단한 해결책이 있을 거라고 예상했다.

grammar language

Illustration der - Image 1

pronoun

그

(in combination with certain prepositions, no longer productive) That.

Examples :

"therefor, thereat, thereunder"

그러므로, 거기에, 그 아래에

grammar linguistics

Illustration der - Image 1

pronoun

누군가

Used to replace an unknown name, principally in greetings and farewells

Examples :

"Hi there, young fellow."

안녕, 젊은이.

language communication

Illustration der - Image 1

interjection

자, 어서, 아이구

Used to offer encouragement or sympathy.

Examples :

"There, there. Everything is going to turn out all right."

자, 어서. 모든 것이 잘 될 거예요.

emotion communication

Illustration der - Image 1

interjection

야호, 다 됐어

Used to express victory or completion.

Examples :

"There! That knot should hold."

야호! 저 매듭은 풀리지 않을 거야.

exclamation achievement