bulkhead background

bulkhead

/ˈbʌlkˌhɛd/ /ˈbʊlkˌhɛd/

Illustration bulkhead - Image 1

noun

Переборка

A vertical partition dividing the hull into separate compartments; often made watertight to prevent excessive flooding if the ship's hull is breached.

Examples :

"The ship's bulkhead kept the water from flooding the entire lower deck after a collision. "

Переборка корабля не дала воде затопить всю нижнюю палубу после столкновения.

nautical part building technical structure

Illustration bulkhead - Image 1

noun

Переборка

A similar partition in an aircraft or spacecraft.

Examples :

"The astronauts sealed the bulkhead separating the living quarters from the science lab on the spacecraft. "

Астронавты запечатали переборку, отделяющую жилые помещения от научной лаборатории на космическом корабле.

nautical space vehicle part technical architecture building

Illustration bulkhead - Image 1

noun

Переборка, ввод

Mechanically, a partition or panel through which connectors pass, or a connector designed to pass through a partition.

Examples :

"The electrician installed a bulkhead in the wall to connect the computer network cables from one room to another. "

Электрик установил ввод в стене, чтобы соединить кабели компьютерной сети из одной комнаты в другую.

technical electronics machine part building

Illustration bulkhead - Image 1

noun

Переборка

A pressure-resistant sealed barrier to any fluid in a large structure.

Examples :

"The ship's bulkhead prevented water from flooding the entire lower deck after a small breach in the hull. "

Переборка корабля предотвратила затопление всей нижней палубы водой после небольшого пробоя в корпусе.

nautical technical structure building architecture machine industry

Illustration bulkhead - Image 1

noun

Подпорная стенка, переборка

A retaining wall along a waterfront.

Examples :

"The children played near the water, careful not to go past the bulkhead that protected the park from the bay. "

Дети играли возле воды, стараясь не заходить за подпорную стенку, которая защищала парк от залива.

architecture nautical building