sealed Meaning

verb

Охотиться на тюленей

To hunt seals.

Examples :

"Traditionally, Inuit communities sealed for sustenance and survival in the Arctic. "

Традиционно общины инуитов охотились на тюленей для пропитания и выживания в Арктике.

verb

Запечатать

To place a seal on (a document).

Examples :

"The notary sealed the contract with her official stamp, ensuring its authenticity. "

Нотариус запечатал контракт своей официальной печатью, обеспечив его подлинность.

law stationery business

verb

Запечатать, опечатать

To mark with a stamp, as an evidence of standard exactness, legal size, or merchantable quality.

Examples :

"to seal silverware"

Запечатать серебряные изделия.

mark business quality law commerce

verb

Запечатать, опечатать

To fasten (something) so that it cannot be opened without visible damage.

Examples :

"The evidence bag was sealed after the crime scene investigation, so it couldn't be tampered with. "

Мешок с уликами был опечатан после расследования на месте преступления, чтобы с ним нельзя было ничего сделать.

utility item action

verb

Перекрыть, запечатать

To prevent people or vehicles from crossing (something).

Examples :

"The border has been sealed until the fugitives are found."

Граница перекрыта, пока не будут найдены беглецы.

police military traffic action

verb

Запечатать, герметизировать

To close securely to prevent leakage.

Examples :

"I carefully sealed the leftovers in a plastic container to keep them fresh. "

Я тщательно запечатал остатки в пластиковый контейнер, чтобы сохранить их свежими.

technical utility industry

verb

Поместить в запечатанный контейнер, запечатать

To place in a sealed container.

Examples :

"She sealed the cookies in a plastic container to keep them fresh. "

Она поместила печенье в пластиковый контейнер, чтобы сохранить его свежим.

item utensil food business

verb

Запечатать

To place a notation of one's next move in a sealed envelope to be opened after an adjournment.

Examples :

"After thinking for half an hour, the champion sealed his move."

Подумав полчаса, чемпион запечатал свой ход.

sport game

verb

Гарантировать, обеспечивать

To guarantee.

Examples :

"The last-minute goal sealed United’s win."

Гол, забитый в последнюю минуту, обеспечил победу Юнайтед.

business finance law

verb

Заделывать, замуровывать

To fix, as a piece of iron in a wall, with cement or plaster, etc.

Examples :

"The construction worker sealed the metal pipe into the concrete wall using quick-drying cement. "

Строитель заделал металлическую трубу в бетонную стену быстросохнущим цементом.

building material

verb

Запечатать, опечатать

To close by means of a seal.

Examples :

"to seal a drainpipe with water"

запечатать водосточную трубу водой

action process condition

verb

Подтвердить, назначить второй или дополнительной женой

To confirm or set apart as a second or additional wife.

Examples :

"In some cultures, a man might be sealed to another woman in addition to his first wife, according to religious law. "

В некоторых культурах мужчина может быть назначен второй или дополнительной женой другой женщине в дополнение к своей первой жене, согласно религиозному закону.

family religion society culture

verb

Привязывать, привязывать

To tie up animals (especially cattle) in their stalls.

Examples :

"Every evening, the farmer sealed his cows in their stalls to protect them from the cold night air. "

Каждый вечер фермер привязывал своих коров в стойлах, чтобы защитить их от холодного ночного воздуха.

agriculture animal

adjective

Запечатанный

Closed by a seal.

Examples :

"The envelope containing my important documents was sealed with wax to ensure its privacy. "

Конверт с моими важными документами был запечатан воском, чтобы обеспечить конфиденциальность.

material technical industry

adjective

Запечатанный, герметичный

Preventing entrance.

Examples :

"The classroom door was sealed, preventing students from entering late. "

Дверь в класс была запечатана, не позволяя ученикам опаздывать.

property technical

adjective

Заасфальтированный

Of a road that has an asphalt or macadamised surface.

Examples :

"The sealed road made the bike ride to school much smoother. "

Заасфальтированная дорога сделала поездку на велосипеде в школу намного более плавной.

material way

adjective

Запечатанный, не допускающий наследования

Not subclassable; from which one cannot inherit.

Examples :

"Because the `String` class in C# is sealed, you cannot create a new, more specific type of string by inheriting from it. "

Поскольку класс `String` в C# запечатан, вы не можете создать новый, более конкретный тип строки, наследуя от него.

computing technology

Meanings

Охотиться на тюленей

Examples :

"Traditionally, Inuit communities sealed for sustenance and survival in the Arctic. "

Традиционно общины инуитов охотились на тюленей для пропитания и выживания в Арктике.

Запечатать

Examples :

"The notary sealed the contract with her official stamp, ensuring its authenticity. "

Нотариус запечатал контракт своей официальной печатью, обеспечив его подлинность.

Запечатать, опечатать

Examples :

"to seal silverware"

Запечатать серебряные изделия.

Запечатать, опечатать

Examples :

"The evidence bag was sealed after the crime scene investigation, so it couldn't be tampered with. "

Мешок с уликами был опечатан после расследования на месте преступления, чтобы с ним нельзя было ничего сделать.

Перекрыть, запечатать

Examples :

"The border has been sealed until the fugitives are found."

Граница перекрыта, пока не будут найдены беглецы.

Запечатать, герметизировать

Examples :

"I carefully sealed the leftovers in a plastic container to keep them fresh. "

Я тщательно запечатал остатки в пластиковый контейнер, чтобы сохранить их свежими.

Поместить в запечатанный контейнер, запечатать

Examples :

"She sealed the cookies in a plastic container to keep them fresh. "

Она поместила печенье в пластиковый контейнер, чтобы сохранить его свежим.

Запечатать

Examples :

"After thinking for half an hour, the champion sealed his move."

Подумав полчаса, чемпион запечатал свой ход.

Гарантировать, обеспечивать

Examples :

"The last-minute goal sealed United’s win."

Гол, забитый в последнюю минуту, обеспечил победу Юнайтед.

Заделывать, замуровывать

Examples :

"The construction worker sealed the metal pipe into the concrete wall using quick-drying cement. "

Строитель заделал металлическую трубу в бетонную стену быстросохнущим цементом.

Запечатать, опечатать

Examples :

"to seal a drainpipe with water"

запечатать водосточную трубу водой

Подтвердить, назначить второй или дополнительной женой

Examples :

"In some cultures, a man might be sealed to another woman in addition to his first wife, according to religious law. "

В некоторых культурах мужчина может быть назначен второй или дополнительной женой другой женщине в дополнение к своей первой жене, согласно религиозному закону.

Привязывать, привязывать

Examples :

"Every evening, the farmer sealed his cows in their stalls to protect them from the cold night air. "

Каждый вечер фермер привязывал своих коров в стойлах, чтобы защитить их от холодного ночного воздуха.

Запечатанный

Examples :

"The envelope containing my important documents was sealed with wax to ensure its privacy. "

Конверт с моими важными документами был запечатан воском, чтобы обеспечить конфиденциальность.

Запечатанный, герметичный

Examples :

"The classroom door was sealed, preventing students from entering late. "

Дверь в класс была запечатана, не позволяя ученикам опаздывать.

Заасфальтированный

Examples :

"The sealed road made the bike ride to school much smoother. "

Заасфальтированная дорога сделала поездку на велосипеде в школу намного более плавной.

Запечатанный, не допускающий наследования

Examples :

"Because the `String` class in C# is sealed, you cannot create a new, more specific type of string by inheriting from it. "

Поскольку класс `String` в C# запечатан, вы не можете создать новый, более конкретный тип строки, наследуя от него.

Related Words

traditionally adverb

Традиционно

sustenance noun

Питание, пропитание

investigation noun

Расследование, исследование

authenticity noun

Подлинность, аутентичность

communities noun

Сообщества, общины