wall Meaning | BeDict

noun

Стена, вал

A rampart of earth, stones etc. built up for defensive purposes.

Examples :

"The ancient city had a strong wall around it to protect its people from invaders. "

У древнего города была мощная стена вокруг, чтобы защитить его жителей от захватчиков.

noun

Стена, ограда

A structure built for defense surrounding a city, castle etc.

Examples :

"The town wall was surrounded by a moat."

Городская стена была окружена рвом.

architecture building structure military essential

noun

Стена

Each of the substantial structures acting either as the exterior of or divisions within a structure.

Examples :

"The classroom had tall walls that kept out the noise from the hallway. "

В классе были высокие стены, которые не пропускали шум из коридора.

architecture building structure property material essential

noun

Тупик, безвыходное положение

A point of desperation.

Examples :

"Facing the looming deadline, the student felt the project had become a wall. "

Столкнувшись с надвигающимся сроком, студент почувствовал, что проект зашел в тупик.

attitude situation suffering mind essential

noun

Поражение, гибель

A point of defeat or extinction.

Examples :

"The team's poor performance in the final game was their wall, preventing them from winning the championship. "

Плохое выступление команды в финальной игре стало их поражением, помешавшим им выиграть чемпионат.

outcome achievement essential

noun

Препятствие, стена

An impediment to free movement.

Examples :

"A wall of police officers met the protesters before they reached the capitol steps."

Стена полицейских встретила протестующих, прежде чем они достигли ступеней Капитолия.

architecture building essential

noun

Дневной павлиний глаз

A type of butterfly (Lasiommata megera).

Examples :

"The butterfly fluttering around the garden was a wall. "

Бабочка, порхавшая вокруг сада, была дневным павлиньим глазом.

animal insect essential

noun

Стена

(often in combination) A barrier.

Examples :

"a seawall; a firewall"

морская стена; брандмауэр

architecture material building essential

noun

Стена

A barrier to vision.

Examples :

"The tall wall blocked my view of the playground from my bedroom window. "

Высокая стена загораживала мне вид на детскую площадку из окна моей спальни.

architecture property essential

noun

Стена

Something with the apparent solidity and dimensions of a building wall.

Examples :

"a wall of sound; a wall of water"

Стена звука; стена воды

architecture building material structure essential

noun

Стенка, стенка

A divisive or containing structure in an organ or cavity.

Examples :

"The thick wall of muscle in the stomach helps to contain food. "

Толстая стенка мышцы в желудке помогает удерживать пищу.

anatomy organ physiology essential

noun

Подставной участник торгов

(auction) A fictional bidder used to increase the price at an auction.

Examples :

"The auctioneer used a wall to drive up the price of the antique chair. "

Аукционист использовал подставного участника торгов, чтобы поднять цену антикварного кресла.

business finance economy essential

noun

Врач, который старается принять как можно меньше пациентов

A doctor who tries to admit as few patients as possible.

Examples :

"The doctor was known as a wall; he always tried to limit the number of patients he saw. "

Врач был известен как стена; он всегда старался ограничить количество пациентов, которых он видел.

medicine person essential

noun

Стенка

A line of defenders set up between an opposing free-kick taker and the goal.

Examples :

"The wall of defenders prevented the soccer player from scoring a goal. "

Стенка из защитников помешала футболисту забить гол.

sport essential

noun

Стена, страница

A personal notice board listing messages of interest to a particular user.

Examples :

"My wall on the app shows reminders about my son's school events and my daughter's soccer practice. "

На моей странице в приложении отображаются напоминания о школьных мероприятиях моего сына и тренировках по футболу моей дочери.

internet computing communication media essential

verb

Огораживать стеной, обносить стеной

To enclose with, or as if with, a wall or walls.

Examples :

"He walled the study with books."

Он обнес кабинет стеной из книг.

architecture building essential

verb

Кипятить, варить

To boil.

Examples :

"The soup was boiling over, so I had to wall it down to prevent a mess. "

Суп выкипал, поэтому мне пришлось его кипятить, чтобы избежать беспорядка.

food utensil process essential

verb

Бить ключом, изливаться

To well, as water; spring.

Examples :

"The spring in the park walls up clean water for the thirsty birds. "

Родник в парке бьет чистой водой для жаждущих птиц.

nature geology environment essential

noun

Источник, родник

A spring of water.

Examples :

"The hikers were surprised to find a cool, fresh wall of water gushing from the mountainside. "

Туристы были удивлены, обнаружив прохладный, свежий источник воды, бьющий из склона горы.

geology nature geography essential

noun

Узловая петля

A kind of knot often used at the end of a rope; a wall knot or wale.

Examples :

"The climber tied a wall knot at the end of the rope before starting the ascent. "

Альпинист завязал узловую петлю на конце веревки перед началом восхождения.

nautical essential

verb

Сделать стеночный узел на конце (верёвки)

To make a wall knot on the end of (a rope).

Examples :

"Before tying the package, she walled the end of the rope securely. "

Прежде чем завязать посылку, она сделала стеночный узел на конце веревки, чтобы закрепить его.

nautical sailing technical essential

interjection

Ну да, вот как

Used to acknowledge a statement or situation.

Examples :

""Wall! We need to talk about that project again." "

Ну да! Нам нужно снова поговорить об этом проекте.

communication language word exclamation essential

interjection

Ого, вау!

An exclamation of surprise (often doubled or tripled).

Examples :

"Well, well, well, what do we have here?"

Ого, ого, ого, что мы тут видим?

exclamation language essential

interjection

Фу, тьфу

An exclamation of indignance.

Examples :

"Well! There was no need to say that in front of my mother!"

Фу! Не нужно было говорить это в присутствии моей матери!

language exclamation essential

interjection

Ну, э, так

Used in speech to express the overcoming of reluctance to say something.

Examples :

"It was a bit... well... too loud."

Это было немного... ну... слишком громко.

communication language essential

interjection

Э-э, ну, значит

Used in speech to fill gaps, particularly at the beginning of a response to a question; filled pause.

Examples :

"“So what have you been doing?” “Well, we went for a picnic, and then it started raining so we came home early.”"

«Ну и что ты делал?» «Э-э, мы ходили на пикник, а потом пошел дождь, ну и мы рано вернулись домой.»

language linguistics communication phonetics word gap essential

interjection

Привет

(Hiberno-English) Used as a greeting

Examples :

""Wall! See you later, Dad." "

Привет! До встречи, папа.

communication language culture essential

Meanings

Стена, вал

Examples :

"The ancient city had a strong wall around it to protect its people from invaders. "

У древнего города была мощная стена вокруг, чтобы защитить его жителей от захватчиков.

Стена, ограда

Examples :

"The town wall was surrounded by a moat."

Городская стена была окружена рвом.

Стена

Examples :

"The classroom had tall walls that kept out the noise from the hallway. "

В классе были высокие стены, которые не пропускали шум из коридора.

Тупик, безвыходное положение

Examples :

"Facing the looming deadline, the student felt the project had become a wall. "

Столкнувшись с надвигающимся сроком, студент почувствовал, что проект зашел в тупик.

Поражение, гибель

Examples :

"The team's poor performance in the final game was their wall, preventing them from winning the championship. "

Плохое выступление команды в финальной игре стало их поражением, помешавшим им выиграть чемпионат.

Препятствие, стена

Examples :

"A wall of police officers met the protesters before they reached the capitol steps."

Стена полицейских встретила протестующих, прежде чем они достигли ступеней Капитолия.

Дневной павлиний глаз

Examples :

"The butterfly fluttering around the garden was a wall. "

Бабочка, порхавшая вокруг сада, была дневным павлиньим глазом.

Стена

Examples :

"a seawall; a firewall"

морская стена; брандмауэр

Стена

Examples :

"The tall wall blocked my view of the playground from my bedroom window. "

Высокая стена загораживала мне вид на детскую площадку из окна моей спальни.

Стена

Examples :

"a wall of sound; a wall of water"

Стена звука; стена воды

Стенка, стенка

Examples :

"The thick wall of muscle in the stomach helps to contain food. "

Толстая стенка мышцы в желудке помогает удерживать пищу.

Подставной участник торгов

Examples :

"The auctioneer used a wall to drive up the price of the antique chair. "

Аукционист использовал подставного участника торгов, чтобы поднять цену антикварного кресла.

Врач, который старается принять как можно меньше пациентов

Examples :

"The doctor was known as a wall; he always tried to limit the number of patients he saw. "

Врач был известен как стена; он всегда старался ограничить количество пациентов, которых он видел.

Стенка

Examples :

"The wall of defenders prevented the soccer player from scoring a goal. "

Стенка из защитников помешала футболисту забить гол.

Стена, страница

Examples :

"My wall on the app shows reminders about my son's school events and my daughter's soccer practice. "

На моей странице в приложении отображаются напоминания о школьных мероприятиях моего сына и тренировках по футболу моей дочери.

Огораживать стеной, обносить стеной

Examples :

"He walled the study with books."

Он обнес кабинет стеной из книг.

Кипятить, варить

Examples :

"The soup was boiling over, so I had to wall it down to prevent a mess. "

Суп выкипал, поэтому мне пришлось его кипятить, чтобы избежать беспорядка.

Бить ключом, изливаться

Examples :

"The spring in the park walls up clean water for the thirsty birds. "

Родник в парке бьет чистой водой для жаждущих птиц.

Источник, родник

Examples :

"The hikers were surprised to find a cool, fresh wall of water gushing from the mountainside. "

Туристы были удивлены, обнаружив прохладный, свежий источник воды, бьющий из склона горы.

Узловая петля

Examples :

"The climber tied a wall knot at the end of the rope before starting the ascent. "