finesses background
BeDict Logo

finesses

/fɪˈnɛsɪz/

Meanings
verb

Уклоняться, избегать

To evade (a problem, situation, etc.) by using some clever argument or strategem.

Examples :

"The student finessed the difficult math problem by using a clever shortcut. "
Студент уклонился от сложной математической задачи, используя хитрый обходной путь.
action situation ability communication business
verb

Разыграть (карту) финтом

To play (a card) as a finesse.

Examples :

""Knowing her opponent likely held the Queen, Maria finesses the Jack of Hearts, hoping to win the trick." "
Зная, что у ее противника, вероятно, дама, Мария разыграла валета червей финтом, надеясь выиграть взятку.
game
verb

Действовать тонко, искусно обращаться, манипулировать

To handle or manage carefully or skilfully; to manipulate in a crafty way.

Examples :

"She finesses difficult conversations with her boss by focusing on solutions, not problems. "
Она тонко ведет сложные разговоры со своим начальником, сосредотачиваясь на решениях, а не на проблемах.
business politics action communication organization
verb

Разыграть финт

To attempt to win a trick by finessing.

Examples :

"Maria finesses by playing a lower card, hoping her opponent doesn't have the higher card needed to win the trick. "
Мария разыгрывает финт, разыгрывая карту меньшего достоинства, надеясь, что у ее противника нет карты более высокого достоинства, необходимой для выигрыша взятки.
game

Related Words

Illustration shortcut

shortcut noun

/ˈʃɔːtkʌt/

Короткий путь, обход

"We took a shortcut through the park to get to school faster. "

Мы пошли короткой дорогой через парк, чтобы быстрее добраться до школы.

Illustration skilfully

skilfully adverb

/ˈskɪlfəli/ /ˈskɪlfʊli/

Умело, мастерски

"The chef skilfully flipped the omelet in the pan without breaking it. "

Шеф-повар умело перевернул омлет на сковороде, не сломав его.

Illustration manipulate

manipulate verb

/məˈnɪpjʊleɪt/

Манипулировать, управлять

"The chef carefully manipulated the ingredients, stirring the sauce gently. "

Шеф-повар осторожно манипулировал ингредиентами, аккуратно помешивая соус.

Illustration skillfully

skillfully adverb

/ˈskɪlfəli/ /ˈskɪlfʊli/

Умело, искусно

"The chef skillfully prepared the meal, using fresh ingredients and precise techniques. "

Шеф-повар умело приготовил еду, используя свежие ингредиенты и точные техники.

Illustration finessing

finessing verb

/fəˈnɛsɪŋ/

Уклоняться, обходить

"She was late to the meeting, but she tried finessing the situation by claiming traffic was unusually heavy, even though she'd overslept. "

Она опоздала на встречу, но попыталась обойти ситуацию, заявив, что движение было необычайно плотным, хотя она проспала.

Illustration finessed

finessed verb

/fɪˈnest/ /faɪˈnest/

избежать, уклониться

"Maria finessed her way out of doing chores by offering to help her mom with a more difficult task. "

Мария уклонилась от работы по дому, предложив помочь маме с более сложной задачей.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Печально, скорбно

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Он печально выслушал заботы своей матери, чувствуя скорбь из-за ее разочарования.

Illustration solutions

solutions noun

/səˈluːʃənz/

Растворы

"In chemistry class, we learned how to make salt solutions by dissolving salt in water. "

На уроке химии мы узнали, как приготовить солевые растворы, растворяя соль в воде.

Illustration situation

situation noun

/sɪtjuːˈeɪʃən/

Ситуация, положение

"The United States is in an awkward situation with debt default looming."

Соединенные Штаты находятся в неловком положении из-за надвигающегося дефолта по долгам.

Illustration argument

argument noun

/ˈɑːɡjʊmənt/ /ˈɑɹɡjumənt/

Аргумент, довод

"My argument for staying late was that I needed extra time to finish my project. "

Моим аргументом, чтобы остаться допоздна, было то, что мне нужно больше времени, чтобы закончить свой проект.

Illustration conversations

conversations noun

/ˌkɑnvərˈseɪʃənz/ /ˌkɑnvərˈseɪʃnz/

Разговоры, беседы

"After school, I enjoy having long conversations with my friends about our classes and weekend plans. "

После школы я люблю вести долгие разговоры с моими друзьями о наших занятиях и планах на выходные.

Illustration difficult

difficult verb

/ˈdɪfɪkəlt/

Затруднять, препятствовать, ставить в тупик

"The complicated instructions on the new software difficult me from completing the project on time. "

Сложные инструкции в новом программном обеспечении затрудняют мне завершение проекта вовремя.