hijack background

hijack

/ˈhaɪ.dʒæk/

Illustration hijack - Image 1

Illustration hijack - Image 2

noun

Захват

An instance of hijacking; the illegal seizure of a vehicle; a hijacking.

Examples :

"The news reported a terrible airplane hijack in a neighboring country. "

В новостях сообщили о страшном захвате самолета в соседней стране.

vehicle action law

Illustration hijack - Image 1

Illustration hijack - Image 2

noun

Захват

An instance of a seizure and redirection of a process.

Examples :

"The hijack of the school's website caused a disruption in the morning announcements. "

Захват веб-сайта школы вызвал сбой в утренних объявлениях.

Illustration hijack - Image 1

noun

Поправка, которая удаляет содержание законопроекта и вставляет совершенно новые положения

An amendment which deletes the contents of a bill and inserts entirely new provisions.

Examples :

"The hijack of the school budget proposal completely changed its focus from sports facilities to new library books. "

Поправка к школьному бюджетному предложению полностью изменила его направленность со спортивных сооружений на новые библиотечные книги.

politics government law

Illustration hijack - Image 1

noun

Преддилерская позиция

Preflop, the position two before the dealer.

Examples :

"In our weekly poker game, Michael always does well when he's in the hijack position because he can see how most of the other players bet before making his own decision. "

В нашей еженедельной игре в покер Майкл всегда хорошо играет, когда находится в преддилерской позиции, потому что он может видеть, как большинство других игроков делают ставки, прежде чем принять собственное решение.

Illustration hijack - Image 1

Illustration hijack - Image 2

verb

Захватить, угнать

To forcibly stop and seize control of some vehicle in order to rob it or to reach a destination (especially an airplane, truck or a boat).

Examples :

"The armed men hijacked the cargo truck, demanding money. "

Вооруженные люди захватили грузовик, требуя деньги.

vehicle action police military

Illustration hijack - Image 1

Illustration hijack - Image 2

verb

Захватить, перехватить

To seize control of some process or resource to achieve a purpose other than its originally intended one.

Examples :

"The students hijacked the class project, focusing on a game instead of the assigned research paper. "

Студенты захватили классный проект, сосредоточившись на игре вместо заданной исследовательской работы.

action technology computing internet media vehicle business

Illustration hijack - Image 1

verb

Захватить, взломать

To seize control of a networked computer by means of infecting it with a worm or other malware, thereby turning it into a zombie.

Examples :

"A virus can hijack your computer and use it to send spam emails without you knowing. "

Вирус может захватить ваш компьютер и использовать его для отправки спам-писем, о чем вы даже не будете знать.

computing virus internet technology technical

Illustration hijack - Image 1

verb

Перехватить, захватить

To change software settings without a user's knowledge so as to force that user to visit a certain web site (to hijack a browser).

Examples :

"A virus can hijack your browser and automatically open unwanted websites. "

Вирус может перехватить ваш браузер и автоматически открывать нежелательные веб-сайты.

technology computing internet action technical

Illustration hijack - Image 1

verb

Внести поправку, удаляющую содержание законопроекта и вставляющую совершенно новые положения

To introduce an amendment deleting the contents of a bill and inserting entirely new provisions.

Examples :

"The committee hijacked the budget proposal, deleting the funding for the new library and inserting a plan for a new sports stadium instead. "

Комитет перехватил бюджетное предложение, удалив финансирование новой библиотеки и вставив вместо этого план нового спортивного стадиона.

politics government law