idealised background
BeDict Logo

idealised

/aɪˈdɪəlaɪzd/ /aɪˈdiːəlaɪzd/

Meanings
verb

Идеализировать

To regard something as ideal.

Examples :

"She idealised her first job, imagining it would be exciting and glamorous, but it turned out to be quite mundane. "
Она идеализировала свою первую работу, представляя, что она будет захватывающей и гламурной, но она оказалась довольно обыденной.
mind attitude philosophy
verb

Идеализировать

To conceive or form an ideal.

Examples :

"She idealised her first teacher, remembering her as endlessly patient and kind, even though she knew she sometimes got frustrated. "
Она идеализировала свою первую учительницу, помня ее как бесконечно терпеливую и добрую, хотя и знала, что та иногда раздражалась.
mind philosophy character
verb

Идеализировать

To portray using idealization.

Examples :

"The artist idealised the farmer in his painting, making him look younger and stronger than he actually was. "
Художник идеализировал фермера на своей картине, сделав его моложе и сильнее, чем он был на самом деле.
art style literature
adjective

Идеализированный

Considered as an ideal form of something.

Examples :

"Her idealised memory of childhood summers at her grandparents' farm didn't quite match the reality of the hard work involved. "
Ее идеализированное воспоминание о летних каникулах в детстве на ферме у бабушки и дедушки не совсем соответствовало реальности тяжелой работы.
philosophy character quality

Related Words

Illustration something

something noun

/ˈsamθɪŋ/ /ˈsʌmθɪŋ/

Что-то, нечто

"My friend told me there was something in the box, but I didn't know what it was yet. "

Мой друг сказал мне, что в коробке что-то было, но я еще не знал, что это было.

Illustration considered

considered verb

/kənˈsɪdəd/ /kənˈsɪdɚd/

Обдумывать, рассматривать

"Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun."

Подумайте о том, что у нас уже произошло три крупных события, а год едва начался.

Illustration sometimes

sometimes adjective

/ˈsʌmtaɪmz/

Бывший, прежний

"My sometimes neighbor, a retired teacher, still visits the school occasionally. "

Мой бывший сосед, учитель на пенсии, до сих пор иногда посещает школу.

Illustration endlessly

endlessly adverb

/ˈɛndləsli/ /ˈɛnlɪsli/

Бесконечно, непрерывно

"The little brother argued endlessly about which video game to play. "

Младший брат бесконечно спорил о том, в какую видеоигру играть.

Illustration glamorous

glamorous adjective

/ˈɡlaməɹəs/

гламурный, очаровательный

"The movie star arrived at the premiere in a glamorous dress. "

Кинозвезда прибыла на премьеру в гламурном платье.

Illustration childhood

childhood noun

/ˈtʃaɪldhʊd/

Детство

"Her childhood memories of playing hide-and-seek with her siblings were happy and vivid. "

Ее детские воспоминания об игре в прятки с братьями и сестрами были счастливыми и яркими.

Illustration frustrated

frustrated verb

/fɹəsˈtɹeɪt.ɪd/ /ˈfɹʌs.tɹeɪt.ɪd/

Расстраивать, разочаровывать

"It frustrates me to do all this work and then lose it all."

Меня расстраивает делать всю эту работу, а потом все потерять.

Illustration remembering

remembering verb

/ɹɪˈmɛmb(ə)ɹɪŋ/

Вспоминать, воссоздавать

""The historian spent years remembering the fragmented details of the ancient civilization, piecing together their lost culture." "

Историк потратил годы, вспоминая фрагментарные детали древней цивилизации, воссоздавая их утраченную культуру.

Illustration idealization

idealization noun

/ˌaɪˌdiːələˈzeɪʃən/ /ˌaɪˌdiːəlaɪˈzeɪʃən/

Идеализация

"Her idealization of her favorite teacher led to disappointment when she discovered the teacher wasn't perfect. "

Ее идеализация любимого учителя привела к разочарованию, когда она обнаружила, что учитель не идеален.

Illustration exciting

exciting verb

/ɪkˈsaɪtɪŋ/

Волновать, возбуждать

"The fireworks which opened the festivities excited anyone present."

Фейерверк, открывший торжества, взволновал всех присутствующих.

Illustration grandparents

grandparents verb

/ˈɡrænˌpeːrənts/ /ˈɡræmˌpeːrənts/

Быть дедушкой для

"Even though she wasn't their biological grandmother, Mrs. Davis loved to grandparent the neighborhood children, baking them cookies and reading them stories. "

Хотя она и не была их биологической бабушкой, миссис Дэвис любила быть дедушкой для детей по соседству, выпекая им печенье и читая им истории.

Illustration imagining

imagining verb

/ɪˈmædʒɪnɪŋ/ /ɪˈmædʒənɪŋ/

Воображать, представлять себе

"Try to imagine a pink elephant."

Попробуйте представить себе розового слона.