pink Meaning | BeDict

noun

Обыкновенный гольян

The common minnow, Phoxinus phoxinus.

Examples :

"The pink is a small, silvery fish often found in ponds near my house. "

Обыкновенный гольян - маленькая серебристая рыбка, которую часто можно встретить в прудах возле моего дома.

noun

Молодой атлантический лосось

A young Atlantic salmon, Salmo salar, before it becomes a smolt; a parr.

Examples :

"The fish hatchery raised many pink for their research project. "

Рыбоводный завод вырастил много молодых атлантических лососей для своего исследовательского проекта.

fish animal biology nature essential

noun

Пинк

A narrow boat.

Examples :

"The little pink was too small to carry all the groceries. "

Маленький пинк был слишком мал, чтобы перевезти все продукты.

nautical vehicle essential

noun

Укол, удар

A stab.

Examples :

"The boy received a pink to his finger during the woodworking class. "

Мальчик получил удар по пальцу во время урока деревообработки.

weapon action essential

verb

Делать зубчатым

To decorate a piece of clothing or fabric by adding holes or by scalloping the fringe.

Examples :

"The seamstress pinked the edges of the fabric before sewing the new tablecloth. "

Швея сделала зубчатыми края ткани перед тем, как сшить новую скатерть.

material wear style essential

verb

Проткнуть мечом

To prick with a sword.

Examples :

"The knight pinked the target with his sword. "

Рыцарь проткнул мишень мечом.

weapon action military essential

verb

Ранить иронией, критикой или насмешкой

To wound by irony, criticism, or ridicule.

Examples :

"My sister tried to pink me with a sarcastic comment about my new haircut. "

Моя сестра попыталась ранить меня саркастическим комментарием по поводу моей новой прически.

communication language word writing essential

verb

Выбирать, отбирать

To choose; to cull; to pick out.

Examples :

"The teacher pinked the best essays from the class for the school newspaper. "

Учитель отобрал лучшие сочинения из класса для школьной газеты.

action essential

noun

Гвоздики, розовые гвоздики

Any of various flowers in the genus Dianthus, sometimes called carnations.

Examples :

"This garden in particular has a beautiful bed of pinks."

В этом саду, в частности, есть красивая клумба с розовыми гвоздиками.

plant nature essential

noun

Образец, воплощение

A perfect example; excellence, perfection; the embodiment of some quality.

Examples :

"Your hat, madam, is the very pink of fashion."

Ваша шляпка, мадам, - воплощение моды.

quality character essential

noun

Розовый

The colour of this flower, between red and white; pale red.

Examples :

"My new dress is a wonderful shade of pink."

Мое новое платье чудесного розового оттенка.

color essential

noun

Охотничий розовый

Hunting pink; scarlet, as worn by hunters.

Examples :

"The hunter wore a bright pink to distinguish himself during the hunt. "

Охотник надел яркий охотничий розовый, чтобы отличить себя во время охоты.

color wear sport essential

noun

Розовый шар

One of the colour balls used in snooker, with a value of 6 points.

Examples :

"My brother potted the pink in his first turn of snooker. "

Мой брат забил розовый шар в свой первый ход в снукере.

sport game color point essential

noun

Мещанин

An unlettered and uncultured, but relatively prosperous, member of the middle classes; compare Babbitt, bourgeoisie.

Examples :

"The new pink at the office party was surprisingly well-dressed, though they didn't seem to know much about art or literature. "

Новый мещанин на офисной вечеринке был на удивление хорошо одет, хотя, казалось, мало что знал об искусстве или литературе.

culture person society essential

noun

Влагалище, вульва

The vagina or vulva.

Examples :

"The doctor examined the patient's pink and made sure it was healthy. "

Врач осмотрел влагалище пациентки и убедился, что оно здорово.

anatomy organ sex body physiology human essential

verb

Розоветь, краснеть

To become pink in color, to redden.

Examples :

"My cheeks pinked when I told the funny story at the family dinner. "

Мои щеки порозовели, когда я рассказал смешную историю на семейном ужине.

appearance color essential

verb

Окрасить в розовый цвет

To turn (something) pink.

Examples :

"The artist pinked the edges of the paper to create a softer look. "

Художник окрасил края бумаги в розовый цвет, чтобы создать более мягкий вид.

color appearance essential

verb

Окрашивать в розовый цвет

To turn (a topaz or other gemstone) pink by the application of heat.

Examples :

"The jeweler pinked the topaz, heating it to create a beautiful, rosy hue. "

Ювелир окрасил топаз в розовый цвет, нагревая его, чтобы создать красивый, розовый оттенок.

material color science essential

adjective

Розовый

Having a colour between red and white; pale red.

Examples :

"My sister's new dress is a lovely shade of pink. "

Новое платье моей сестры красивого розового оттенка.

color appearance essential

adjective

Алый

Of a fox-hunter's jacket: scarlet.

Examples :

"The fox hunter wore a pink jacket, a traditional color for the sport. "

Охотник на лис был в алом пиджаке, традиционном цвете для этого вида спорта.

color wear style essential

adjective

Красный, воспаленный

Having conjunctivitis.

Examples :

"My little sister woke up with pink eyes this morning. "

Моя младшая сестра проснулась сегодня утром с воспаленными глазами.

medicine disease body appearance essential

adjective

Розовый, сочувствующий коммунизму

By comparison to red (communist), describing someone who sympathizes with the ideals of communism without actually being a Russian-style communist: a pinko.

Examples :

"My uncle, though he doesn't support the communist party, has some fairly pinko views on economic equality. "

У моего дяди, хотя он и не поддерживает коммунистическую партию, есть довольно розовые взгляды на экономическое равенство.

politics government history essential

adjective

Женский, розовый

Relating to women or girls.

Examples :

"pink job"

женская работа

culture style society essential

adjective

Гомосексуальный

Relating to homosexuals as a group within society.

Examples :

"pink dollar"

Гомосексуальный доллар

culture society group sex essential

noun

Социалист, который не является полностью коммунистом

A socialist who is not wholly communist.

Examples :

"The new student leader, a pink, advocated for more student support services, not complete overthrow of the school system. "

Новый лидер студентов, социалист, выступал за расширение служб поддержки студентов, а не за полный переворот школьной системы.

politics government essential

verb

Двигатель стучит

Of a motor car, to emit a high "pinking" noise, usually as a result of ill-set ignition timing for the fuel used (in a spark ignition engine).

Examples :

"The old car was pinking loudly, making it hard to hear the teacher's lecture. "

Старая машина стучала громко, из-за чего было трудно услышать лекцию учителя.

vehicle sound technology machine fuel essential

verb

Издавать высокий звук

Of a musical instrument, to sound a very high-pitched, short note.

Examples :

"The piccolo player pinked a high note during the orchestra rehearsal. "

Игрок на пикколо издал высокий звук во время репетиции оркестра.

music sound essential

verb

Подмигивать, моргать

To wink; to blink.

Examples :

"He pinked his eyes at his friend, signaling that he understood the secret. "

Он подмигнул своему другу, давая понять, что понял секрет.

physiology body action essential

adjective

Розовый

Half-shut; winking.

Examples :

"My grandpa's eyes were pink as he winked at me. "

Глаза моего дедушки были розовыми, когда он подмигнул мне.

appearance physiology essential

noun

Розовый, розовая краска

Any of various lake pigments or dyes in yellow, yellowish green, or brown shades made with plant coloring and a metallic oxide base.

Examples :

"The artist used pink, a lake pigment, to create a warm tone in the painting. "

Художник использовал розовый цвет, озерный пигмент, чтобы создать теплый тон в картине.

color material substance essential

Meanings

Обыкновенный гольян

Examples :

"The pink is a small, silvery fish often found in ponds near my house. "

Обыкновенный гольян - маленькая серебристая рыбка, которую часто можно встретить в прудах возле моего дома.

Молодой атлантический лосось

Examples :

"The fish hatchery raised many pink for their research project. "

Рыбоводный завод вырастил много молодых атлантических лососей для своего исследовательского проекта.

Пинк

Examples :

"The little pink was too small to carry all the groceries. "

Маленький пинк был слишком мал, чтобы перевезти все продукты.

Укол, удар

Examples :

"The boy received a pink to his finger during the woodworking class. "

Мальчик получил удар по пальцу во время урока деревообработки.

Делать зубчатым

Examples :

"The seamstress pinked the edges of the fabric before sewing the new tablecloth. "

Швея сделала зубчатыми края ткани перед тем, как сшить новую скатерть.

Проткнуть мечом

Examples :

"The knight pinked the target with his sword. "

Рыцарь проткнул мишень мечом.

Ранить иронией, критикой или насмешкой

Examples :

"My sister tried to pink me with a sarcastic comment about my new haircut. "

Моя сестра попыталась ранить меня саркастическим комментарием по поводу моей новой прически.

Выбирать, отбирать

Examples :

"The teacher pinked the best essays from the class for the school newspaper. "

Учитель отобрал лучшие сочинения из класса для школьной газеты.

Гвоздики, розовые гвоздики

Examples :

"This garden in particular has a beautiful bed of pinks."

В этом саду, в частности, есть красивая клумба с розовыми гвоздиками.

Образец, воплощение

Examples :

"Your hat, madam, is the very pink of fashion."

Ваша шляпка, мадам, - воплощение моды.

Розовый

Examples :

"My new dress is a wonderful shade of pink."

Мое новое платье чудесного розового оттенка.

Охотничий розовый

Examples :

"The hunter wore a bright pink to distinguish himself during the hunt. "

Охотник надел яркий охотничий розовый, чтобы отличить себя во время охоты.

Розовый шар

Examples :

"My brother potted the pink in his first turn of snooker. "

Мой брат забил розовый шар в свой первый ход в снукере.

Мещанин

Examples :

"The new pink at the office party was surprisingly well-dressed, though they didn't seem to know much about art or literature. "

Новый мещанин на офисной вечеринке был на удивление хорошо одет, хотя, казалось, мало что знал об искусстве или литературе.

Влагалище, вульва

Examples :

"The doctor examined the patient's pink and made sure it was healthy. "

Врач осмотрел влагалище пациентки и убедился, что оно здорово.

Розоветь, краснеть

Examples :

"My cheeks pinked when I told the funny story at the family dinner. "

Мои щеки порозовели, когда я рассказал смешную историю на семейном ужине.

Окрасить в розовый цвет

Examples :

"The artist pinked the edges of the paper to create a softer look. "

Художник окрасил края бумаги в розовый цвет, чтобы создать более мягкий вид.

Окрашивать в розовый цвет

Examples :

"The jeweler pinked the topaz, heating it to create a beautiful, rosy hue. "

Ювелир окрасил топаз в розовый цвет, нагревая его, чтобы создать красивый, розовый оттенок.

Розовый

Examples :

"My sister's new dress is a lovely shade of pink. "

Новое платье моей сестры красивого розового оттенка.

Алый

Examples :

"The fox hunter wore a pink jacket, a traditional color for the sport. "