lambrequin background

lambrequin

/ˈlæmbrɪkɪn/ /ˈlæmbrəˌkɪn/

Illustration lambrequin - Image 1

noun

Ламбрекен

A short decorative drapery for a shelf edge or for the top of a window casing; a valance (North America only).

Examples :

"The antique shop owner displayed a delicate lambrequin along the top of the bookcase, adding a touch of elegance to the display. "

Владелец антикварного магазина выставил изящный ламбрекен вдоль верхней части книжного шкафа, добавив нотку элегантности экспозиции.

architecture style building item

Illustration lambrequin - Image 1

noun

Ламбрекен

An ornamental hanging over upper part of window or along the edge of a shelf.

Examples :

"The floral fabric lambrequin above the living room window added a touch of old-fashioned charm to the room. "

Ламбрекен из цветочной ткани над окном гостиной добавил комнате нотку старомодного очарования.

architecture style building art

Illustration lambrequin - Image 1

noun

Ламбрекен, бордюрный узор с драпированным эффектом

A border pattern with draped effect used in ceramics.

Examples :

"The antique vase featured a delicate floral lambrequin around its rim, giving it a beautiful, draped appearance. "

Античная ваза имела нежный цветочный ламбрекен по краю, придавая ей красивый, драпированный вид.

art style material architecture

Illustration lambrequin - Image 1

noun

Нашлемник

A covering for a helmet.

Examples :

"The knight's helmet was decorated with a colorful lambrequin that fluttered in the wind. "

Шлем рыцаря был украшен красочным нашлемником, развевающимся на ветру.

wear military item

Illustration lambrequin - Image 1

noun

Намёт

In heraldry, drapery attached to a helmet.

Examples :

"The knight's helmet in the museum display featured a colorful lambrequin, its tattered edges hinting at past battles. "

Шлем рыцаря на музейной экспозиции имел красочный намёт, его потрепанные края намекали на былые битвы.

heraldry wear royal style military history art