stranded background

stranded

/ˈstrændɪd/ /strændɪd/

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

verb

Садиться на мель, выбрасываться на берег

To run aground; to beach.

Examples :

"The boat stranded near the shore, so the passengers had to walk to the village. "

Лодка села на мель возле берега, поэтому пассажирам пришлось идти в деревню пешком.

nautical disaster environment situation

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

verb

Оставить в затруднительном положении, бросить

To leave (someone) in a difficult situation; to abandon or desert.

Examples :

"The teacher stranded the students after school, leaving them alone without any adult supervision. "

Учитель оставил учеников в затруднительном положении после школы, оставив их одних без присмотра взрослых.

situation action disaster

Illustration stranded - Image 1

verb

Вызвать третий аут в иннинге, оставив игрока на базе

To cause the third out of an inning to be made, leaving a runner on base.

Examples :

"The pitcher stranded the runner on third base, ending the inning. "

Питчер вызвал третий аут, оставив игрока на третьей базе, завершив иннинг.

Illustration stranded - Image 1

verb

Разорвать прядь (веревки)

To break a strand of (a rope).

Examples :

"With each sharp pull, the sailor stranded another fiber of the thick mooring rope, weakening it considerably. "

С каждым резким рывком моряк разрывал еще одну прядь толстой швартовной веревки, значительно ослабляя ее.

nautical sailing

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

verb

Образовывать, объединяя пряди

To form by uniting strands.

Examples :

"The weaver stranded the colorful threads together to create a vibrant tapestry. "

Ткач образовывал красочные нити вместе, чтобы создать яркий гобелен.

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

adjective

Заброшенный, покинутый

(of a person) Abandoned or marooned.

Examples :

"The hikers were stranded in the mountains after the helicopter couldn't land due to the storm. "

Туристы оказались заброшенными в горах после того, как вертолет не смог приземлиться из-за шторма.

person situation disaster

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

adjective

Севший на мель

(of a vessel) Run aground on a shore or reef.

Examples :

"The fishing boat was stranded on the rocks after the storm. "

Рыболовецкое судно село на мель на скалах после шторма.

nautical sailing ocean disaster vehicle situation

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

adjective

Многопроволочный

(of a piece of wire) Made by combining or bundling thinner wires.

Examples :

"The electrician used stranded wire because its flexibility made it easier to bend and route through the wall. "

Электрик использовал многопроволочный провод, потому что его гибкость облегчала изгиб и прокладку через стену.

material technical electric

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

adjective

Невозвратный

(of expenses or costs) That has become unrecoverable or difficult to recover.

Examples :

"The travel expenses for the school trip were stranded after the airline cancelled the flights. "

Транспортные расходы на школьную поездку стали невозвратными после того, как авиакомпания отменила рейсы.

business finance economy

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

adjective

Прядистый, с нитями

(in combination) Having the specified number or kind of strands.

Examples :

"single-stranded, double-stranded"

однопрядный, двухпрядный

material technical