trimmed background

trimmed

/trɪmd/

Illustration trimmed - Image 1

Illustration trimmed - Image 2

verb

Подрезать, обрезать

To reduce slightly; to cut; especially, to remove excess.

Examples :

"A ranch steak is usually trimmed of all excess fat."

Стейк ранчо обычно обрезают от всего лишнего жира.

action appearance style work agriculture

Illustration trimmed - Image 1

verb

Украшать, наряжать

To decorate or adorn; especially of a Christmas tree.

Examples :

"They traditionally trim the tree on Christmas Eve."

Они традиционно наряжают елку в канун Рождества.

festival tradition culture

Illustration trimmed - Image 1

verb

Регулировать тангаж самолета с помощью триммеров

(of an aircraft) To adjust pitch using trim tabs.

Examples :

"The pilot trimmed the aircraft to maintain a steady altitude during the flight. "

Пилот отрегулировал тангаж самолета, чтобы поддерживать постоянную высоту во время полета.

technical vehicle nautical

Illustration trimmed - Image 1

verb

Отрегулировать осадку

(of a vessel) To modify the angle relative to the water by shifting cargo or ballast; to adjust for sailing; to assume, or cause to assume a certain position, or trim, in the water.

Examples :

"The captain trimmed the sailboat by shifting some weight to the other side, improving its speed and balance in the wind. "

Капитан отрегулировал осадку парусника, переместив часть груза на другую сторону, что улучшило его скорость и баланс на ветру.

nautical sailing position vehicle technical

Illustration trimmed - Image 1

verb

Триммировать паруса

(of a vessel's sails) To modify the angle (of the sails) relative to the wind, especially to set them at the most advantageous angle.

Examples :

"The sailor trimmed the sails to catch more wind and increase the boat's speed. "

Моряк триммировал паруса, чтобы поймать больше ветра и увеличить скорость лодки.

nautical sailing vehicle

Illustration trimmed - Image 1

verb

Лавировать, балансировать

To balance; to fluctuate between parties, so as to appear to favour each.

Examples :

"The politician trimmed his answers carefully, praising both sides of the debate to avoid alienating any voters. "

Политик лавировал в своих ответах, восхваляя обе стороны дебатов, чтобы не оттолкнуть избирателей.

politics government attitude position

Illustration trimmed - Image 1

Illustration trimmed - Image 2

verb

Подрезать, подстригать, приводить в порядок

To make trim; to put in due order for any purpose; to make right, neat, or pleasing; to adjust.

Examples :

"She trimmed the edges of the document to make it look neater before submitting it. "

Она подрезала края документа, чтобы он выглядел аккуратнее перед отправкой.

appearance style action

Illustration trimmed - Image 1

verb

Обрабатывать, обрезать

(of timber) To dress; to make smooth.

Examples :

"The carpenter carefully trimmed the rough edges of the wood to make it smooth for the table. "

Плотник тщательно обработал грубые края дерева, чтобы сделать его гладким для стола.

technical material industry building architecture work

Illustration trimmed - Image 1

verb

Выговаривать, упрекать

To rebuke; to reprove.

Examples :

"The teacher trimmed the student for not completing his homework on time. "

Учитель выговорил ученику за то, что тот не выполнил домашнее задание вовремя.

communication language word

Illustration trimmed - Image 1

verb

Избивать, бить

To beat or thrash.

Examples :

"The older boy trimmed the smaller one after the argument in the playground. "

Старший мальчик избил младшего после ссоры на детской площадке.

Illustration trimmed - Image 1

Illustration trimmed - Image 2

adjective

Подстриженный, обрезанный

That has been trimmed

Examples :

"The trimmed hedges along the walkway made the garden look neat and tidy. "

Подстриженные живые изгороди вдоль дорожки делали сад аккуратным и ухоженным.

appearance style

Illustration trimmed - Image 1

adjective

Отделанный, украшенный

Furnished with trimmings

Examples :

"The Christmas tree, trimmed with colorful ornaments and twinkling lights, looked festive. "

Наряженная красочными украшениями и мерцающими огнями рождественская елка выглядела празднично.

appearance style