flags Meaning | BeDict

noun

Флаги

A piece of cloth, often decorated with an emblem, used as a visual signal or symbol.

Examples :

"The students waved small flags to celebrate their school's sports team winning the game. "

Студенты размахивали маленькими флагами, чтобы отпраздновать победу спортивной команды своей школы в игре.

noun

Флаги

An exact representation of a flag (for example: a digital one used in websites).

Examples :

"I added flags to my website to show the languages available for translation. "

Я добавил флаги на свой сайт, чтобы показать доступные для перевода языки.

nation sign communication heraldry

noun

Флаг адмирала, флагманский корабль

A flag flown by a ship to show the presence on board of the admiral; the admiral himself, or his flagship.

Examples :

""When the admiral's ship entered the harbor, all other ships lowered their flags in salute." "

Когда флагманский корабль адмирала вошел в гавань, все остальные корабли приспустили свои флаги в знак приветствия.

nautical military sailing heraldry

noun

Сигнальный флаг

(often used attributively) A signal flag.

Examples :

"The lifeguard raised flags to warn swimmers of dangerous currents. "

Спасатель поднял сигнальные флаги, чтобы предупредить пловцов об опасных течениях.

nautical signal communication military

noun

Сигнал флага, старт

The use of a flag, especially to indicate the start of a race or other event.

Examples :

"The race officially begins when the starter flags the runners. "

Гонка официально начинается, когда стартер дает сигнал флагом бегунам.

sport race event sign action

noun

Флаг

Examples :

"The computer program uses flags to remember if the user wants subtitles; if the "subtitles" flag is set to "true," the subtitles appear on the screen. "

Компьютерная программа использует флаги, чтобы запомнить, хочет ли пользователь субтитры; если флаг «субтитры» установлен в значение «true», субтитры появляются на экране.

computing technology logic

noun

Флаги, параметры

In a command line interface, a command parameter requesting optional behavior or otherwise modifying the action of the command being invoked.

Examples :

"To see all files in the folder, including hidden ones, use the command "ls" with the "-a" flag: `ls -a`. "

Чтобы увидеть все файлы в папке, включая скрытые, используйте команду "ls" с параметром "-a": `ls -a`.

computing technology technical internet system utility electronics

noun

Индикатор, указатель

A mechanical indicator that pops up to draw the pilot's attention to a problem or malfunction.

Examples :

"The pilot noticed the "low oil pressure" flags pop up on the instrument panel, indicating a serious problem with the engine. "

Пилот заметил, что на приборной панели появились индикаторы «низкое давление масла», указывающие на серьезную проблему с двигателем.

technical machine device electronics

noun

Игра в захват флага

The game of capture the flag.

Examples :

"In capture the flag, the goal is to steal the other team's flags. "

В игре в захват флага цель состоит в том, чтобы украсть флаги другой команды.

game sport

noun

Флаги

A sequence of faces of a given polytope, one of each dimension up to that of the polytope (formally, though in practice not always explicitly, including the null face and the polytope itself), such that each face in the sequence is part of the next-higher dimension face.

Examples :

"While visualizing a complex four-dimensional shape, mathematicians studied its flags, meticulously tracing the nested relationships between its points, lines, surfaces, and the shape itself. "

Визуализируя сложную четырехмерную форму, математики изучали ее флаги, тщательно отслеживая вложенные взаимосвязи между ее точками, линиями, поверхностями и самой формой.

math

noun

Последовательность подпространств векторного пространства, начинающаяся с нулевого пространства и заканчивающаяся самим векторным пространством, такая, что каждый член последовательности (до последнего) является собственным подпространством следующего.

A sequence of subspaces of a vector space, beginning with the null space and ending with the vector space itself, such that each member of the sequence (until the last) is a proper subspace of the next.

Examples :

"Understanding flags in linear algebra requires studying how nested sets of lines, planes, and spaces build up within a larger space. "

Понимание флагов в линейной алгебре требует изучения того, как вложенные множества прямых, плоскостей и пространств выстраиваются внутри большего пространства.

math space structure

verb

Украшать флагами, вывешивать флаги

To furnish or deck out with flags.

Examples :

"The town council decided to flag the main street with American flags for the Fourth of July parade. "

Городской совет решил украсить главную улицу американскими флагами для парада в честь Дня независимости.

nation world appearance event festival heraldry

verb

Отмечать, помечать

To mark with a flag, especially to indicate the importance of something.

Examples :

"The teacher flags important sentences in the textbook so students know what to study. "

Учитель отмечает важные предложения в учебнике, чтобы ученики знали, что им нужно изучать.

mark communication sign action

verb

Останавливать, сигнализировать

(often with down) To signal to, especially to stop a passing vehicle etc.

Examples :

"Please flag down a taxi for me."

Пожалуйста, остановите для меня такси.

signal communication vehicle action

verb

Подавать сигналы флагами

To convey (a message) by means of flag signals.

Examples :

"to flag an order to troops or vessels at a distance"

Подать сигнал приказа войскам или судам на расстоянии.

communication signal nautical military

verb

Отмечать, указывать

(often with up) To note, mark or point out for attention.

Examples :

"The teacher flags important grammar rules during the lesson so students pay extra attention. "

Учитель отмечает важные грамматические правила во время урока, чтобы ученики обращали на них особое внимание.

sign communication action

verb

Сообщать, сигнализировать

To signal (an event).

Examples :

"The compiler flagged three errors."

Компилятор сообщил о трех ошибках.

signal event communication

verb

Установить программную переменную в значение true

To set a program variable to true.

Examples :

"Flag the debug option before running the program."

Установите переменную отладки в значение true перед запуском программы.

computing technology

verb

Приманивать, заманивать

To decoy (game) by waving a flag, handkerchief, etc. to arouse the animal's curiosity.

Examples :

"The hunter will flags a deer by waving a white cloth to attract its attention. "

Охотник будет приманивать оленя, размахивая белой тканью, чтобы привлечь его внимание.

animal game

verb

Наказывать, штрафовать

To penalize for an infraction.

Examples :

"The defender was flagged for unsportsmanlike conduct."

Защитник был оштрафован за неспортивное поведение.

sport law

verb

Обыграть по времени

To defeat (an opponent) on time, especially in a blitz game.

Examples :

"The chess club member flagged his opponent in the blitz tournament, winning the game quickly. "

Член шахматного клуба обыграл своего противника по времени в блиц-турнире, быстро выиграв партию.

sport game time

verb

Ослабевать, слабеть

To weaken, become feeble.

Examples :

"His strength flagged toward the end of the race."

Его силы стали ослабевать к концу гонки.

physiology medicine body

verb

Провисать, обвисать

To hang loose without stiffness; to bend down, as flexible bodies; to be loose, yielding, limp.

Examples :

"The wet laundry flags on the clothesline in the wind, waiting for the sun to dry it. "

Мокрое белье провисает на веревке на ветру, ожидая, когда солнце высушит его.

condition appearance

verb

Опускаться, слабеть

To let droop; to suffer to fall, or let fall, into feebleness.

Examples :

"to flag the wings"

опустить крылья

physiology condition

verb

Ослаблять, изнурять

To enervate; to exhaust the vigour or elasticity of.

Examples :

"The summer heat always flags me by the afternoon, making it hard to concentrate. "

Летняя жара всегда изнуряет меня к полудню, из-за чего трудно сосредоточиться.

physiology energy body

noun

Ирисы, касатики

Any of various plants with sword-shaped leaves, especially irises; specifically, Iris pseudacorus.

Examples :

"The garden club planted several flags, including some beautiful irises. "

Клуб садоводов посадил несколько ирисов, в том числе несколько красивых ирисов.

plant biology nature

noun

Дернина, кусок дёрна

A slice of turf; a sod.

Examples :

"After the heavy rain, the golf course was dotted with flags where the turf had been torn up by players' swings. "

После сильного дождя поле для гольфа было усеяно дернинами, где дёрн был вырван ударами игроков.

nature material agriculture plant environment

noun

Плита, каменная плита

A slab of stone; a flagstone, a flat piece of stone used for paving.

Examples :

"The garden path was made of large, gray flags. "

Садовая дорожка была сделана из больших серых каменных плит.

material geology architecture

noun

Плиты

Any hard, evenly stratified sandstone, which splits into layers suitable for flagstones.

Examples :

"The patio was paved with flags, creating a durable and attractive surface for outdoor dining. "

Патио был выложен плитами, создавая прочную и привлекательную поверхность для обедов на открытом воздухе.

geology material architecture

verb

Вымостить плитами

To pave with flagstones.

Examples :

"Fred is planning to flag his patio this weekend."

Фред планирует вымостить свой внутренний дворик плитами на этих выходных.

property architecture material

noun

Оперение ног

A group of feathers on the lower part of the legs of certain hawks, owls, etc.

Examples :

"The owl perched on the branch, and you could clearly see the feathery flags extending down its legs. "

Сова сидела на ветке, и можно было ясно видеть оперение ног, простирающееся вниз по ее лапам.

animal bird anatomy appearance part

noun

Перья, флаги

A group of elongated wing feathers in certain hawks.

Examples :

"The red-tailed hawk soared effortlessly, its flags spread wide as it searched for prey in the field below. "

Краснохвостый ястреб легко парил, широко расправив перья, высматривая добычу в поле внизу.

animal bird part biology anatomy

noun

Пушистый хвост собаки

The bushy tail of a dog such as a setter.

Examples :

"The setter's flags waved excitedly as she sniffed the ground for birds. "

Пушистый хвост сеттера взволнованно вилял, когда она обнюхивала землю в поисках птиц.

animal body part appearance

noun

Штиль

A hook attached to the stem of a written note that assigns its rhythmic value

Examples :

""The music teacher explained that the number of flags on a note changes how long it should be played." "

Учитель музыки объяснил, что количество штилей на ноте меняет длительность ее звучания.

music writing

Meanings

Флаги

Examples :

"The students waved small flags to celebrate their school's sports team winning the game. "

Студенты размахивали маленькими флагами, чтобы отпраздновать победу спортивной команды своей школы в игре.

Флаги

Examples :

"I added flags to my website to show the languages available for translation. "

Я добавил флаги на свой сайт, чтобы показать доступные для перевода языки.

Флаг адмирала, флагманский корабль

Examples :

""When the admiral's ship entered the harbor, all other ships lowered their flags in salute." "

Когда флагманский корабль адмирала вошел в гавань, все остальные корабли приспустили свои флаги в знак приветствия.

Сигнальный флаг

Examples :

"The lifeguard raised flags to warn swimmers of dangerous currents. "

Спасатель поднял сигнальные флаги, чтобы предупредить пловцов об опасных течениях.

Сигнал флага, старт

Examples :

"The race officially begins when the starter flags the runners. "

Гонка официально начинается, когда стартер дает сигнал флагом бегунам.

Флаг

Examples :

"The computer program uses flags to remember if the user wants subtitles; if the "subtitles" flag is set to "true," the subtitles appear on the screen. "

Флаги, параметры

Examples :

"To see all files in the folder, including hidden ones, use the command "ls" with the "-a" flag: `ls -a`. "

Чтобы увидеть все файлы в папке, включая скрытые, используйте команду "ls" с параметром "-a": `ls -a`.

Индикатор, указатель

Examples :

"The pilot noticed the "low oil pressure" flags pop up on the instrument panel, indicating a serious problem with the engine. "

Пилот заметил, что на приборной панели появились индикаторы «низкое давление масла», указывающие на серьезную проблему с двигателем.

Игра в захват флага

Examples :

"In capture the flag, the goal is to steal the other team's flags. "

В игре в захват флага цель состоит в том, чтобы украсть флаги другой команды.

Флаги

Examples :

"While visualizing a complex four-dimensional shape, mathematicians studied its flags, meticulously tracing the nested relationships between its points, lines, surfaces, and the shape itself. "

Examples :

"Understanding flags in linear algebra requires studying how nested sets of lines, planes, and spaces build up within a larger space. "

Понимание флагов в линейной алгебре требует изучения того, как вложенные множества прямых, плоскостей и пространств выстраиваются внутри большего пространства.

Украшать флагами, вывешивать флаги

Examples :

"The town council decided to flag the main street with American flags for the Fourth of July parade. "

Городской совет решил украсить главную улицу американскими флагами для парада в честь Дня независимости.

Отмечать, помечать

Examples :

"The teacher flags important sentences in the textbook so students know what to study. "

Учитель отмечает важные предложения в учебнике, чтобы ученики знали, что им нужно изучать.

Останавливать, сигнализировать

Examples :

"Please flag down a taxi for me."

Пожалуйста, остановите для меня такси.

Подавать сигналы флагами

Examples :

"to flag an order to troops or vessels at a distance"

Подать сигнал приказа войскам или судам на расстоянии.

Отмечать, указывать

Examples :

"The teacher flags important grammar rules during the lesson so students pay extra attention. "

Учитель отмечает важные грамматические правила во время урока, чтобы ученики обращали на них особое внимание.

Сообщать, сигнализировать

Examples :

"The compiler flagged three errors."

Компилятор сообщил о трех ошибках.

Установить программную переменную в значение true

Examples :

"Flag the debug option before running the program."

Установите переменную отладки в значение true перед запуском программы.

Приманивать, заманивать

Examples :

"The hunter will flags a deer by waving a white cloth to attract its attention. "

Охотник будет приманивать оленя, размахивая белой тканью, чтобы привлечь его внимание.

Наказывать, штрафовать

Examples :

"The defender was flagged for unsportsmanlike conduct."

Защитник был оштрафован за неспортивное поведение.

Обыграть по времени

Examples :